Eksempler på brug af Foranderligt på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alt andet er foranderligt.
Det er foranderligt og uforudsigeligt, især hvis krummen blander dagen sammen med natten.
Et rummeligt og foranderligt fællesskab.
Ympäröivää ja muuttuvaa yhteisöä.Selvværdet er altså dynamisk- dvs. foranderligt.
Er dit liv foranderligt og nemt?
Onko elämäsi muuttuva ja helppo?Mild, fugtig, og frem for alt foranderligt!
Vægten, der ofte foranderligt humør, vil granater finde fred.
Vaaka, jotka usein vaihteleva mieliala, kranaatit nauttimaan rauhasta.I april er vejret meget lækkert og foranderligt.
Huhtikuussa sää on hyvin omituinen ja muuttuva.Fashion i landskabet design er foranderligt, men det plankeværk er den mest populære form for….
Vertaa Muoti maiseman suunnittelu on muutettavissa, mutta puinen aita on suosituin laji….Character ubeslutsom, vægelsindet og foranderligt.
Luonne päättämätön, oikullinen ja vaihteleva.De er undvigende,er glatte, foranderligt, selvopofrende, suggestible og ofte svag vilje.
Ne ovat vaikeasti,ovat sileät, muutettavissa, epäitsekkäitä, herkkä ja usein heikko itsepäinen.Exit tegn bord s diffuser er foranderligt….
Lopeta allekirjoittaa hallituksen n diffuusori on muutettavissa….Vejret er trods alt et temmelig foranderligt og foranderligt fænomen, i modsætning til klima.
Loppujen lopuksi sää on melko vaihteleva ja vaihteleva ilmiö, toisin kuin ilmasto.Hvis vi betragter alle de åbenlyse fordele, brugen af voks til håret, uden nogen tvivl, vil være din sunde vane, mensdu vil selv altid ser lyse og foranderligt.
Jos pidämme kaikki selviä etuja, käyttö vaha hiukset, epäilemättä tulee olemaan terveitä tapana, kunitse aina näytä hyvältä ja vaihteleva.Episke intervaller, pause, mute, og foranderligt ensretning….
Eeppinen vaihtelee, tauko, mykkä, ja vaihdettavat kova komento….Være foranderligt, kan det bedre, når du tager psoriasis behandling medicin eller forværres fra tid til anden.
On vaihteleva, se parantaa toteuttaessa psoriasis hoito lääkehoito tai pahenee ajoittain.Inden for industrien er international forretningslovgivning et hurtigt foranderligt og stadig mere komplekst område.
Teollisuuden sisällä kansainvälinen liiketoimintaoikeus on nopeasti muuttuva ja yhä monimutkaisempi alue.Rustfrit stål Forpladetype er foranderligt To18mm eller 24mm Til byggeplads og Vendbar til venstre eller højre.
Ruostumaton teräs etupaneeli on muutettavissa To18mm tai 24 mm Työmaaradio ja käännettävissä vasemmalle tai oikealle..Vi søger ikke at erstatte en ortodoksi med en anden, mensnarere at opfordre vores studerende til at se økonomi som et foranderligt disciplin, der kan hjælpe dem med at få mening i verden omkring dem.
Emme pyri korvata yksi oikeaoppisuutta toiseen vaanrohkaista oppilaita nähdäksesi taloustieteen kehittyvä tieteenala, joka voi auttaa heitä järkeä ympäröivästä maailmasta.Nogle af 19 rack fiberoptiske krydsfelter har foranderligt SC/ APC eller LC/ Duplex SC adaptere indehavere, for at have mulighed for at ændre patchord type i splejsning ledelse.
Jotkut 19 tieltä LWL Jakelu kehyksissä on muutettavissa SC/ APC tai LC/ Duplex SC-adaptereita pidikkeet, jotta on mahdollisuus muuttaa patchord tyyppiä aikana liitos johto.So som du ser nu, detSpyder Dame Vindtæt Ski Snowboard jakker Pink Outlet. Vi Giver dig høj quaility oggunstige Spyder Ski Suits, foranderligt farve gøre dig arbejde og livet sjovere, uanset du er hjemme eller outdoos.
So kun etsivät nyt, Spyder Naisten tuulenpitävä Ski Snowboard Takit Pink OutletMeillä tarjota sinulle korkean quaility jasuotuisa Spyder Ski Puvut, vaihdettavat väri tekee sinulle työtä ja elämää hauskempaa ei väliä olet kotona tai outdoos.We giver dig høj quaility oggunstige Spyder Kvinder skibukser, foranderligt farve gøre dig arbejde og livet sjovere, uanset du er hjemme eller outdoos. Spyder Outlet USAer den bedste vælge om vinteren for dig og din faminy.
