Hvad Betyder FLERUMÆTTEDE FEDTSYRER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• monityydyttymättömiä rasvahappoja
• monityydyttymättömät rasvahapot
• monityydyttymättömistä rasvahapoista
• monityydyttämättömiä rasvahappoja

Eksempler på brug af Flerumættede fedtsyrer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Flerumættede fedtsyrer 1300 mg> 15%.
Monityydyttymättömät rasvahapot 1300 mg> 15%.

Æg fedtstoffer indeholder flerumættede fedtsyrer.
Muna rasvat sisältävät monityydyttymättömiä rasvahappoja.

Flerumættede fedtsyrer(har foryngende egenskaber);
Monityydyttymättömiä rasvahappoja(ovat virkistäviä ominaisuudet);

Olivenolie- rig på flerumættede fedtsyrer Omega.
Oliiviöljy- runsaasti monityydyttymättömiä rasvahappoja Omega.

Flerumættede fedtsyrer er også nyttige for personer med migræne.
Monityydyttymättömät rasvahapot ovat myös käyttökelpoisia migreenin käyttäjille.

Valnødder indeholder rige flerumættede fedtsyrer.
Saksanpähkinät sisältää runsaasti monityydyttymättömiä rasvahappoja.

Fuld af flerumættede fedtsyrer som omega 6 og omega 3.
Täynnä monityydyttymättömiä rasvahappoja, kuten omega 6 ja omega 3.

Spis produkter, der indeholder flerumættede fedtsyrer.
Syö tuotteita, jotka sisältävät monityydyttymättömiä rasvahappoja.

Flerumættede fedtsyrer er derimod sunde for dyr og mennesker.
Monityydyttymättömät rasvahapot sen sijaan ovat terveellisiä eläimille ja ihmisille.

Eicosanoider, essentielle fedtsyrer eller flerumættede fedtsyrer.
Eikosanoidit, välttämättömät rasvahapot tai monityydyttymättömät rasvahapot.

Omega-3 flerumættede fedtsyrer og inflammatoriske processer: Ernæring eller farmakologi?
Omega-3 monityydyttymättömät rasvahapot ja tulehdusprosessit: ravitsemus tai farmakologia?

Denne aminosyrer, mineraler, vitaminer, flerumættede fedtsyrer, enzymer.
Tämän aminohappoja, mineraaleja, vitamiineja, monityydyttymättömiä rasvahappoja, entsyymejä.

De vigtigste flerumættede fedtsyrer, der findes i vegetabilske olier, er imidlertid omega-6.
Kasviöljyissä esiintyvät tärkeimmät monityydyttymättömät rasvahapot ovat kuitenkin omega-6.

Det indeholder let fordøjeligt jern, flerumættede fedtsyrer og nogle proteiner.
Se sisältää helposti sulavaa rautaa, monityydyttymättömiä rasvahappoja ja joitakin proteiineja.

Medtag i din diæt flerumættede fedtsyrer, især omega-3 fedtsyrer- de forbedrer ledmobilitet og reducerer betændelse.
Lisää ruokavalioon monityydyttymättömiä rasvahappoja, erityisesti omega-3-rasvahappoja, nivelten liikkuvuuden parantamiseksi ja tulehduksen vähentämiseksi.

Fedt i kosten- fedtstoffer og olier i kosten, i vidt omfang bestående af mættede, monoumættede og flerumættede fedtsyrer.
Ravinnon rasvapitoisuus- ruokavalioon kuuluvat rasvat ja öljyt, jotka koostuvat pääasiassa tyydyttyneistä, yksittäistyydyttymättömistä ja monityydyttymättömistä rasvahapoista.

Derudover indeholder vegetabilsk olie flerumættede fedtsyrer og vitamin E- helbredende lægemidler til atherosclerose.
Lisäksi kasviöljy sisältää monityydyttymättömiä rasvahappoja ja E-vitamiinivalmisteita ateroskleroosille.

