Hvad Betyder FUNGERER DEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• toimii
• toimiiko se
• toimi

Eksempler på brug af Fungerer den på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fungerer den?
Toimiiko se?

Sådan her fungerer den.
Näin se toimii.

Nu fungerer den.
Nyt se toimii.

Selvfølgelig fungerer den.
Totta kai se toimii.

Fungerer den ikke?
Vai ei toimi.

Hallo. Fungerer den?
Toimiiko se? Haloo?

Fungerer den igen?
Toimiiko se taas?

Hvordan fungerer den?
Miten tämä toimii?

Fungerer den stadigvæk?
Toimiiko se yhä?

Hvordan fungerer den?
Kuinka tämä toimii?

Nu fungerer den mere som flygtningelejr.
Se toimii nykyään pääasiassa pakolaisleirinä.

Nej, sådan fungerer den ikke.
Tämä ei toimi niin.

Symptomer Når du forsøger at få vist en webside i Windows Internet Explorer, vises eller fungerer den muligvis ikke korrekt.
Kun yrität katsella WWW-sivua Windows Internet Explorerissa, WWW-sivu ei ehkä näy tai toimi oikein.

Som sådan fungerer den fortsat.
Sellaisena se toimii edelleen.

Jeg tror… Ja, helt sikkert.- Fungerer den?
Toimiiko se?- Luulen… Kyllä, ehdottomasti?

I dag fungerer den som en omfartsvej.
Se toimii nykyisin matkamuistomyymälänä.

Gå ad helvede til. Fungerer den?
Painukaa helvettiin. Toimiiko se?

Herefter fungerer den på samme måde som den fysiske udgave.
Muuten se toimii samalla tavalla kuin tuo virallinen versio.

Kom nu, hvordan fungerer den?
Toimi nyt. Miten tämä toimii?

Samtidig fungerer den som retarder og sørger på den måde for ekstra sikkerhed.
Se toimii myös hidastimena ja huolehtii näin lisäturvallisuudesta.

Til billeder fungerer den slet.
Näissä valokuvissa se toimii huonosti.

Ideen er spændende nok, men i praksis fungerer den ikke.".
Ideana ideaali, mutta käytännössä ei toimi.”.

I nogle tilfælde fungerer den næsten som dommer.
Jossain tapauksissa se toimii lähes tuomarin tavoin.

Samsung Galaxy S5- sådan fungerer den(video).
Samsung Galaxy S5 videoilla- näin se toimii.

Og som sådan fungerer den uafhængigt af en hvilken som helst eksklusiv regional kontekst.
Siinä mielessä se toimii riippumatta mistään alueellisesta yhteydestä.

Jeg vil anbefale at bruge den til løb på f. eks. en grusvej, men på asfalt fungerer den også godt takket være dæmpningen, slutter en tester.
Suosittelen sen käyttämistä sora-alustalla, mutta myös asfaltti toimii hyvin iskunvaimennuksen ansiosta, yksi testaaja päättää.

Ideel til alle hårtyper, fungerer den forsigtigt giver en naturlig bølgende effekt og blød, sød og fje….
Sopii kaikille hiustyypeille, toimii, varovasti antaa aaltoilevaa luonnonhaitoista ja pehmeä, makea ja pirt….

På et tidspunkt virker den ikke mere grundet levetiden er udtjent, og typisk fungerer den ikke korrekt ved den f. eks den står åben hele tiden.
Kerralla ei kulje enää takia pitkäikäisyys on kulunut, ja yleensä ei toimi kunnolla, joita on esimerkiksi koko ajan auki.

Sådan som tingene er nu, fungerer den seneste(anden) generation af Schengensystemet stadig ikke den dag i dag.
Tällä hetkellä viimeisimmän(toisen) sukupolven Schengenin tietojärjestelmä ei edelleenkään toimi.

Opholder sig med Michael var god lejligheden var ren og det hele fungerer den onde og komfuret havde nominelle valutakurs- Renovering nødvendig.
Majoittuminen Michael oli hyvä huoneisto oli puhdas ja kaikki toimii Bad ja hella oli nimellinen valuuttakurssi- Korjausrakentaminen tarpeen.

Hvordan man bruger "fungerer den" i en Dansk sætning

Da grå er en neutral farve, fungerer den godt sammen med næste alle andre farver, hvilket gør den til en af de nemmeste farver at kombinere.

For mig fungerer den her livsstil sindssygt godt, da jeg ikke synes den er ekstrem eller uoverskuelig.

I de tidligste kulturen fungerer den som en tang, der holder noget fast.

For i det øjeblik, at den begynder at gøre det, så fungerer den jo ikke.

Saften kan garanteret bruges til en mængde forskellige opskrifter samt dressinger, men som saftevand fungerer den ikke.

Når det så er sagt, fungerer den også perfekt til gryderetter, hvor f.eks.

Og skulle du efter en hed hyrdetime ende med ømme muskler, så fungerer den faktisk også rigtig godt til at massere ømme muskler.

Automatgears udgaven prøvedevi også – og selv om det ikke er en dobbeltkoblingsudgave, men en nyudviklet 8 trins torque converter udgave, fungerer den godt, konstaterede jeg.

Jeg ville ikke bruge den som septum, men som almindelig næse piercing fungerer den rigtig godt!

Samtidig fungerer den som udstillingsvindue for lokale cykelforhandlere.

Hvordan man bruger "toimii, toimi, toimiiko se" i en Finsk sætning

Jari Lehtinen toimii edelleen SVEL:n nuorisokoulutustoiminnassa.

Yhtiö toimi erityisesti nykyajan merirosvousta vastaan.

Oletko uusi asiakas, toimi siis näin?

Tällä hetkellä tuet eivät toimi näin.

Tilaisuuden puheenjohtajana toimi kehityspäällikkö Ville Blåfield.

Entä toimiiko se rakennusfysikaalisesti esimerkiksi kattoterassin pohjana?

Suomen Terveydenhoitajaliiton puheenjohtajana toimii Leila Lehtomäki.

Luulen, että tällainen toimii minulla parhaiten.

Saa nähdä toimiiko se muilla yhtä hyvin!?

Palvelukodin turvallisuusjohtajana toimii vuosittain nimettävä esimies.