Hvad Betyder FORUDSIGELIGHED på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ennakoitavuus
• ennustettavuus
• ennustettavuutta
• ennustettavuuden
• ennakoitavuuden
• ennakoitavuutta
• ennakoitavuudesta
• ennustettavuuteen

Eksempler på brug af Forudsigelighed på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Forudsigelighed er normalt.
Ennustettavuus on hyvä asia.

Forbedret ensartethed og forudsigelighed.
Parantunut johdonmukaisuus ja ennustettavuus.

Forudsigelighed kan være helt fint.
Ennustettavuus voi olla ihan hyväkin asia.

Anbefalinger om hurtighed og forudsigelighed.
Nopeutta ja ennakoitavuutta koskevat suositukset.

Forudsigelighed og"planlagt" madlavning.
Ennustettavuus ja"suunniteltu" ruoanlaitto.

Børn har brug for tryghed og forudsigelighed.
Ihmiset kaipaavat turvallisuutta ja ennakoitavuutta.

Dette giver forudsigelighed for begge parter.
Tuottaa ennakoitavuutta osapuolten toimintaan.

Mennesker har brug for tryghed og forudsigelighed i livet.
Kansalaiset kaipaavat elämältään turvallisuutta ja ennustettavuutta.

Dette giver forudsigelighed for begge parter.
Malli tarjoaa ennustettavuutta molemmille osapuolille.

Men som sådan kan alle børn have gavn af rutiner og forudsigelighed.
Kaikki kuitenkin hyötyvät selkeistä rutiineista ja ennakoitavuudesta.

Gennemsigtighed og forudsigelighed i asylprocessen.
Turvapaikkaprosessin läpinäkyvyys ja ennakoitavuus.

Forudsigelighed i konkurrenceanliggender er også vigtigt.
Ennustettavuus on niin ikään tärkeää kilpailuasioissa.

Denne plan opretter flere forudsigelighed for kunderne.
Tämä ajoitus Luo useita ennustettavuuden asiakkaille.

Der opfordres til et moderniseret partnerskab, som bygger på gensidig tillid, gennemsigtighed og forudsigelighed.
Neuvosto perää uudenaikaista kumppanuutta, joka pohjautuu molemminpuoliseen luottamukseen, avoimuuteen ja ennustettavuuteen.

Så det, de får, er forudsigelighed og effektivitet!".
Heille siis tarjotaan ennustettavuutta ja tehokkuutta!".

EU vil søge at opbygge reelle energipartnerskaber med energileverandørerne baseret på gennemsigtighed, forudsigelighed og gensidighed.
Se pyrkii kehittämään todellisia energiakumppanuuksia toimittajien kanssa avoimuuden, ennustettavuuden ja vastavuoroisuuden pohjalta.

Innovation er vigtigt, men forudsigelighed kan være uundværligt.
Innovointi on hyväksi, mutta ennakoitavuus voi olla sitäkin tärkeämpää.

Målene er beskyttelse af indhold, fortrolighed, pålidelighed, sikker kommunikation, godkendt tilslutning og adgang og forudsigelighed.
Tavoitteisiin kuuluvat yksityisyys, luottamuksellisuus, luotettavuus, turvallinen viestintä, sallitut yhteydet ja käyttö sekä ennakoitavuus.

Sommer dæk Altenzo give forudsigelighed og let at køre i regn og tåge.
Kesärenkaat Altenzo tarjota ennustettavuutta ja helpottaa ajamista sateessa ja sumussa.

Dette bidrager til den manglende gennemsigtighed og forudsigelighed i sektoren.
Tämä pahentaa osaltaan avoimuuden ja ennakoitavuuden puutetta alalla.

Øget gennemsigtighed og forudsigelighed vil være til fordel for både arbejdstagere og virksomheder.".
Avoimuuden ja ennakoitavuuden lisääntymisestä hyötyvät sekä työntekijät että yritykset.”.

De slebne periferiskær gør det muligt at opnå snævrere hultolerance, forudsigelighed og konsistent performance.
Hiottu kehäterä takaa tarkemmat toleranssit, ennakoitavuuden ja johdonmukaisen suorituskyvyn.

Samtidig skal vi sikre forudsigelighed for erhvervslivets investeringsplanlægning.
Samalla on varmistettava riittävä ennustettavuus, jotta tuotannonalat pystyvät tekemään investointisuunnitelmansa.