Denne fisk er rig på værdifulde sporstoffer(forbindelser af kalium, calcium, fosfor osv.), vitamin A(og også vitaminer i gruppe B og PP) og flerumættede fedtsyrer.
Tämä kala on runsaasti arvokkaita hivenaineita(kalium-, kalsium-, fosfori- jne.), A-vitamiini(ja myös B- ja PP-vitamiinit) sekä monityydyttymättömät rasvahapot.

Men den indeholder flerumættede fedtsyrer, og derfor ikke deponeres på siderne af de forhadte ekstra kilo.
Mutta se sisältää monityydyttymättömiä rasvahappoja, ja sen vuoksi ole talletettu sivuilla vihattavan ylimääräistä kiloa.

Derudover indeholder de mange mikroelementer, såsom fosfor, kalium, calcium, magnesium, samt essentielle aminosyrer, antioxidanter og flerumættede fedtsyrer.
Lisäksi ne sisältävät monia mikroelementtejä, kuten fosforia, kaliumia, kalsiumia, magnesiumia sekä välttämättömiä aminohappoja, antioksidantteja ja monityydyttymättömiä rasvahappoja.

Nyttige stoffer i dens sammensætning: Flerumættede fedtsyrer, mættede fedtsyrer, vitaminer A, C og E.
Hyödyllisten aineiden koostumukseltaan: monityydyttymättömiä rasvahappoja, tyydyttyneitä rasvahappoja, vitamiineja, C ja E.

Dette vil ske inden for få dage og er også dit bevis på at Grizzly Vildlakseolie har et højt indhold af naturlige uomdannede flerumættede fedtsyrer som DHA og EPA.
Tämä tapahtuu muutamassa päivässä, mikä osoittaa sen, että Grizzlyn lohiöljy sisältää runsaasti luonnollisia, muuttumattomia monityydyttymättömiä rasvahappoja, kuten DHA- ja EPA-rasvahappoja.

Frø af pitaya er rige på flerumættede fedtsyrer, og især røde Pitayas indeholder meget lidt mættet fedt.
Pitaya siemenet sisältävät runsaasti monityydyttymättömiä rasvahappoja, ja erityisesti punainen Pitayas sisältävät hyvin vähän tyydyttyneitä rasvoja.

Triglycerider i olivenolie, for eksempel have flere monoumættede fedtsyrer end mættet eller flerumættede fedtsyrer, hvilket gør olien en enkeltumættet fedt.
Triglyseridit oliiviöljyssä, esimerkiksi on enemmän Tyydyttymättömiä rasvahappoja kuin kylläinen tai monityydyttymättömät rasvahapot päätöksenteon öljy tyydyttymättömiä rasvoja. Tyydyttymättömiä rasvoja.

På grund af cis-dobbeltbindingerne af deres flerumættede fedtsyrer forhindres et parallelt arrangement af carbonhydridkæder i phospholipiderne af cellemembraner.
Koska cis-kaksoissidokset monityydyttymättömät rasvahapot on estetty yhdensuuntainen järjestely hiilivetyketjua fosfolipidien solukalvojen.

En flydende drikkeklar phenylalanin-fri drik med essentielle og ikke-essentielle aminosyrer, kulhydrat, fedt, vitaminer, mineraler, sporstoffer og langkædede flerumættede fedtsyrer(LCP).
Nestemäinen ja valmiiksi sekoitettu fenyylialaniiniton juoma, joka sisältää välttämättömiä ja ei-välttämättömiä aminohappoja, hivenaineita, vitamiineja, hiilihydraatteja, mineraaleja, ja pitkäketjuisia monityydyttymättömiä rasvahappoja(LCP).

Omega-3(ω-3) og omega-6(ω-6) fedtsyrer er begge flerumættede fedtsyrer(PUPA'er) og bidrager til mange funktioner i den menneskelige krop.
Omega-3(ω-3) ja omega-6(ω-6) rasvahapot ovat sekä monityydyttymättömiä rasvahappoja(PUFAs) että edistää lukuisia toimintoja ihmiskehossa.

