Hvad Betyder FORKLAR HVORFOR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• selitä miksi
• perustele miksi
• kerro miksi

Eksempler på brug af Forklar hvorfor på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Forklar, hvorfor du gør sådan!
Kerro, miksi teet näin!

Navngiv et forskningsprojekt, som du foretrækker spørgsmålet"Hvad laver du?" Forklar hvorfor.
Nimeä yksi tutkimushanke, josta haluat mieluummin"Mitä teet?" Selittää miksi.

Forklar hvorfor dette sker.
Selitä, miksi näin tapahtuu.

For de fleste problemer er der en eksisterende løsning, forklar hvorfor det ikke fungerer helt i dit scenario.
Useimmissa ongelmissa on olemassa oleva ratkaisu, selitä, miksi se ei toimi varsin hyvin skenaariossa.

Forklar hvorfor vi ikke har noget.
Selitä, miksi emme tiedä mitään.

Fremhæv hvert resultat der er forbundet med hvert underspørgsmål, hypotese eller emne, og forklar hvorfor de er relevante.
Korosta tuloksia, jotka liittyvät kuhunkin alakysymykseen, hypoteesiin tai aiheeseen ja selitä miksi ne ovat relevantteja.

Forklar, hvorfor du intet sagde.
Selitä, miksi et kertonut minulle.

Mungtae, forklar hvorfor du tror det.
Mungtae, selitä, miksi luulet niin.

Forklar hvorfor en mavepine un….
Selitä, miksi vatsakipuja kuukautiste….

Opsummerer den unikke værdi af dit produkt, forklar hvorfor det er værd, hvad du beder brugerne om at betale for det, og overvej at sammenligne det med et lignende produkt på markedet.
Koota yhteen tuotteen ainutlaatuinen arvo, selitä, miksi kannattaa sitä, mistä pyydät käyttäjää maksamaan sen, ja harkitse sitä vertailemista vastaavan tuotteen kanssa markkinoilla.

Forklar hvorfor jeg ikke har en kæreste?
Selitä, miksi minulla ei ole poikaystävää?

Kvinder Forklar hvorfor de aldrig gifte sig igen.
Naista selittää miksi he eivät koskaan enää naida.

Forklar hvorfor et afkom skal gøre dette.
Selitä, miksi jälkeläisten on tehtävä tämä.

Kvinder Forklar hvorfor de aldrig vil have børn.
Naista selittää miksi he eivät koskaan halua lapsia.

Forklar hvorfor eller hvorfor ikke.
Perustele miksi tai miksi ei.

Be honest: Forklar hvorfor du har et problem med dem at sværge(jeg forsøger at sværge mindre).
Be honest: selitä, miksi sinulla on ongelmia heidän kanssaan kiroilla(yritän vannon vähemmän).

Forklar, hvorfor nogle spil ikke er egnede.
Selitä, miksi jotkin pelit eivät sovellu hänelle.

Forklar hvorfor du afviser modstanderens argumenter.
Selitä, miksi hylätä vastustajan väitteet.

Forklar, hvorfor du behandlet dem måde som du gjorde.
Selitä, miksi kohtelivat heitä Way You Did.

Forklar hvorfor læsere vil være interesserede i emnet!
Perustele miksi lukija olisi kiinnostunut jutusta!

Forklar, hvorfor du har hamret på min dør i 20 minutter.
Selitä, miksi olet hakannut oveani 20 minuutin ajan.

Forklar hvorfor vi bør analysere vores studievaner.
Selitä, miksi meidän tulisi miettiä tutkimistottumuksiamme.

Forklar hvorfor denne fyr er en mistænkt?- Jeg forsøger at vise dig det?
Kerro, miksi tämä tyyppi ei ole epäilty?

Forklar hvorfor dette problem påvirker deres liv negativt.
Selitä, miksi tämä ongelma vaikuttaa kielteisesti elämäänsä.

Forklar hvorfor vi kan st a fast under den store trængsel.
Selitä, miksi voimme pysyä vakaina suuren ahdistuksen aikana.

Forklar, hvorfor du har holdt en så værdifuld ressource for dig selv?
Selitä, miksi olet ominut näin arvokkaan resurssin?

Forklar hvorfor det ikke altid er forkert at sværge eller at aflægge en ed.
Selitä, miksi ei aina ole väärin vannoa valoja.

Og forklar, hvorfor Rodolfo ville dræbe sin gravide kæreste?
Ja kerro, miksi Rodolfo tappaisi raskaana olevan tyttöystävänsä?

Forklar, hvorfor De vadede tværs over floden for at se mig blive skudt.
Selitä, miksi kahlasit joen läpi katsomaan, kun minut ammutaan.

Forklar hvorfor mælk eller vand er et bedre valg end sukkerfyldte drikkevarer.
Kerro, miksi maito tai vesi on parempi valinta kuin sokerijuomat.

Sådan bruges "forklar hvorfor" i en sætning

Forklar, hvorfor forekomst af 14 CO 2 kan påvise infektion med H.

Forklar, hvorfor et skifte regulator kredsløb ville udføre samme opgave som et lineært regulator kredsløb med en langt større effektivitet.

Forklar, hvorfor koblede gener kan være årsag til, at der ses en stigning i antallet af dødfødte kalve med CVM. 5.

Hvis ikke, forklar hvorfor : Fremmedsprog (udover engelsk) Hvad er dit andet fremmedsprog?

Forklar hvorfor du har mistet din farm.

Forklar, hvorfor man skal tilmelde sig dit nyhedsbrev Giv modtageren en god grund til at tilmelde sig.

Tak dem for at deltage og forklar hvorfor deres feedback er vigtig for dig.

Forklar, hvorfor en sådan adgang er mulig og giv et skøn over, hvornår dette vil kunne ske.

Forklar, hvorfor den benyttede avlsmetode har ført til en stigning i antallet af dødfødte kalve med CVM.

Forklar hvorfor det er rimeligt at antage at de 10 loci nedarves uafhængigt af hinanden.