Eksempler på brug af Fremspringet på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Selve fremspringet fjernes ved hjælp af et koldt plasma eller en laser.
Hvis der efter en time ikke udstråles fremspringet, træffes der afgørelse om formålet med operationen.
Jos tunnin kuluttua ulkonema ei vähene, päätetään toiminnan nimittämisestä.Find fremspringet og finde ud af, om nogen del af din krop også påvirkes.
Under denne procedure fjernes ikke blot fremspringet, men også hvirvel og diskfragmentet.
Tämän toimenpiteen aikana poistetaan vain ulkonema, mutta myös selkäranka ja levyn fragmentti.Find fremspringet og også lære om nogen form for en del af din krop også er påvirket.
Etsi pullistuma ja oppia, jos minkä tahansa kehon osaa vaikuttaa myös.Det kan manifestere sig på forskellige måder afhængigt af hvilke nerve rødder der er klæbet,hvordan fremspringet er placeret.
Se voi ilmetä itsensä eri tavoin riippuen siitä, mitä hermojuomia tarttuu,miten ulkonema sijaitsee.Fremspringet af den stjerneklar himmel på loftet og vægge fascinerer og beroliger børnene.
Du kan også gøre dette ved at mætte fremspringet i hyggelige vand i nogle minutter eller ved hjælp af en håndklæde.
Voit niin ikään tehdä tämän kyllästää pullistuman kodikkaassa vedessä pari minuuttia tai pyyhkeellä.Denne procedure indebærer udtynding den styrkede lag af huden, der genereres af HPV-virus på det sted, fremspringet, så de kunne gå tabt.
Tämä menettely edellyttää harvennus vahvistui kerrokset ihon tuottaman HPV-virus paikalla ulkoneman, jotta he voisivat hävitä.Placere fremspringet og også lære, hvis nogen form for del af din krop også er påvirket.
Sijoittaa pullistuman ja myös oppia, jos minkäänlaista osa kehosta on samoin vaikuttanut.Afhængigt af størrelsen af denne patologi ersom prolaps(fremspring på ca. 2-3 mm), fremspringet(hernie størrelse på 4-15 mm), samt i form af ekstrudering, som er i form af små dråber uden for intervertebrale diskus.
Riippuen tämän patologian koosta onprokkina(ulkonema 2-3 mm), ulkonema(hernian koko on 4-15 mm) ja myös ekstrudoinnin muodossa, joka pudotuksen muodossa ulottuu kirurgisen kiekon ulkopuolelle.Find fremspringet og også finde ud af, om nogen form for del af din krop derudover påvirkes.
Etsi pullistuma ja myös selville, jos minkäänlaista osa kehosta on lisäksi vaikuttanut.Det allerførste typiske symptom er den voksende smerte med lokalisering i fremspringet ogmanglende evne til at korrigere fremspringet alene, som tidligere tidligere var vendt tilbage til dets sted.
Ensimmäinen tyypillinen oire on kasvavaarkuus lokalisoinnilla ulkonemalla ja kyvyttömyydestä korjata ulkonema, joka aiemmin helposti palasi paikalleen.Faktisk er fremspringet altid cylindrisk, og ændringen indebærer næppe en ændring af Dato mellem NAD27 og NAD83, på trods af konsekvenserne.
Itse asiassa projektio on aina lieriömäinen ja muutos tuskin merkitsee NAD27: n ja NAD83: n välistä muutosta, mutta vaikutukset ovat[…].Desuden er repræsentanter for denne art fundetEt antal forskellige øjensygdomme- hornhindedystrofi, grå stær, linse dislokation, pannus, dermoid,choroidal melanoma foran, fremspringet(tab) af tårekirtlen tredje århundrede udkrængning brusk tredje århundrede.
Myös edustajat tämän lajin löytyiUseita erilaisia silmäsairauksia- sarveiskalvorappeuman, harmaakaihi, linssi sijoiltaan, pannukseksi, dermoid,suonikalvon melanooma edessä, uloke(tappio) kyynelrauhasen kolmannella vuosisadalla eversiota rustoa kolmannella vuosisadalla.Nogle gange sker det, at fremspringet tværtimod til rummet side og derfor"spiser" en del af området.
Joskus käy niin, että uloke päinvastoin huoneeseen puolelle ja siksi"syö" osa-alueella.Faktisk er fremspringet altid cylindrisk, og ændringen indebærer næppe en dataflytning mellem NAD27 og NAD83, men implikationerne er[…].
Itse asiassa projektio on aina lieriömäinen ja muutos tuskin merkitsee NAD27: n ja NAD83: n välistä muutosta, mutta vaikutukset ovat[…].En inspektion er imidlertid ikke altid nok, fordi fremspringet kan være umærkeligt på grund af dets lille størrelse eller har andre årsager til udseende.
Yksi tarkastus ei kuitenkaan aina ole tarpeeksi, koska ulkonema voi olla näkymätön pienen koon tai muiden ulkonäön syiden takia.Dette er muligt, hvis fremspringet er lille, og det vokser ikke i størrelse og giver heller ikke barnet ubehag.
Tämä on mahdollista, jos ulkonema on pieni ja se ei kasva kokonaan eikä se anna lapselle epämukavuutta.Prolaps, fremspring og andre typer af ændringer i strukturen af bruskskiven;
Prolapsi, ulkonema ja muut muutokset kartion muotoisen levyn rakenteessa;Paramedialt(fremspring dannet i en del af rygsøjlen, ofte til højre);
Ensisijainen(ulkonema muodostuu selkäydinkanavan yhdestä osasta, usein oikealla puolella);Anbefal øge fremspring F med 50 mm.
Esitetty lisäävän pullistuma F on 50 mm.Fremspring i halshvirvelsøjlen- symptomer, behandling, symptomer.
Uloke kaularangan- oireet, hoito, oireiden.Prolaps(fremspring) kønsorganer, der i forskellig grad af alvor er til stede i ca. 50% af kvinderne.
Esiinluiskahdus(ulkonema) sukupuolielimiin, mikä eriasteisia on läsnä noin 50%:lla naisista.Fremspring af blærevæggen(parauretral diverticulum) og ufuldstændig lukning af urinens mund.
Virtsarakon ulkonema(pruretraalinen divertikulaari) ja ureteraalisen aukon epätäydellinen sulkeutuminen.Mangler nogen af ligene et fremspring?
Puuttuuko yhdestäkään ruumiistasi uloke?Radiografi er tildelt gennemgå fremad og lateralt fremspring, samt observation og CT.
Röntgenkuvaus määritetty tarkistamaan eteenpäin ja sivusuunnassa projektio, sekä havainnon ja CT.Proboscis: Fremspring af overlæben, foldet ind i et rør, når det berøres af det;
Proboscis: ylemmän huulen ulkonema, taitettu putkeen, kun se koskettaa sitä;Bemærk at du skal tage det med låsen(fremspring på dækslet) nedad.
Huomaa, että sinun täytyy ottaa se salpa(uloke kannessa) alaspäin.Fremspring af disken c5 c6 hvad er det?
C5 c6-levyn ulkonema, mikä se on?