Hr. formand, jeg vil gerne gøre opmærksom på, at der i den danske oversættelse er flere graverende fejl, f. eks. er der i ændringsforslag 20 tale om et lag omkring selve modermælksproduktet, som indeholder flerumættede fedtsyrer.
Arvoisa puhemies, haluaisin huomauttaa, että tanskankielisessä käännöksessä on useita karkeita virheitä, esimerkiksi tarkistusehdotuksessa 20 on puhe laista, joka koskee äidinmaitotuotetta, joka sisältää monityydyttämättömiä rasvahappoja.

Disse, der hovedsagelig består af væsentlige flerumættede fedtsyrer, repræsenterer 24% af de samlede kalorier og lidt over 8% af totalvægt.
Nämä koostuvat pääasiassa olennaisista monityydyttymättömistä rasvahapoista, jotka edustavat 24% kaikista kaloreista ja hieman yli 8% kokonaispainosta.

Omega-3 er en paraplybetegnelse for en række flerumættede fedtsyrer, som vi optager fra vores mad, og som kroppen behøver til forskellige formål.
Omega-3 on sateenvarjotermi ryhmälle monityydyttämättömiä rasvahappoja joita saamme ravinnosta, ja joita keho tarvitsee erilaisiin tarkoituksiin.

Hvordan man bruger "flerumættede fedtsyrer" i en Dansk sætning

Hampolie er rig på omega 6 og omega 3 flerumættede fedtsyrer såvel som høje niveauer af vitamin E.

De mættede bør ikke overstige 10%, de flerumættede fedtsyrer mellem 6 og 10% og transfedtsyrerne 1%.

Disse flerumættede fedtsyrer får man især gennem fede fisk og visse plantefødevarer.

De foreslår, at reduktion i overindtag af omega-6 flerumættede fedtsyrer kan være en ny ernæringsmæssig strategi til forebyggelse af hjertekarsygdom.

Du er ikke den eneste, der mener at det nærmest er farligt at stege i olier, der indeholder flerumættede fedtsyrer (fx Nutridan).

Total fedt: 1,2 g Enkeltumættede fedtsyrer: 0,49 g Flerumættede fedtsyrer: 0,63 g Mættede fedtsyrer: 0,51 g.

Det er en slags mellemkategori mellem de mættede og de flerumættede fedtsyrer.

Olivenolie har generelt et lavt indhold af flerumættede fedtsyrer og har så til gengæld et højt indhold af enkeltumættede fedtsyrer.

Kort sagt 92 % mættede fedtsyrer, 6 % enkeltumættede fedtsyrer, 2 % flerumættede fedtsyrer .

Grapeseed olie er rig på omega-6 fedtsyrer, der er en særlig type flerumættede fedtsyrer, eller PUFA.

Hvordan man bruger "monityydyttymättömät rasvahapot, monityydyttymättömiä rasvahappoja, monityydyttymättömistä rasvahapoista" i en Finsk sætning

Monityydyttymättömät rasvahapot ovat välttämättömiä soluillemme ja elimistöllemme.

Monityydyttymättömät rasvahapot poistavat ylimääräisen huonon kolesterolin aluksista.

mistä saa monityydyttymättömiä rasvahappoja Uutiskirje 10.

Monityydyttymättömiä rasvahappoja sisältävät koostumukset ovat kuivaöljyjä.

Monityydyttymättömistä rasvahapoista ovat omega-rasvahapot tällä hetkellä saaneet paljon julkisuutta.

Monityydyttymättömiä rasvahappoja taas tulee lähinnä kasvirasvoista ja -öljyistä.

Lisäksi monet valmisruoat on tehty monityydyttymättömiä rasvahappoja käyttäen.

Monityydyttymättömiä rasvahappoja on pääsääntöisesti kasviperäisissä ruoissa ja öljyissä.

Monityydyttymättömät rasvahapot puolestaan vähentävät kolesterolin kokonaismäärää veressä.

Monityydyttymättömät rasvahapot ovat erityisesti kasvirasvoista saatavia rasvahappoja.