Hvad Betyder FORSKNINGSSAMARBEJDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tutkimusyhteistyötä
• tutkimusyhteistyö
• tutkimusyhteistyöhön
• tutkimusyhteistyön
• yhteistyössä tehtävän tutkimuksen

Eksempler på brug af Forskningssamarbejde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Forskningssamarbejde mellem de forskellige.
Tutkimusyhteistyötä eri osapuolten välillä.

Opererer i små teams, vil du træne dine forskningssamarbejde færdigheder.
Toimivat pienryhmissä, voit kouluttaa tutkimusyhteistyötä taitoja.

(Forskningssamarbejde- Transport) til EUR 348 922 000.
(tutkimusyhteistyö- liikenne) 348 922 000 euroon.

Udestående forbindelser til dem giver placeringer, forskningssamarbejde og beskæftigelse.
Erinomainen yhteydet niihin tarjoaa mainospaikkoja, tutkimusyhteistyötä ja työllisyyttä.

Tværnationalt forskningssamarbejde skal forblive en prioritet.
Kansainvälisessä yhteistyössä tehtävän tutkimuksen on pysyttävä ensisijaisena tavoitteena.

Oplægget skabte grundlag for at indlede et bredere nordisk forskningssamarbejde med Norsk Kulturråd.
Raportti loi perustan laajemmalle pohjoismaiselle tutkimusyhteistyölle Norjan kulttuurineuvoston kanssa.

At lette forskningssamarbejde samt adgang til videnskabelig og teknisk viden.
Helpottaa tutkimusyhteistyötä sekä tieteellisen ja teknisen tiedon saatavuutta;

Disse links omfatter personale-og udvekslingsprogrammer for studerende, forskningssamarbejde og artikulation aftaler.
Nämä linkit ovat henkilöstö-ja opiskelijavaihto-ohjelmia, tutkimusyhteistyö ja artikulaatio sopimuksia.

Et udviklet nordisk forskningssamarbejde øger forskningens kvalitet og gennemslag.
Pohjoismaiden tutkimusyhteistyön kehittäminen parantaa tutkimuksen laatua ja vaikuttavuutta.

Vi vil fortsætte med at rekruttere top fakultet, tiltrække ledende studerende og skabe et klima for innovative forretnings- og forskningssamarbejde.
Jatkamme rekrytoimista huipputekniikkaa, houkuttelemme johtavia opiskelija-tutkijoita ja luodaan ilmapiiri innovatiivisille yritys- ja tutkimusyhteistyöhön.

Dette gør forskningssamarbejde i EU sværere, særligt databaseret tværfagligt samarbejde 23.
Tämä vaikeuttaa Euroopassa harjoitettavaa tutkimusyhteistyötä, erityisesti dataan perustuvaa monialaista yhteistyötä 23.

Den Europæiske Union finansierede videnskabeligt og teknisk forskningssamarbejde i 1993-1998 for ca. EUR 140 millioner.
Euroopan unioni rahoitti vuosina 1993-1998 noin 140 miljoonalla eurolla tieteellisteknistä tutkimusyhteistyötä.

Forskningssamarbejde bør igen spille en rolle som et uundværligt element i forsknings- og innovationskæden.
Yhteistyössä tehtävän tutkimuksen pitäisi säilyttää asemansa tutkimus- ja innovointiketjun välttämättömänä osana.

Forskning lærde har mulighed for at foretage forskningssamarbejde med videnskabelige medarbejdere og studerende på CEPT.
Tutkimus tutkijat on mahdollisuus suorittaa tutkimusyhteistyötä tiedekunnan jäseniä ja opiskelijoita CEPT.

Forskningssamarbejde, herunder grænseoverskridende samarbejde, er af særlig betydning for øget erhvervsmæssig forskning og udvikling i det indre marked.
Tutkimusyhteistyö, mukaan lukien valtioiden rajat ylittävä yhteistyö, on erityisen tärkeää yritysten tutkimus- ja kehitystyön lisäämiseksi sisämarkkinoilla.

