Hvad Betyder FUGTNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kostutus
• kostuttamalla
• kostuttamista
• kostumiseen
• kosteuttamista
• kosteuttavat

Eksempler på brug af Fugtning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Epileringszonen kræver god og konstant fugtning.
Epilointivyöhyke vaatii hyvää ja jatkuvaa kostutusta.

Overdreven fugtning af substratet skal også udelukkes.
Myös substraatin liiallinen kostutus on suljettava pois;

Det er vigtigt at opvarme i et vandbad før fugtning.
On tärkeää lämmittää vesihauteessa ennen kostuttamista.

Fugtning insekt buske med sæbevand eller loppe shampoo.
Kosteuttavat hyönteisten pensaat saippuavedellä tai kirppuhampolla.

Genopretning af den normale tilstand, rensning og fugtning af næseslimhinden.
Normaalin tilan palauttaminen, nenän limakalvon puhdistaminen ja kostutus;

Fugtning af væggene kan kun forhindres ved at påføre tætningsmiddel.
Seinien kostutus voidaan estää vain käyttämällä tiivistysainetta.

Når stickmen få helikoptere, stick mordere starte fugtning deres bukser.
Kun stickmen saada helikoptereita, keppi murhaajat alkaa kastumaan niiden pants.

Fugtning af pelargonium er nødvendig, da jordens øverste lag tørrer op.
Pelargoniumn kostutus on välttämätöntä, koska maan päällyskerros kuivuu.

Og også hænge en våd klud på varme radiatoren, fugtning det med jævne mellemrum.
Ja myös ripustaa kostealla liinalla lämpöpatteri, kostuttamalla sitä säännöllisesti.

Tør luft og utilstrækkelig fugtning af jorden fører til udseende af bladlus og edderkoppemid.
Kuiva ilma ja maaperän riittämätön kostutus johtavat kirveen ja hämähäkkiin.

Eliminer alle mulige provokerende faktorer, vanding og fugtning stoppes helt.
Eliminoida kaikki mahdolliset provosoivat tekijät, kastelu ja kostutus lopetetaan kokonaan.

Sekundær enuresis: fugtning udviklet efter at det til stadighed tør i mindst seks måneder.
Toissijainen kastelu: kostumiseen kehitetty oltuaan jatkuvasti kuivana vähintään kuusi kuukautta.

Kassen holdes i mørke ved en temperatur på 17-20 grader, fugtning jorden fra forstøveren.
Laatikkoa pidetään pimeässä lämpötilassa 17-20 astetta, kostuttamalla maata sumuttimesta.

Pleje er rettidig fugtning, fodring, ukrudt ukrudt, rettidig forstyrrelse af vare agurker.
Hoito on oikea-aikainen kostutus, ruokinta, rikkakasvien rikkakasvien rikkoutuminen, hyödykkeiden kurkkien oikea-aikainen katkaiseminen.

Den nemmeste måde at lette fjernelsen af fakturaen lærred, fugtning det med vand fra spray.
Helpoin tapa poiston helpottamiseksi laskun kankaalle, kostuttamalla sitä vedellä spray.

Amazon lilie foretrækker ensartet fugtning af substratet i den aktive vækstsæson og blomstring.
Amazon lily suosittelee substraatin yhtenäistä kostuttamista aktiivisen kasvukauden aikana ja kukinta.

Derefter tørre øjenvipper med olie- oliven eller andre til rådighed for dig, fugtning dem med en bomuldsstynge.
Pyyhi sitten silmäripset öljy- oliivilla tai muulla saatavalla, kostuttamalla ne puuvillapohjalla.

Bukkehorn Hair(masserer papirmasse i rødderne, fugtning infusion tråde)- et glimrende redskab til at komme af med skæl og skaldethed.
Sarviapila Hair(hierovat massan juuret, kosteuttavat infuusio säikeistä)- erinomainen työkalu päästä eroon hilse ja kaljuuntuminen.

HTML: Cobra by(Cobra City) Når stickmen få helikoptere, stick mordere starte fugtning deres bukser.
HTML: Cobra kaupunki(Cobra City) Kun stickmen saada helikoptereita, keppi murhaajat alkaa kastumaan niiden pants.

Ultralydbehandling er et effektivt middel til blanding, fugtning og dispergering af nanomaterialer i cement eller beton. Micro silica….
Ultrasonication on tehokas keino nanomateriaalien sekoittamiseen, kostumiseen ja dispergointiin sementissä tai betonissa. Mikro piidioksidi….

På alle stadier af blomkulturens vegetative periode har planter brug for tilstrækkelig, men ikke overdreven fugtning af jorden.
Kukkasolujen kasvukauden kaikissa vaiheissa kasvit tarvitsevat maaperän riittävää, mutta ei liiallista kostuttamista.

Af de resterende dej for at gøre sider af rektangler, fugtning dejen på steder med vandtilslutning.
Lopuista taikinan tehdä puolille suorakulmioita, kostuttamalla taikina paikoissa vesiliitännöin.

Mod indgroede hår involverer specielle cremer, fabriksfremstillede lotioner, som er uundværlige for konstant fugtning af huden.
Sisustamattomiin karvoihin liittyy erityisiä voiteita, tehdasvalmisteisia voiteita, jotka ovat välttämättömiä ihon jatkuvaa kostuttamista varten.

