Hvad Betyder FORMATERNE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• muodot
• formaatit
• muotoja
• muodoissa

Eksempler på brug af Formaterne på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Formaterne er alle progressive.
Formaatit ovat kaikki progressiivisia.

Vi understøtter formaterne RSS 2.* og RSS 1.*(RDF).
Pinterest tukee muotoja RSS 2.* ja RSS 1.*(RDF).

Formaterne imidlertid tendens til at være forskellige.
Formaatit kuitenkin yleensä erilaisia.

Du behøver ikke at konvertere formaterne af dine fotos og videoer.
Ei tarvitse muuntaa valokuviesi ja videoiden muotoja.

Formaterne blev aldrig givet et officielt navn.
Muotoja ei koskaan annettu viralliselle nimelle.

Alle spil er tilgængelige i formaterne Limit, No Limit og Pot Limit.
Kaikki pelit ovat saatavana Limit-, No Limit- ja Pot Limit-muodoissa.

Alle formaterne jeg nævnte tidligere i artiklen?
Kaikki aiemmin artikkelissa mainitsemani formaatit?

Du kan nemt åbne og gemme dokumenter i formaterne MS Office 97-2003.
Voit helposti avata ja tallentaa asiakirjoja muodoissa MS Office 97-2003.

Alle formaterne jeg nævnte tidligere i artiklen?
Kaikki aiemmin artikkelissa mainitsemani formaatit? Sisältyvät myös Basic-pakettiin?

Excel bestemmer sum- og detaljeniveauerne i det markerede område og anvender formaterne derefter.
Excel määrittää valitun alueen yhteenveto- ja yksityiskohtatasot sekä soveltaa muotoiluja vastaavasti.

Så for at få alle formaterne har tilgængelige ene hen til blive den Pro gengivelse, hvilke ikke er gratis.
Joten saada kaikki formaatit käytettävissä yksi on saada Pro-versio, joka ei ole vapaa.

Påmindelse: Når du sætter video til iPhone, skal du sørge for, at formaterne er iPhone-kompatible.
Muistutus: Kun laitat videota iPhonelle, sinun on varmistettava, että formaatit ovat iPhone-yhteensopivia.

Interfacet deler formaterne i sektioner, som gør det muligt at visuelt navigere og konfigurere softwaren.
Liitäntä jakaa muodot osioihin, joiden avulla voit navigoida ja konfiguroida ohjelmiston visuaalisesti.

Excel bestemmer niveauerne for opsummering og detaljer i det markerede område og anvender formaterne herefter.
Excel määrittää valitun alueen yhteenveto- ja yksityiskohtatasot sekä soveltaa muotoiluja vastaavasti.

I Access vises datoen og klokkeslættet automatisk i formaterne Standarddatoformat og Langt klokkeslætsformat.
Access näyttää päivämäärän ja kellonajan automaattisesti Yleinen päivämäärä- ja Pitkä kellonaika-muodoissa.

Når du bruger Acrobat PDF Pack til at konvertere PDF'er til Microsoft Word, Excel eller PowerPoint, konverteres skrifttyperne og formaterne også.
Kun käytät Acrobat PDF Packia PDF-tiedostojen muunnokseen Microsoft Word-, Excel- tai PowerPoint-muotoon, kirjasimet ja formaatit muunnetaan myös.

For at sikre, at lyd samt video-formater er understøttet det er værd at bemærke, at formaterne, der er udviklet for at få de bedste resultater for brugerne.
Varmista, että sekä videoformaatteja ovat audio tuki on huomattava, että muodot kehitetään saat parhaat tulokset käyttäjille.

Det understøtter også HDR-video i formaterne HDR10 og Dolby Vision, når det sluttes til en kompatibel afspilningsenhed og skærm, tv eller projektor.
Se tukee myös HDR-videota HDR10- ja Dolby Vision-muodoissa, kun se liitetään yhteensopivaan toistolaitteeseen ja näyttöön, televisioon tai projektoriin.

Det er meget lettere for Loblaw at lede fra fronten end at spille efter hinanden, da formaterne udvikler sig i Canada.".
Loblaw on paljon helpompaa johtaa etupuolelta kuin pelata kiinnipäin sen jälkeen, kun formaatit kehittyvät Kanadassa.".

Når Kommissionen behandler formaterne for avancerede elektroniske signaturer og segl, bør den tage udgangspunkt i eksisterende praksis, standarder og lovgivning, især Kommissionens afgørelse 2011/130/EU(11).
Käsitellessään kehittyneiden sähköisten allekirjoitusten ja leimojen muotoja komission olisi käytettävä perustana olemassa olevia käytäntöjä, standardeja ja säädöksiä, erityisesti komission päätöstä 2011/130/EU(11).

