Eksempler på brug af Forskellige data på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lær forskellige data om tekst.
Kilderne giver forskellige data.
Eri lähteet antavat erilaisia tietoja.Ifølge forskellige data er næsens septum buet i 60-70% af befolkningen.
Eri tietojen mukaan nenän väliseinä on kaareva 60-70%: ssa väestöstä.Virus kan også udspionere dig og indsamle forskellige data.
Virus voi myös vakoilla sinua ja kerätä erilaisia tietoja.Hvordan forskellige data anvendes.
Mitkä ovat eri tietojen käyttötarkoitukset.BEMÆRK: Forskellige køretøjer giver forskellige data.
Forskellige data format udgange kan udvikles efter brugernes behov.
Erilaisten tietojen muodossa lähdöt voidaan kehittää käyttäjän tarpeiden mukaan.Eri luokat vaativat erilaisia tietoja, laitteita ja ominaisuuksia.Et andet fælles træk af adware-programmer er indsamling af forskellige data.
Toinen yhteinen piirre adware sovellukset on kokoelma erilaisia tietoja.Ifølge forskellige data når andelen af håndværksprodukter i dette segment 50%.
Erilaisten tietojen mukaan käsityön tuotteiden osuus tästä segmentistä on 50%.For at kunne tilbyde dig denne service registreres forskellige data automatisk.
Jotta voimme tarjota nämä palvelut, erilaisia tietoja kerätään automaattisesti.Der kan være forskellige data, da dette er et fælles"arkiv" af dokumentation, der anvendes i hovedafsnittene i planen.
Saattaa olla erilaisia tietoja, koska tämä on yleinen"arkisto" dokumentaatiosta, jota käytetään suunnitelman pääosissa.Evne til at anvende data mining teknikker til analyse af forskellige data(lyd, EKG, EEG).
Kyky soveltaa data mining tekniikoita analyysi monipuolista tietoa(ääni, EKG, EEG).Ifølge forskellige data står der fra 5 til 32% af kvinderne tegn på rhinitis hos gravide kvinder på forskellige tidspunkter af svangerskabet.
Eri tietojen mukaan 5- 32% naisista kohtaa riniitin merkkejä raskaana olevilla naisilla raskauden Efter en vellykket infiltration, Kee krypterer forskellige data, der er gemt på ofrenes computere.
Onnistuneen tunkeutuminen, Kee salaa erilaisia tietoja tallennetaan uhrien tietokoneisiin.De gør ikke noget, menforårsage uønskede omdirigeringer og indsamle forskellige data.
He eivät tee mitään, muttaaiheuttaa ei-toivottuja uudelleenohjaukset ja jatkuvasti tallentaa erilaisia tietoja.Jeg har søgt på nettet og fundet forskellige data om forskellige doser folk bruger.
Olen etsinyt verkossa ja havaitsi erilaisia tietoja Derudover understøtter det Gendan iPhone noter, videoer, beskeder, kontakter,og meget forskellige data.
Lisäksi se tukee palauttaa iPhonen muistiinpanot, Videot, viestien, Yhteydet,ja paljon erilaisia tietoja.Når du bruger Kärchers online-tilbud, indhenter Kärcher forskellige data fra dig, delvist også såkaldte personlige oplysninger.
Käyttäessäsi Kärcherin verkkopalveluja Kärcher pyytää sinusta erilaisia tietoja, joita kutsutaan myös henkilötiedoiksi.Af denne grund, de gør ikke noget, menforårsage uønskede omdirigeringer og indsamle forskellige data.
Nämä sovellukset eivät tee mitään, muttaaiheuttaa ei-toivottuja selaimen ohjaukset ja kerätä erilaisia tietoja.Hver af dem kan hjælpe dig med at rydde forskellige data på din iPhone, iPad eller iPod touch. Du kan vælge en af dem efter dine behov.
Kukin niistä voi auttaa sinua poistamaan erilaisia tietoja iPhonessa, iPadissa tai iPod touchissa, voit valita yhden niistä tarpeidesi mukaan.KeePass- en kraftfuld software til at gemme adgangskoder,regnskaber og forskellige data i krypteret form.
KeePass- tehokas ohjelma tallentaa salasanoja,tilejä ja erilaisia tietoja salatussa muodossa.Jenny: Jeg har prøvet med forskellige data recovery apps, men denne data opsving fra Tipard er den hurtigste og mest stabile, jeg har brugt.
Jenny: Olen yrittänyt erilaisten tietojen palauttamisen apps, mutta tämä Data Recovery from Tipard on nopein ja vakaana, että olen käyttänyt.Alt afhængig af hvordan du er i kontakt med os, behandler vi forskellige data på forskellig måde.
Riippuen siitä, kuinka olet kanssamme vuorovaikutuksessa, käsittelemme erilaisia tietoja eri tavoin.Meteorologer måle, registrere og analysere forskellige data(såsom vindhastighed og retning, temperatur, nedbør, fugtighed) for at gøre præcise vurderinger om vejret.
Meteorologit mitata, tallentaa ja analysoida erilaisia tietoja(kuten tuulen nopeus ja suunta, lämpötila, sademäärä, kosteus) tehdä tarkkoja arvioita säästä.Mens divice er tilsluttet den software gør det muligt at overføre forskellige data og sende beskeder til flere brugere.
Vaikka divice kytketään ohjelmiston avulla voidaan siirtää erilaisia tietoja ja lähettää viestejä useille käyttäjille.Det betyder, at vidt forskellige data såsom navn og kontaktoplysninger, IP-adresser, konkurrencebidrag, købshistorik, sagsoplysninger og fotografier udgør personoplysninger.
Tämä tarkoittaa, että erilaiset tiedot kuten nimi, yhteystiedot, IP-osoitteet, kilpailuvastaukset, ostohistoria, tapaustiedot ja valokuvat ovat henkilötietoja.Opdaget af Michael Gillespie, Jaff er en ransomware-type virus,der listende infiltreret systemet og krypterer forskellige data.
Löysi Michael Gillespie, Jaff on ransomware-tyyppinen virus,joka salaa tunkeutuu järjestelmään ja salaa erilaisia tietoja.Maskinen Data til Identifikation af — Ved at tage forskellige data fra de inficerede computere motoren kan generere en unik ID, som er tildelt til hver af de forskellige vært.
Koneen Tunnistetiedot — ottamalla eri tietoja tartunnan saaneita tietokoneita moottori voi luoda yksilöllinen TUNNUS, joka on kullekin Videoen viser en faktisk optagelse af webstedets indlæsning- som kan vise dig, hvad alle disse forskellige data faktisk svarer til.
Video näyttää sivuston lataamisen todellisen tallennuksen- mikä voi näyttää, mitä kaikki nämä erilaiset tiedot todellisuudessa merkitsevät.
