Hvad Betyder FORSØGER AT SKJULE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yrittävät piilottaa
• yrittää salata
• yrittää peitellä
• yrittää piiloutua
• yrittää piilottaa
• yritä piilottaa
• yrittää kätkeä

Eksempler på brug af Forsøger at skjule på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De forsøger at skjule noget.
He yrittävät piilottaa jotain.

De prøver ikke engang forsøger at skjule, hvad de gør".
Hän ei edes yritä peitellä mitä tekee.

De forsøger at skjule sandheden.
He yrittävät piilottaa totuuden.

Først og vigtigst- ikke forsøger at skjule.
Ensimmäinen, ja mikä tärkeintä- älä yritä piilottaa.

Nogen forsøger at skjule noget.
Joku yritti salata jotakin.

Hvad er det egentlig, Kommissionen forsøger at skjule?
Mitä komissio oikeastaan yrittää peitellä?

Og rederiet forsøger at skjule det.
Yhtiö yrittää salata sen.

Og det er det faktum, de kriminelle forsøger at skjule.
Ja juuri sen yhteyden rikolliset yrittävät salata.

Der forsøger at skjule dig for mig.
Joka yrittää kätkeä sinut minulta.

Fordi det trækker i en hale, forsøger at skjule lugten.
Koska se imee häntä, yrittää peitellä haju.

Mange forsøger at skjule deres handicap.
Monet yrittävät piilottaa sairautensa.

Jeg tror, at Clay Williams forsøger at skjule noget.
Epäilen, että Williams yrittää peitellä tietoja.

Han forsøger at skjule forbindelserne.
Että hän yrittää piilottaa liitännät juottamalla.

Men det er dette faktum, Finansministeriet forsøger at skjule.
Tämän lausunnon valtiovarainministeriö yritti salata.

I det mindste ikke forsøger at skjule dette fra brugere.
Ainakaan se ei yritä piilottaa tämän käyttäjiltä.

Mon det er en misforståelse eller en sygdom, de forsøger at skjule?
Onko se väärä termi tai jokin sairaus, jonka he yrittävät salata?

Han forsøger at skjule, hvem han er, men det kan ses på ham.
Hän yrittää salata kuka hän on, mutta se näkyy hänestä päälle päin.

Hej," sagde han råber, Josefine forsøger at skjule, hun tør ikke svare.
Hei", hän huudahtaa, Josefine yrittää piiloutua, hän ei uskalla vastata.

Forsøger at skjule sine filer, bør Du installere et velrenommeret anti-spyware program.e.g..
Yrittää piilottaa sen tiedostoja, Sinun pitäisi asentaa hyvämaineinen anti-spyware ohjelma, joka.e.g..

Han tilbringer aftenen med sin familie og forsøger at skjule sin hjemløshed.
Hän viettää illan perheensä kanssa ja yrittää piilottaa hänen asunnottomuuttaan.

Mange af pigerne, forsøger at skjule mørke rande, så brug en gul concealer.
Monet tytöt, yrittää salata tummia, käytä keltainen peitevoide.

Bumser på balderne forstyrrer mange kvinder, men de forsøger at skjule deres problem.
Pimples pakaroilla häiritsevät monia naisia, mutta he yrittävät piilottaa ongelmansa.

Når pingvinerne forsøger at skjule fra ham i himlen, Bigfoot skyde på dem med en pistol.
Kun pingviinit yrittävät piiloutua häneltä taivaalla, Bigfoot ampumaan heitä aseella.

Flere handelspladser og hjemmesider i Danmark forsøger at skjule den reelle Litecoin pris.
Suomessa monet kauppapaikat ja sivustot yrittävät piilottaa Litecoinin todellisen hinnan.

Meget ofte, folk forsøger at skjule en lille dæmning og lukke den med møbler eller ty til andre tricks.
Hyvin usein ihmiset yrittävät piilottaa pieni pato ja sulje se huonekaluja tai turvautua muita temppuja.

En af de spekulationer henviser til det faktum, at selskabet forsøger at skjule en sub-par blanding.
Yksi spekulaatioita viittaa siihen, että yhtiö yrittää piilottaa sub-par sekoitus.

At polere fingernegle, forsøger at skjule sådanne handlinger en defekt og til niveau negle.
Puhdista kynnet yrittäen piilottaa tällaiset toimet vika ja tasoittaa kynnet.

Hvisduikkegør dette, skal jegdræbe hvereneste mand, kvinde og barn, der forsøger at skjule dig fra mig.
Jos et tee niin, tapan jokaisen- miehen, naisen ja lapsen,- joka yrittää kätkeä sinut minulta.

Dog svækkes, konstant lyver, forsøger at skjule fra folk med et roligt mørkt sted.
Koira heikkenee jatkuvasti valehtelee, yrittää piiloutua ihmiset hiljainen pimeässä.

De fleste mennesker med Trikotillomani trække hår i privat og generelt forsøger at skjule sygdommen fra andre.
Useimmat ihmiset trichotillomania tukistaa yksityisesti ja yleisesti yrittävät piiloutua häiriö muilta.

Hvordan man bruger "forsøger at skjule" i en Dansk sætning

Uanset hvilke masker I i det daglige forsøger at skjule jer bag, så vil Gud altid kunne genkende jer.

Ligesom du forsøger at skjule din der er kvinder forsøger at tilføje falske dem til deres ansigter.

De fleste medarbejdere forsøger at skjule, at de er havnet i en dårlig kategori.

Uden autoritet vil resultatet vil blive ansvarsforflygtigelse, hvor man forsøger at skjule fejl .

Oplysninger, som er umulige at få i Kina, der forsøger at skjule den udbredte utilfredshed og bitterhed i de økonomiske reformers kølvand, som er massefyringer, arbejdsløshed, udeblivende pensioner, mm.

Men når det er topembedsmænd, der begår dem og efterfølgende forsøger at skjule dem, er det meget bekymrende.

De valgtilforordnede har styr på valgproceduren, og ingen forsøger at skjule noget for os.

Han forsøger at skjule alt og gøre alt til spin.

Nu pseudoephedrihe läkaren som skrev hun forsøger at skjule noget.

Det her er jo meget omfattende, og kommunen forsøger at skjule, hvad der er foregået.

Hvordan man bruger "yrittää salata, yrittää peitellä, yrittävät piilottaa" i en Finsk sætning

Siksi entistä useampi autonvaihtaja yrittää salata vian.

Jännitystäkään on turha yrittää peitellä tässä kohtaa.

Näyttämötyöntekijä yrittää salata asukkailta siilin olemassa olon.

Kovasti nyt pitää yrittää peitellä ja.

Danny yrittää salata suhteensa Aliciaan tämän perheeltä.

Gabrielle yrittää salata suhteensa puutarhuriinsa Johniin.

Jotkut yrittävät piilottaa sen toteutuksen eri tavoilla.

Nytkin yrittää peitellä peitevoiteella mustaa silmäkulmaansa.

Monet yrittävät piilottaa tulehduksia koristeellisilla kosmetiikka-aineilla.

Minun oli turha yrittää salata häneltä mitään.