Mener, at der er et stort potentiale for yderligere forskningssamarbejde mellem EU og andre store økonomier;
Katsoo, että EU: n ja muiden suurten talouksien välisen tutkimusyhteistyön lisääminen tarjoaa vielä paljon uusia mahdollisuuksia;

Master of Arts i Management program giver en berigende, fagligt relevant, og fleksibel akademisk erfaring ved at inkludere dig som en del af et forskningssamarbejde miljø.
Master of Arts in Management-ohjelma tarjoaa rikastuttava, ammattimaisesti asiaan, ja joustava akateeminen kokemus sisällyttämällä teitä osana tutkimusyhteistyön ympäristössä.

Et veludstyret adfærdslaboratorium og mange muligheder for forskningssamarbejde med fakultetets medlemmer bidrager til læringserfaringen.
Hyvin varustettu käyttäytymisen lab ja monia mahdollisuuksia tutkimusyhteistyötä tiedekunnan jäseniä osallistumaan oppimiskokemus.

De specifikke foranstaltninger, medlemsstaterne indfører for at støtte SMV'er, stimulerer og støtter dog ikke altid transnationalt forskningssamarbejde og teknologioverførsel.
Pk-yrityksille suunnatut jäsenvaltioiden toimet eivät useimmissa tapauksissa kannusta valtioiden väliseen tutkimusyhteistyöhön ja teknologiansiirtoon eivätkä tue sitä.

Gennem forskningssamarbejde, er vores mål at udvikle og karakterisere nye tilgange til gennemførelsen af 3D," siger Sitaram Arkalgud, direktør for Sematech 3D Interconnect Program.
Tutkimusyhteistyön avulla, tavoitteenamme on kehittää ja kuvata uusia lähestymistapoja toteuttamiseen 3D", sanoi Sitaram Arkalgud johtaja SEMATECH n 3D Interconnect Program.

Karolinska Institutet holder aftaler med akademiske institutioner rundt om i verden, som omfatter forskningssamarbejde samt studerende og personale udveksling.
Karolinska Institutet omistaa kanssa akateemisten laitosten ympäri maailmaa, joka käsittää tutkimusyhteistyötä sekä opiskelijoiden ja henkilöstön vaihto.

Forslag skal afspejle et eksisterende eller planlagt forskningssamarbejde mellem partnerne, som involverer forskerne gennem individuelle, personligt tilpassede forskningsprojekter.
Ohjelmien perustana on oltava yhteistyökumppanien välinen aiempi tai suunniteltu tutkimusyhteistyö, jossa tutkijat ovat mukana omien yksilöllisten tutkimushankkeidensa kautta.

Dette globale partnerskabsnetværk har givet både studerende og fakulteter en platform for internationale udvekslinger, der forbedrer undervisning, læring og forskningssamarbejde.
Tämä maailmanlaajuinen kumppanuusverkosto on tarjonnut opiskelijoille ja tiedekunnalle kansainvälisen vaihtoehtokanavan, joka lisää opetus-, oppimis- ja tutkimusyhteistyötä.

Det hindrer innovation og især forskningssamarbejde og åben innovation, som forudsætter, at flere virksomheds- og forskningspartnere deler værdifulde oplysninger.
Tämä haittaa innovaatiotoimintaa ja erityisesti tutkimusyhteistyötä ja avointa innovaatiotoimintaa, jotka edellyttävät arvokkaiden tietojen jakamista useamman yrityksen ja tutkimuskumppanin kesken.

KU Leuven arbejder med et udvalg af topniveau partnerinstitutioner verden over og stimulerer målrettet international mobilitet og intensivt forskningssamarbejde.
KU Leuven työskentelee valittujen joukossa huipputason yhteistyökumppaneita eri puolilla maailmaa ja kannustaa määrätietoiseen kansainväliseen liikkuvuuteen ja intensiiviseen tutkimusyhteistyöhön.

Et udviklet nordisk forskningssamarbejde kan desuden give ny kundskab inden for områder som prioriteres af MR-U, for eksempel uddannelse, nordiske sprog og sprogkommunikation.
Laajempi pohjoismainen tutkimusyhteistyö voi lisäksi luoda uutta tietoa MR-U: n painopistealoilla, esimerkiksi koulutuksessa, pohjoismaisten kielten sekä kielellisen viestinnän osalta.

