Hvad Betyder FOR KOLD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• liian kylmä
• liian kylmää
• liian viileä

Eksempler på brug af For kold på Dansk og deres oversættelser til Finsk

K" for kold.
K niin kuin"kylmä".

Din hånd er for kold.
Kätesi on liian kylmä.

Jorden er for kold til at grave.
Maa on liian kylmä kaivettavaksi.

Måske var du for kold.
Ehkä olit liian kylmä.

For varm, for kold, pludselig træthed.
Liian kuuma, liian kylmä, äkkinäistä uupumusta.

Min is-latte er for kold.
Jäälatte on liian kylmä.

Min Gardenia blev for kold- Hvad skal man gøre for kold og frostskade på Gardenia.
My Gardenia sai liian kylmää- mitä tehdä puutarha- ja kylmävaurioille Gardeniassa.

Han er ved at blive for kold.
Sillä on liian kylmä.

Hvis jorden er for kold, rådner frøene.
Jos maaperä on liian viileä, siemenet mäntyvät.

Denne vinter er bare for kold.
Tämä talvi on liian kylmä.

Måske er den ene for kold, og den anden for varm.
Ehkä yksi on liian kylmä ja toinen liian lämmin.

Den første planet er for kold.
Ensimmäinen planeetta on liian kylmä.

Luften er alligevel for kold at gå ud i alene.
Ilma on liian kylmä yksin kohdattavaksi.

Den første planet er for kold.
Ensimmäinen planeetoista on liian kylmä.

Ikke for varm, ikke for kold, men lige tilpas.
Ei liian kuumaa tai kylmää, vaan sopivaa.

Gendrivelser: En øl kan også være for kold.
Omasta mielestä olut voi olla myös liian kylmää….

Rom er for kold.
Täällä on liian kylmä.

Nu er det for varmt, og istiden var for kold.
Nyt on kuuma, jääkausi oli liian kylmä.

Desværre vejret var lidt for kold til at bruge det ofte.
Valitettavasti sää oli hieman liian kylmä käyttää sitä usein.

Sommeren kan blive for hed, vinteren for kold.
Kesä saattaa olla liian kuuma, talvi liian kylmä.

Du skal være i balance- ikke for kold og ikke for følelsesladet.
Sinun tulee olla tasapainossa- ei liian kylmä eikä liian tunteikas.

Rummet mellem ruder skal være krypton eller argon, ville det skabe en barriere for kold.
Väli laseja on krypton tai argon, se loisi esteen kylmä.

Tjek også om den er for kold eller varm.
Tai kokeilla onko se liian kylmää tai lämmintä.

Du må ikke efterlade pennen i bilen eller andre steder, hvor den kan blive for varm eller for kold.
Älä jätä kynää autoon tai muuhun paikkaan, jossa voi olla liian lämmintä tai liian kylmää.

Mine børn fundet puljen for kold bruge(feb).
Lapseni löysi altaan liian kylmä käyttää(helmikuu).

Hvis den omgivende luft derimod er for kold, fryser svinene på grund af den kolde fugtighed, der afgives til deres kroppe.
Jos ympäristön ilma on sen sijaan liian viileä, siat palelevat kehoon jäävän kosteuden vuoksi.

Ikke for varm eller for kold.
Ei liian kuuma, ei liian kylmä.

Når en gardenia bliver for kold, vil den komme sig om foråret eller inden for et år eller to, hvis skader er alvorlige.
Kun puutarhanhoito tulee liian kylmäksi, se toipuu keväällä tai vuoden tai kahden kuluessa, jos vaurioita esiintyy. vakava.

Opløsningen bør ikke være for kold, når den indgives.
Liuos ei saa olla liian kylmää, kun se annetaan.

Auberginer hører til de sarte grøntsager, som ikke tåler for kold opbevaring.
Munakoisot kuuluvat niihin herkkiin vihanneksiin, jotka eivät kestä säilytystä liian kylmässä.

Hvordan man bruger "for kold" i en Dansk sætning

Det samme gælder iøvrigt den løse slange, der skal sørge for kold luft til vario og kobling.

Grunden til dette er, at fisken ikke må være alt for kold, når den skal steges.

Jakken blev hurtig utrolig populær blandt de menige soldater, til trods for at den var for varm om sommeren og for kold om vinteren.

Smart notesbog med syrefrit og "ink-proof" papir i en behagelig farve, der hverken er for "kold" eller for creme-farvet.

Men hvis vintertemperaturen er for kold, snefald er for sparsomt eller der er for meget smeltevand, vil firnen fryse fast.

Hvis jorden er for kold eller frøene bliver sået i en periode uden regn, vil deres vækstvilkår være stærkt forringet.

Romantismens malere anså det for kold nyklassicisme.

Nydes kold, men ikke for kold.

Hvis bladene bliver gule og visne, er årsagen til dette, at planten er for kold, og jorden indeholder for meget vand.

Indstil dit køleskab og din fryser Er dit køleskab og fryser for kold?

Hvordan man bruger "liian kylmää, liian viileä, liian kylmä" i en Finsk sætning

Mitä nyt ilmastointi pukkas liian kylmää ilmaa.

Olisiko kesä ollut liian viileä merirokolle.

Ehkä hiukan liian viileä oli sisällä.

Niinku että liian kylmää mennä ulos?

Hieman kova, ehkä liian kylmä vielä.

Liian kylmä rinteeseen, joten pidettiin päättäjäiset.

Tai sitten meillä on liian viileä huoneilma..

Vesi oli liian kylmää uintia varten.

Terassilla taitaa olla liian kylmää talvella.

Humuspitoinen tai liian kylmä vesi (kaivovesi)3.