Eksempler på brug af Folkemidlet på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Måske rådgive folkemidlet, ud over infusionen af ginseng.
Ehkä folk korjaustoimenpiteitä neuvoo, lisäksi infuusion ginseng.Alle kan rengøre leveren derhjemme ved hjælp af stoffer eller folkemidlet.
Når folkemidlet er klar, skal du tage det 20 dråber en gang om dagen.
Når nyresten findes, behandles de med både folkemidlet og medicinske.
Kun havaitaan munuaiskiviä, hoidetaan sekä kansanhoito että lääketieteellinen.For nemheds skyld kan folkemidlet på huden afhjælpes med en plaster i en halv time.
Käytännöllisyydestä kansanhoito iholla voidaan kiinnittää laastari puolen tunnin ajan.ALT og AST steg i blod, hvad de skal gøre,hvordan man reducerer folkemidlet.
ALT ja AST ovat kohonnut veressä, mitä tehdä,miten vähentää kansanhoitoa.Castorolie som afføringsmiddel til forstoppelse er et folkemidlet og er normalt ikke ordineret til patienter.
Risiiniöljy ummetuslääkkeeksi on kansanhoito ja sitä ei yleensä määrätä potilaille.ALT og AST steg i blod, hvad de skal gøre,hvordan man reducerer folkemidlet.
ALAT ja AST lisääntyivät veressä, mitä tehdä,miten kansan korjaustoimenpiteitä voidaan vähentää.Ved de første tegn på sygdommen kan du bruge bevist folkemidlet, der forbedrer patientens tilstand.
Taudin ensimmäisinä merkkeinä voit käyttää todistettuja kansan korjaustoimenpiteitä, jotka parantavat potilaan tilaa.Hvordan man behandler tracheitis hos børn og voksne derhjemme- indånding,medicin og folkemidlet.
Miten hoidetaan henkitorveita lapsilla ja aikuisilla kotona- hengitys,lääkitys ja kansanhoito.Kære læsere, vi har undersøgt folkemidlet, hvilket gør det muligt at sænke niveauet af hormonprolactin i blodet.
Hyvät lukijat, olemme tarkastelleet kansanhoitolaitteita, joiden avulla voidaan alentaa hormonin prolaktiinin määrää veressä.I dette tilfælde skal man i de indledende faser af sygdommen anvende folkemidlet og homeopati.
Tässä tapauksessa taudin alkuvaiheessa miehen tulisi käyttää kansanhoitoa ja homeopatiaa.Det er især vigtigt at kende folkemidlet til behandling af det høje indhold af ALT- og AST-enzymer til unge og forventede mødre, for i deres situation kan brugen af lægemidler skade barnet.
On erityisen tärkeää tietää kansanvastaiset lääkkeet korkean ALT- ja AST-entsyymien hoidossa nuorille ja tuleville äideille, koska heidän asemansa Når du forstår årsagerne til hæshed, har du valg:at bruge folkemidlet eller lægemidler.
Kun ymmärrät rehellisyyden syitä, sinulla on valinnanvapaus:käyttää kansanhoitolaitteita tai lääkkeitä.Reduktion af protein i urinen opnås ved at tage specielle lægemidler, det er også muligt at behandle folkemidlet.
Valkuaisen väheneminen virtsassa saavutetaan erityisillä lääkkeillä, mutta myös kansanhoitoa voidaan hoitaa.Svaret på spørgsmålet ligger i opskrifterne af traditionel medicin, men det bør forstås, at folkemidlet til blærebetændelse under graviditet skal løses af den behandlende læge.
Vastaus kysymykseen on perinteisen lääketieteen resepteistä, mutta on ymmärrettävä, että raskauden aikana käytettävien kystiittien kansanhoito on ratkaistava lääkäri.Hvis en person har en leversmerte, vil kun en kompetent specialist fortælle dig,hvordan du behandler det med medicin eller folkemidlet.
Jos henkilöllä on maksakipu, vain pätevä asiantuntija kertoo sinulle,miten hoidatte lääkkeitä tai kansanhoitoja.For en sikker forøgelse af hjertefrekvensen er det vigtigt at tage både medicin og folkemidlet kun efter konsultation med din læge.
Sykkeen turvallisen kasvun kannalta on tärkeää ottaa sekä lääkkeitä että kansanhoitoa vasta lääkärin kanssa.For hurtigt at helbrede cystitis ogforhindre overgangen til kronisk form sammen med medicinering anbefales det at anvende folkemidlet.
Voit nopeasti parantaa kystiittiä jaestää sen siirtymisen krooniseen muotoon yhdessä lääkityksen kanssa, on suositeltavaa käyttää kansanhoitoa.Behandling af mave og tarmdysfunktion, hvordan man hæver, bandage,hvordan man helbreder gastroptose folkemidlet, hvad skal man gøre?
Mahalaukun ja suolen toimintahäiriöiden hoito, miten korotetaan, sidotaan,miten parantaa gastroptosis folk korjaustoimenpiteitä, mitä tehdä?Hvad skal man gøre, hvis en tilstoppet næse plager en gravid kvinde- alle behandlinger skal koordineres med lægen,herunder folkemidlet.
Mitä tehdä, jos tukossa oleva nenä häiritsee raskaana olevaa naista- kaikki hoidot on sovitettava yhteen lääkärin kanssa,mukaan lukien kansanhoito.Normalt elimineres de første 3 trin ved mekaniske metoder(ca. 75% af tilfældene),nogle gange med forstærkning i form af lægemidler eller folkemidlet.
Yleensä ensimmäiset kolme vaihetta eliminoidaan mekaanisilla menetelmillä(noin 75% tapauksista),toisinaan vahvistamalla lääkkeitä tai kansanhoitoja.Øget libido hos kvinder- årsagerne til overtrædelsen,hvordan man reducerer stoffer, folkemidler og kost.
Lisääntynyt libido naisilla- syyt rikkomuksiin,miten vähentää lääkitystä, kansanhoito ja ruokavalio.Folkemidler til glomerulonefritis anvendes kun som led i kompleks terapi.
Folk korjaustoimenpiteitä glomerulonefriittiä käytetään vain osana monimutkaista hoitoa.Bulbstomi- symptomer, behandling, kost, hvad er det,hvordan man behandler folkemidler?
Bulbit stomach- oireet, hoito, ruokavalio, mitä se on,miten hoidetaan kansanhoito?Folkemidler til at øge styrken hos mænd med urter har et bredt spektrum af handlinger.
Folk korjaustoimenpiteitä lisätä tehoa miehillä yrtit on laaja kirjo toimintaa.Folkemidler tilbyder at bruge bark og frugt af viburnum.
Folk korjaustoimenpiteet tarjoavat käyttää kuori ja hedelmät viburnum.Folkemidler til højt blodtryk derhjemme.
Folk korjaustoimenpiteet korkea verenpaine kotona.Folkemidler til at øge styrken hos mænd med urter har et bredt spektrum af handlinger.
Kansalliset korjaustoimenpiteet voimakkuuden lisäämiseksi miehillä yrtteillä ovat monenlaisia vaikutuksia.Folkemidler til fodring af tomater- de bedste opskrifter.
