Hvad Betyder FUN FACT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hauska fakta
• anekdootti
• fun fact

Eksempler på brug af Fun fact på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fortæl en fun fact om dig selv.
Kerro jokin hauska fakta itsestäsi.

Fun fact: Jeg har selv tabt 60 kg.
Mahtavaa, itekin olen laihduttanut 60kiloa.

Globetting relanceres som bettingexpert(fun fact: der er stadig omkring 30 personer om dagen, der lander på bettingexpert ved at søge efter Globetting på Google).
Globetting on uudelleen brändätty bettingexpertiksi(fun fact: edelleen päivittäin noin 30 ihmistä tulee bettingexpertin sivulla googlattuaan'Globetting').

Fun fact: Mit kaldenavn kommer fra en deodorant.
Hauska fakta: Lempinimeni tulee deodorantista.

En lille‘fun fact' om Key West er i øvrigt, at øen er fyldt med fritgående haner og høns!
Hauska pieni yksityiskohta saaresta on myös se, että saari on täynnä villeinä eläviä kanoja!

Fun fact: Jeg er meget interesseret i regnskoven!
Fantastista metsäisyyttä, olen ihastunut, kuin oltaisiin sademetsässä!

Fun fact: Det er også min mormor fødselsdag idag.
Mukaviakin juttuja tapahtui tänään, mummin syntymäpäivää juhlistettiin myös tänään.

Fun fact nummer 6: Billedet herover er det mest sete fotografi i hele verden.
Fun fact 6: Tämä yllä oleva valokuva on maailman katselluin.

Fun fact: Mit handle kommer fra et par sko jeg havde, da jeg var 13.
Hauska fakta: Lempinimeni tulee kengistäni, jotka minulla oli 13-vuotiaana.

Fun fact: SodaStream-brugere drikker i gennemsnit 43% mere vand.
Hauska fakta: SodaStreamin käyttäjät juovat vettä keskimäärin 43% muita enemmän.

Fun Fact I 2007 sko afdeling af Saks fik sit eget postnummer: 10022-SHOE.
Fun Fact Vuonna 2007 kenkä osasto Saks sai oman postinumero: 10022-kenkä.

(Fun Fact: Monets søn giftede sig med en af Hoschedés døtre senere).
(Hauska fakta: Monet'n poika avioitui aikanaan yhden Hoschedén tyttären kanssa.).

Fun Fact Yo-yos har rejst til plads i rumfærger"Discovery" og"Atlantis".
Fun Fact Yo-yos ovat matkustaneet avaruuteen avaruussukkula"löytö" ja"Atlantis.

Fun fact: mange undersøgelser viser at musik øger produktiviteten med 15%.
Hauska fakta: tutkimukset osoittavat, että musiikki parantaa tuottavuutta 15%.

Fun fact: Robotplæneklippere udgør i dag den næststørste kategori inden for husholdningsrobotter!
Hauska fakta: Robottileikkurit ovat nykyään toisiksi suosituimpia kotitalousrobotteja!

Fun fact: Kruger blev i 1926 til Sydafrikas første nationalpark.
Etelä-Afrikan ensimmäinen kansallispuisto- Krugeristä tuli Etelä-Afrikan ensimmäinen kansallispuisto vuonna 1926.

Fun Fact: Charlie Chaplin har udtalt, at‘Guldfeber' er den film, han allerhelst vil huskes for.
Anekdootti: Charlie Chaplin on kertonut, että Kultakuume on se elokuva, josta hän mieluiten haluaa itsensä muistettavan.

Fun Fact: Filmen var plaget af uheld og under optagelserne brændte Chaplins eget filmstudie ned, hvilket gav ham et nervøst sammenbrud.
Anekdootti: Elokuvan teossa koettelemukset seurasivat toisiaan, ja kuvausten aikana Chaplinin oma elokuvastudio paloi, minkä seurauksena Chaplin sai hermoromahduksen.

Fun Fact: Jackie Coogan, der spiller den lille dreng, spillede mange år senere rollen som den mærkelig Uncle Fester i tv-serien‘The Adams Family'(1964).
Anekdootti: Jackie Coogan, joka esitti elokuvassa pikkupoikaa, näytteli vuosia myöhemmin erikoista Fester Addamsia tv-sarjassa The Addams Family(1964).

Fun Fact: Chaplin fik ideen til filmen under en rejse til Indien, hvor Indiens leder Mahatma Ghandi udtrykte bekymring for, hvordan maskinerne var ved at overtage menneskets job.
Anekdootti: Chaplin sai idean elokuvaan ollessaan matkalla Intiassa, jossa maan johtaja Mahatma Ghandi oli huolissaan siitä, että koneet vievät ihmisten työt.

Hvordan man bruger "fun fact" i en Dansk sætning

Fun fact er at de fleste shoppere i Danmark køber Joma - Løbe t-shirt S/S - Dame - Grøn - Str.

Fun fact er at de fleste shoppere i Danmark køber Fox R Series Brolley i webshoppen Fiskegrej.dk, som er den foretrukne shop blandt online shoppere.

Fun fact: Han lagde navn til grahamsmel, grahamsbrød og grahamskiks. 12.

Fun fact er at de fleste shoppere i Danmark køber Tapet Da.

Fun fact: Alle newzealændere går under fællesbetegnelsen kiwier Eurostudy anbefaler: Besøg Sky Tower, som er byens vartegn.

Fun Fact: At the middle of the store you see extra round because it is.

Fun fact er at de fleste shoppere i Danmark køber Powerball Display hos onlineshoppen CoolStuff.dk, der er blandt de førende i Norden inden for branchen.

Fun fact er at de fleste shoppere i Danmark køber Box Solid +100 kg. – 140×200 cm.

Der kan IKKE bestilles via hjemmesiden, men skal lige være opmærksom på, at produkterne er Astma-Allergi…FUN FACT: Apotekets intimsæbe er ikke kontrolleret.

Vi har næsten allerede nået slutningen af vores første omgang EffiPeople, MEN til allersidst… Kan du dele en fun-fact om dig selv?

Hvordan man bruger "hauska fakta, anekdootti" i en Finsk sætning

Hauska fakta Kaneista on ihanaa säntäillä tunnelin läpi.

Kerro jokin hauska fakta itsestäsi? -> Kyllä lähtee!

Kuuluisa anekdootti hänen Sokrateen "en tiedä".

Anekdootti kertoo saksalaisen museon saamasta muumiolahjoituksesta.

Hauska fakta hei: Uumajasta löytää oikeaan satamaan seuraamalla VASA-kylttejä.

Hauska fakta miusta on se, että oon synesteetikko.

Oma anekdootti viime kesältä: Vantaan ev.lut.

Kerro jokin hauska fakta itsestäsi? -> Suuntavaisto puuttuu täysin!

Jakakaa tekin joku hauska fakta itsestänne, jos haluatte!

Hauska fakta Sinivalaan hengittäessä muodostuu 9 metrin korkuinen suihkulähde.