Hvis varemærket i medfør af disse betingelser skal gengives elektronisk, kan den administrerende direktør fastlægge formaterne og den maksimale størrelse for en sådan elektronisk fil.«.
Jos kyseisten edellytysten mukaan tavaramerkki on esitettävä sähköisesti, viraston pääjohtaja voi määrittää tällaisen sähköisen tiedoston formaatit ja enimmäiskoon.”.

Wondershare Video Converter Ultimate er bedst og topmoderne konverteren, som er bedst for at sikre, at alle formaterne konverteres til windows kompatibel format uden nogen spørgsmål og problem.
Wondershare Video Converter Ultimate on paras ja uusinta-muunnin, joka on paras varmistaa, että kaikki muodot muunnetaan windows-yhteensopivaan muotoon ilman kysymys ja ongelma.

Del 3: Windows media player udvidelse assistent Wondershare Video Converter Ultimate er bedst og topmoderne konverteren, som er bedst for at sikre, at alle formaterne konverteres til windows kompatibel format uden nogen spørgsmål og problem.
Osa 3: Windows media player-laajennus assistentti Wondershare Video Converter Ultimate on paras ja uusinta-muunnin, joka on paras varmistaa, että kaikki muodot muunnetaan windows-yhteensopivaan muotoon ilman kysymys ja ongelma.

Indtil de respektive datoer for ibrugtagningen af det kodekssystem for automatiseret eksport og opgraderingen af de nationale importsystemer, som der henvises til i bilaget til Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/255/EU(2), skal medlemsstaterne sikre, at koderne og formaterne til meddelelsen om frembydelse gør det muligt at frembyde varer i overensstemmelse med kodeksens artikel 139.«.
Jäsenvaltioiden on komission täytäntöönpanopäätöksen 2014/255/EU(2) liitteessä tarkoitetun unionin tullikoodeksin automaattisen vientijärjestelmän käyttöönottopäivään ja kyseisessä liitteessä tarkoitettujen kansallisten tuontijärjestelmien parannuspäiviin asti huolehdittava siitä, että koodit ja muodot, joita käytetään tavaroiden esittämistä koskevassa tiedoksiannossa, mahdollistavat tavaroiden esittämisen koodeksin 139 artiklan mukaisesti.”.

Alle formater- alle kameraer Produktivitet.
Kaikki formaatit- kaikki kamerat Tuottavuus.

Understøttede formater og enheder.
Tuetut formaatit ja laitteet.

Konverter generelle formater til iPhone 4S.
Muunna yleiset formaatit iPhonelle 4S.

Synkroniser alle formater mellem enheder.
Synkronoi kaikki formaatit laitteiden välillä.

Sprog, formater og link til EUT.
Kielet, formaatit ja linkki EUVL: ään.

Alle formater- alle kameraer.
Kaikki formaatit- kaikki kamerat.

Hvordan man bruger "formaterne" i en Dansk sætning

Som alt andet er det forbundet med fordele, men også udfordringer, men PixlArt er grundlæggende skabt for at experimentere med formaterne.

Programmet understøtter formaterne AVI, MPEG, WMV, DivX, Xvid, VOB, 3GP, MP4 osv.

Vores intelligente beregner læser dine PDF-filer og opdeler dem i formaterne A4-A0 .

Formaterne er 20 x 20 cm og 6-kantede 25 x 21,6 og murstensformat på 7,5 x 30 cm.

Disse reklamer bliver også trykt i Broadsheet- eller tabloid-formaterne.

I andre lande er et læremiddel lavet uden at overholde et eller flere af formaterne usælgeligt.

Benyt venligst filer i formaterne EPS, AI eller PDF.

Film optages mest i formaterne; 1:1,85 eller 1:2,35, mens reklamer optages i 1:1,66.

Du kan redigere dokumenter i Microsoft formaterne ved at installere den tilsvarende app fra Apple App Store.

Hvordan man bruger "muotoja, muodot, formaatit" i en Finsk sætning

Mitä eri muotoja revontulissa voi olla?

Eivät jäädy nestemäisiä muotoja tästä tuotteesta.

Ecosportin kojelaudan muodot ovat tyypillistä Fordia.

Pitempiä muotoja voi tavuttaa, esim. ”Roggel-ta”.

Nyt 2000-luvulla formaatit ovat television peruskauraa.

Muut formaatit muunnettava kuvankäsittelyohjelmilla näiksi muodoiksi.

Minkälaisia yhteistyön muotoja tarjoaisitte Kaleva Medialle?

Hepatiitin eri muotoja hoidetaan yksinomaan kotona.

Formaatit oletettavasti muuttuvat uusien ohjelmaversioiden myötä.

Kaikki formaatit eivät välttämättä sytytä heti.