Straumann oprindelige SLActive® overflade er designet til at øge behandlingen, forudsigelighed og forkorte helingstiden1.
Straumannin alkuperäinen ja aito SLActive®-pinta on suunniteltu parantamaan hoitotoimenpiteen ennustettavuutta ja lyhentämään paranemisaikaa1.

Mener, at større lovgivningsmæssig forudsigelighed på det indre marked ville øge investorernes tillid;
Katsoo, että sisämarkkinoiden sääntelyn parempi ennakoitavuus lisäisi sijoittajien luottamusta;

Forståeligt(ved at sikre læsbarhed, forudsigelighed og indtastningshjælp).
Ymmärrettävä huomioon tulee ottaa luettavuus, ennakoitavuus ja tietojen syöttämisessä.

Vi skal skabe større forudsigelighed og sikkerhed for både stater, samfund og indvandrere.
Meiän täytyy luoda suurempaa ennustettavuutta ja varmuutta valtioille, yhteisöille kuin maahanmuuttajillekin.

Den bør navnlig skabe den rette balance mellem stabilitet, forudsigelighed på mellemlang sigt og fleksibilitet.
Sillä pitäisi löytää oikea tasapaino vakauden, keskipitkän aikavälin ennustettavuuden ja joustavuuden välillä.

Styrkelse af sikkerhed og forudsigelighed i migrationsprocedurer for passende screening, vurdering og henvisning.
Vahvista varmuutta ja ennustettavuutta maahanmuuton menettelytavoissa koskien asianmukaista seulontaa, arviointia ja lähetteitä.

Forenkling af certificeringsprocedurer, gennemsigtighed og forudsigelighed af priser er alt sammen noget, der vil gavne forbrugeren.
Lupamenettelyjen yksinkertaistaminen, avoimuus ja hintojen ennakoitavuus ovat kaikki seikkoja, jotka hyödyttävät kuluttajia.

Hvordan man bruger "forudsigelighed" i en Dansk sætning

Lige over disse behov kom behovene for tryghed og forudsigelighed.

De lidt ældre, vil nok kede sig en anelse, og i stedet begynde at over bide mærke i den nærmest ulidelige forudsigelighed, der præger filmen.

Dette bevirker, at de har stort et detaljeringsbehov, samt brug for høj grad af planlægning, forudsigelighed og forberedelse.

Teknikeren satser på beherskelse, formålsmæssighed og rationalitet, men selve forsøget på at opnå forudsigelighed bidrager til samfundets kompleksitet, til dets uforudsigelighed.

Indsatsen omfatter hjælp til at få struktur og forudsigelighed på en ofte kaotisk hverdag, samt behandling af psykiatriske symptomer som f.eks.

Her får man livets gang og naturens uforudsigelige forudsigelighed råt for usødet.

Biler handler ikke om forudsigelighed og faste rammer.

Det indre marked har indført kvalitetsregler, der fremmer forudsigelighed og åbenhed, hvilket betyder, at virksomhederne kan udnytte markedets størrelse og de stordriftsfordele, det giver.

Maja har generelt et stort behov for forudsigelighed og tryghed, og eksempelvis er skift i personalet meget stressende for hende.

Fleksibilitet, da vi tilpasser vores assistance til din forretnings behov. Økonomisk besparelse og forudsigelighed – du betaler kun efter dit behov og aftale.

Hvordan man bruger "ennakoitavuus, ennustettavuus, ennustettavuutta" i en Finsk sætning

Katteen ennakoitavuus kuvaa laaja-alaisesti työmaan onnistumista.

Koulutuksellisen syrjäytymisriskin ennustettavuus yhteisvalintojen kautta tarkasteltuna.

Ennakoitavuus auttaa myös sisäisesti toiminnan kehittämistä.

Eurooppalainen tapa luo ennustettavuutta ja pitkäjänteisyyttä hyvinvointiin.

Ennakoitavuus HCM:n mukainen palvelutasoluokka (IVAR 2012).

Runon rytmin ennakoitavuus auttaa jäsentämään kaoottista maailmaa.

Indeksiin sidottu palkkio tuo ennustettavuutta vuosiksi.

Jollakin tavoin toimintaan tarvitaan ennustettavuutta ja vakautta.

Nyt onnistui viimein ennustettavuus ihan hyvä.

Tämä paransi yritysten liiketoiminnan ennustettavuutta ja vakautta.