I hver programmeringsperiode ydes der støtte til tusindvis af projekter, der omfatter forskningssamarbejde, fælles projekter for SMV'er samt peer-to-peer-udvekslinger og uddannelse af medarbejdere.
Jokaisella ohjelmakaudella tuetaan tuhansia hankkeita, kuten muun muassa tutkimusyhteistyötä, pk-yritysten yhteishankkeita tai vertaisvaihtoa sekä henkilökunnan koulutusta.

Universitetet har ca. 200 partner universiteter rundt om i verden og fortsætter med at udvikle strategiske samarbejdsaftaler for udvekslingsophold, forskningssamarbejde og gæsteprofessor programmer.
Yliopistossa on noin 200 kumppanin yliopistoissa ympäri maailmaa ja edelleen kehittää strategista yhteistyötä sopimuksia opiskelijavaihto, tutkimusyhteistyötä ja vierailevana professorina ohjelmia.

Forskningssamarbejde mellem akademiske medarbejdere og studerende opmuntres af skolens intellektuelle og støttemiljø, hvor resultaterne formidles gennem videnskabelige publikationer og konferencepræsentationer.
Koulun akateemisen ja tukihallinnon rohkaisee akateemisen henkilöstön ja opiskelijoiden välistä tutkimusyhteistyötä, jonka tulokset levitetään tieteellisten julkaisujen ja konferenssin esitysten kautta.

Top Akademiske Partnerskaber- I3L studerende kan gå til studie-udlandet programmer og deltage i forskningssamarbejde med deres jævnaldrende på de førende life sciences universiteter internationalt.
Top Academic Partnerships- IL3 opiskelijat voivat mennä opinto-ulkomailla ohjelmia ja osallistua tutkimusyhteistyöhön heidän ikäisensä on johtava biotieteiden yliopistojen kansainvälisesti.

Hvordan man bruger "forskningssamarbejde" i en Dansk sætning

Hansen, som netop udviklede sig fra et vandhul til et forskningssamarbejde. 3 14 3B3.

Bogen er da også blevet til på baggrund af et forskningssamarbejde med Dansk Magisterforening.

Vi har et tæt forskningssamarbejde med Københavns Universitet og IT-Universitetet om produktet.

Professions- og udviklingsbasering samt forskningssamarbejde Dokumentdato: Dokumentansvarlig: bbc Godkendt af UCN s direktion den 27.

til at forberede en ansøgning til EU om at etablere et stort europæisk forskningssamarbejde.

Det kan illustreres med det forskningssamarbejde, som gruppen har haft med en af verdens førende producenter af tunnelovne, Haas-Meincke A/S.

De er efterspurgte undervisere og foredragsholdere, ligesom de deltager i internationalt udviklings- og forskningssamarbejde.

Nyt VR-forskningssamarbejde på vej - XLAB - Aalborg Universitet Forskningssamarbejde med XLAB ved Aalborg Universitet Videnscenter for Velfærdsteknologi Vestdanmark har den 18.

De nordiske lande deler på mange måder historie og kultur, og det er vigtigt, at vi bidrager til at styrke dette kulturelle fællesskab gennem et inspirerende forskningssamarbejde.

New England Journal of Medicine, et af verdens mest velanskrevne sundhedsvidenskabelige tidsskrifter, har netop offentliggjort resultaterne fra et internationalt genetisk forskningssamarbejde.

Hvordan man bruger "tutkimusyhteistyötä, tutkimusyhteistyö" i en Finsk sætning

Ekokem tekee tutkimusyhteistyötä PVC-kierrätykseen liittyen mm.

Hankkeeseen liittyi kiinteästi tutkimusyhteistyö THL:n kanssa.

Olemme laajentaneet kansainvälistä tutkimusyhteistyötä viime vuosina.

Tutkimusyhteistyötä tehdään kuuden eurooppalaisen yliopiston kanssa.

Eri yliopistosairaaloiden kanssa tehdään tutkimusyhteistyötä mm.

Terveyshallintotieteen tieteenala tekee aktiivista tutkimusyhteistyötä mm.

Tutkimusyhteistyötä tehdään myös ulkomaisten yliopistojen kanssa.

Yritys tekeekin tutkimusyhteistyötä Helsingin yliopiston kanssa.

Tutkimusyhteistyö sisältää noin vuoden mittaisen kokeilujakson.

Tutkimusyhteistyötä tiivistetään erityisesti Tampereen yliopiston kanssa.