Desuden opfatter mænd ofte fejlagtigt en kvindes hydration: denne fugtning kommer i de fleste tilfælde fra deres eget spyt.
Lisäksi miehet usein vääriin tuntevat naisen nesteytyksen: tämä kostutus useimmiten tulee omasta sylissään.

Det er muligt at organisere cirkulerende floder, kaskader, små vandfald, der ikke blot vil øje øjet, men også bringe praktisk fordel, fugtning konstant jorden.
Voit järjestää pyörteisiin joki, kaskadeja, pieniä vesiputouksia, joka paitsi miellyttää silmää, mutta myös tuoda käytännön hyötyä, kostuttamalla maaperään pysyvästi.

Mennesker, hvis erhverv kræver hyppig fugtning af deres hænder(sundhedspersonale, husmødre, opvaskemaskiner) udvikler oftest candididiasis i fingers folder.
Ihmisillä, joiden ammatti vaatii usein käsien kosteuttamista(terveydenhuollon työntekijät, kotiäidit, astianpesukoneet), useimmiten sormien taiteissa on candidaemia.

Hold stiklinger under afdækning(en dåse eller en taske) i et frugtbart substrat, konstant fugtning jorden og luftning plantematerialet.
Pidä pistokkaat kannen alla(säiliö tai laukku) hedelmällisessä alustassa, jatkuvasti kostuttamalla maata ja lisäämällä istutusmateriaalia.

I tilstedeværelsen af jetlækage og strejker af vand på væggene eller fugtning af jorden ved bunden, er den kapacitive struktur ikke testet, selvom vandtabet i det ikke overstiger de normative.
Jos seinillä on suihkutulpat tai vettä, tai maaperän kostutusta alustalla, kapasitiivista rakennetta ei testata, vaikka sen vedenpudotus ei ylitä normatiivisia.

Vi så frø, drys dem lidt med jorden, drys dem med sne(det giver hærdning og fugtning af frø) og dækkes med polyethylen.
Me kylvämme siemeniä, ripottele niitä hieman maan päällä, ripottele niitä lumella(se varmistaa siementen kovettumisen ja kostutuksen) ja peitä polyeteenillä.

Lavtskummende, multi-funktionelle surfactaner anvendes til opskumning, fugtning og anti-affarvning i metal rengøring og I& I applikationer, der kræver lavt skum.
Matalavaahtoinen, monitoiminen pinta-aktiivinen aine, jota käytetään vaahtoamista, kosteuttamista ja raitojen estämistä varten metallien puhdistuksessa ja I&I-sovelluksissa, jotka vaativat vähäistä vaahtoa.

Hvordan man bruger "fugtning" i en Dansk sætning

Traditionelt apparatur til fugtning opstod blandt de første.

Det kan bruges ikke kun til fugtning, men også som ozonizer, smag, varmeapparat og blæser.

Faktisk, og i den henseende kan den bruges, men med en langt mere seriøs tilsætning - en blød fugtning af luften og skabelsen af ​​et gunstigt mikroklima i en beboelsesbygning.

Apotekets Næsedråber er en saltvandsopløsning i engangspipetter med sterilt saltvand, der er velegnet til rensning og fugtning af næseslimhinden, hvilket letter .

Olien virker ikke stoppende på hudens porrer og kan faktisk bruges til både rensning og fugtning af huden.

He ordre dapoxetine ok with hypertension from one også bruges til fugtning.

Anvendelse Indhold Kundeanmeldelser Apotekets Visyn Øjendråber 20 x 2 ml éngangspipetter Visyn Øjendråber anvendes til fugtning og skylning af øjet ved øjenirritation forårsaget af f.

Selvfølgelig er der stadig "luftvasker", der kombinerer funktionerne til fugtning og rensning af denne luft.

Dit problem med dårlig fugtning af skeden og smerter i begyndelsen af samlejet vil meget tænkeligt blive mindre, hvis I giver jer ekstra god tid.

Vi bruger også til lokal vanding - fugtning af tåge, når fugtighedsniveauet i lejligheden er stærkt reduceret, hvilket kan føre til ubehagelige fornemmelser.

Hvordan man bruger "kostutus, kostuttamalla" i en Finsk sætning

Pintatuotteesta riippuen joko kostutus tai primerointi.

Rehun kostutus lisää rehun kuiva-aineen syöntiä.

Joskus myös nenän limakalvojen kostutus auttaa.

Kuivauksen (hiustenkuivaajalla) jälkeen kostutus märäksi vanulapulla.

Kostutus vaniljamaidolla,pursotukset Flora Vispiä, koristeet sokerimassaa.

Kakun kostutus hoitui samalla mehukkaalla mansikkasurvoksella.

Kokoa kakku kostuttamalla pohjaa ensin appelsiinimehulla.

Kosteutta lisätään kostuttamalla kattilaan menevää palamisilmaa.

Nenän kostutus keittosuola- tai öljysuihkeilla auttaa.

Pyyhi hänen hiuksensa, kostuttamalla sitä kovasti.