Eksempler på brug af Forsendelsesomkostninger på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kunden betaler forsendelsesomkostninger.
Forsendelsesomkostninger er på vegne af kunden.
Toimituskulut ovat asiakkaan puolesta.Hvordan beregnes forsendelsesomkostninger?
Miten lähetyskulut lasketaan?Forsendelsesomkostninger beregnes ved kassen.
Toimituskustannukset lasketaan kassalla.Alle priser er opført eksklusive forsendelsesomkostninger.
Forsendelsesomkostninger er ansvarlig for cus- Tomer.
Postikulut ovat vastuulla asi- Tomer.Bemærk: For cykler er der forskellige forsendelsesomkostninger.
Forsendelsesomkostninger skal være understøttet af kunden.
Postikulut ovat tukena asiakkaan.Ordresynkronisering: forsendelsesomkostninger, afsendere og sporing.
Tilausten synkronointi: toimituskulut, kuljetusyritykset ja seuranta.Forsendelsesomkostninger varierer efter tjeneste valgt.
Toimituskulut vaihtelevat palvelun valittu.ABONNEMENTSPRISER 2010(ekskl. moms, inkl.normale forsendelsesomkostninger).
TILAUSHINNAT 2010(ilman ALV: a,sisältää normaalit lähetyskulut).Retur forsendelsesomkostninger skal være betales af kunden.
Paluu toimituskulut on oltava maksaa asiakas.Oplysninger om leveringstider og forsendelsesomkostninger findes i denne tabel.
Forsendelsesomkostninger angives for hvert produkt.
Lähetyskulut ilmoitetaan asianomaisen tuotteen lähellä.Mange internetudbydere leverer nu uden yderligere forsendelsesomkostninger.
Internationale forsendelsesomkostninger tilføjes ved kassen.
Kansainväliset toimituskulut lisätään kassalla.Alle priser er i lokal valuta, ekskl. moms og forsendelsesomkostninger.
Kaikki hinnat on ilmoitettu paikallisena valuuttana ilman arvonlisäveroa ja toimituskuluja.Priser og forsendelsesomkostninger kan ændres når som helst.
Hinnat ja toimituskulut voivat muuttua milloin tahansa.Importafgifter, skatter ogafgifter er ikke inkluderet i varens pris eller forsendelsesomkostninger.
Tuontitullit, verot jamaksut eivät sisälly tuotteen hintaan tai lähetyskulut.Køber betaler forsendelsesomkostninger tilbage til iut lager i USA.
Ostaja maksaa postikulut takaisin iut varasto USA: ssa.De priser, der er vist online, inkluderer den lovpligtige moms, mende inkluderer ikke forsendelsesomkostninger.
Sivustolla ilmoitetut hinnat sisältävät lakisääteisen arvonlisäveron,mutta eivät toimituskuluja.Tilføj forsendelsesomkostninger betales, når bestanden blev købt.
Lisää toimituskulut maksetaan, kun kanta on alunperin ostettu.Vær opmærksom på, at vi ikke erstatter forsendelsesomkostninger, som du har betalt for dig selv.
Huomioithan, että emme korvaa toimituskuluja, jotka olet maksanut itse.Forsendelsesomkostninger afhænger af produktets vægt og attributter.
Toimituskulut riippuvat tuotteiden painosta ja ominaisuuksista.Leveringen er ikke gratis,der er nominelle forsendelsesomkostninger, der gælder for hver ordre.
Forsendelsesomkostninger er baseret på størrelse, vægt, pakkens destination.
Toimituskulut perustuvat pakkauksen kokoon, painoon, määränpäähän.Det er også vigtigt at tilbyde rimelige forsendelsesomkostninger og angive nøjagtigt estimerede leveringsdatoer.
On myös tärkeää tarjota kohtuulliset toimituskustannukset ja tarkat arviot toimitusajoista.Forsendelsesomkostninger i forbindelse med returnering betales af Daniel Wellington.
Palautuksesta aiheutuvat toimitusmaksut maksaa Daniel Wellington.Forskellige hjemmesider kræver forskellige forsendelsesomkostninger og nogle vil måske være billigere end andre.
Eri sivustot vaativat erilaisia postikulut ja jotkut saattavat olla edullisempaa kuin toiset.Spore forsendelsesomkostninger nøjagtigt pr. afdeling eller lokalitet, og oprette.
Seurata tarkasti osasto- tai toimipistekohtaisia lähetyskuluja ja luoda.