We antaa sinulle korkea quaility jasuotuisa Spyder Naisten Ski housut, vaihdettavat väri saa sinut työ ja elämä miellyttävämpää riippumatta olet kotona tai outdoos.Men denne opspaltning har tillige efterladt den vane at opfatte naturgenstande og naturprocesser isoleret, uden for deres store generelle sammenhæng, og derfor ikke i deres bevægelse, men i deres stilstand,ikke som noget i det væsentlige foranderligt, men som faste objekter, ikke i deres liv, men i deres død.
Mutta siitä on meille samalla jäänyt tavaksi käsitellä luonnonesineitä ja luonnontapahtumia erillisinä, suuresta kokonaisyhteydestään irrotettuina, ei siis niiden liikkeessä, vaan lepotilassa,ei oleellisesti muuttuvaisina vaan kiinteinä, ei elävinä vaan kuolleina.Ved"dynamiske" hjemmesider menes, at indholdet af siderne er foranderligt- og typisk afhængigt af den besøgendes interaktion med websitet.
Dynaamisilla kotisivuilla tarkoitamme sitä, että sivujen sisältö on muutettavissa- ja riippuu yleensä siitä, miten vierailija on vuorovaikutuksessa verkkosivustoon.Fagets verdensbillede er foranderligt, men det vil tage en stor indsats og overtalelse med sig selv, mens de personlige personers indre ændringer ikke vil skade folk omkring personen og individets omdømme.
Aiheen maailmankuva on vaihteleva, mutta se vie paljon vaivaa ja vakuuttamista itsensä kanssa, kun taas persoonallisuuden sisäiset muutokset eivät vahingoita ihmisiä ympärillä ja yksilön mainetta.Vi giver dig høj quaility oggunstige Spyder Ski Jakker Kvinder, foranderligt farve gøre dig arbejde og livet sjovere uanset du er hjemme eller outdoos.
Tarjoamme korkean quaility jasuotuisa Spyder Ski Takit Naisten, vaihdettavat väri tekee sinulle työtä ja elämää miellyttävämpää riippumatta olet kotona tai outdoos.I en verden, hvor alt er foranderligt og upåliteligt, hvor de selv begynder at nedrive sig i forskellige retninger, styres kvinderne af den indre stabilitet hos en mand, der ikke er udsat for ydre påvirkninger, selv af en kvinde(hun behøver ikke sin følelsesmæssige tilstand for at påvirke en mand, fordi krisen møder det med ham, at kvinden vil søge trøst).
Maailmassa, jossa kaikki on muuttuva ja epäluotettava, jossa he itse alkavat purkaa itsensä eri suuntiin, naiset ohjaavat sisäisen vakauden sellaisella miehellä, jota ei altisteta ulkoisille vaikutuksille, jopa naisen(hän ei tarvitse emotionaalista tilaansa vaikuttaa ihmiseen, koska kriisin hetket on hänen kanssaan, että nainen etsii lohdutusta).We give dig høj quaility oggunstige Spyder Kids Ski Suit, foranderligt farve gøre dig arbejde og livet sjovere uanset du er hjemme eller outdoos.
We tarjota sinulle korkean quaility jasuotuisa SpyderKids Ski Suit, vaihdettavat väri tekee sinulle työtä ja elämää hauskempaa ei väliä olet kotona tai outdoos.Overdreven gældsætning er et komplekst,mangesidet og foranderligt fænomen, som det understreges i en statistisk analyse fra 2013 bestilt af Kommissionens Generaldirektorat for Sundhed og Forbrugerbeskyttelse(GD SANCO)(11).
Ylivelkaantuminen on monimutkainen,monitahoinen ja kehittyvä ilmiö, kuten todetaan Euroopan komission terveys- ja kuluttaja-asioiden pääosaston(DG SANCO) tilaamassa tilastollisessa analyysissa(11) vuodelta 2013.Vi giver dig høj quaility oggunstige billige Spyder Kvinder skidragter, foranderligt farve gøre dig arbejde og livet sjovere uanset du er hjemme eller outdoos.
Tarjoamme sinulle korkean quaility jasuotuisa Spyder Kids Ski Pants, vaihdettavat väri tekee sinulle työtä ja elämää hauskempaa ei väliä olet kotona tai outdoos.
