Hvad Betyder FUNGERER EFFEKTIVT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• toimii tehokkaasti
• tehokkaan toiminnan
• toimivuutta
• toimivat tehokkaasti
• tehokas toiminta
• tehokasta toimintaa
• toimi tehokkaasti
• tehokkaasta toiminnasta
• toimivan tehokkaasti
• toimivuus

Eksempler på brug af Fungerer effektivt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det fungerer effektivt ved at regulere din appetit.
Se toimii tehokkaasti säätelemällä ruokahaluasi.

Derfor er vi nødt til at sikre, at den fungerer effektivt.
Meidän on siis varmistettava sen tehokas toiminta.

Det fungerer effektivt i at slette iCloud adgangskoder.
Se toimii tehokkaasti poistaa iCloud salasanoja.

Udvalget er ansvarligt for, at aftalen fungerer effektivt.
Komitea vastaa sopimuksen tehokkaasta toiminnasta.

Dette arrangement fungerer effektivt og tilfredsstillende.
Tämä järjestely toimii tehokkaasti ja tyydyttävästi.

Formexplode er et produkt, der virkelig fungerer effektivt.
Formexplode on tuote, joka todella toimii tehokkaasti.

Det fungerer effektivt som et grafisk design program.
Se toimii tehokkaasti kuin graafista suunnittelua sovellus.

Titan gel er et produkt, der fungerer effektivt og på mange niveauer.
Titan gel on tuote, joka toimii tehokkaasti ja monella tasolla.

Det fungerer effektivt i at øge energi under træning.
Se toimii tehokkaasti tehostaa energian harjoituksen aikana.

Men der er tilfælde, hvor den epidural ikke fungerer effektivt.
On kuitenkin olemassa tapauksia, joissa epiduraali ei toimi tehokkaasti.

Moderne systemer fungerer effektivt selv om vinteren.
Nykyaikaiset järjestelmät toimivat tehokkaasti jopa talvisin.

Vi er dog også nødt til at sikre, at vores markeder fungerer effektivt.
Meidän on kuitenkin myös varmistettava, että markkinamme toimivat tehokkaasti.

Flexa Plus Optima fungerer effektivt uden nogen bivirkninger.
Flexa Plus Optima toimii tehokkaasti ilman sivuvaikutuksia.

Men der er ikke rigtigt nogen beviser for, at nogen af disse fungerer effektivt.
Mutta todisteita ei oikeastaan ole, että jokin näistä toimii tehokkaasti.

Denne løsning fungerer effektivt på iPhone, iPad og iPod.
Tämä ratkaisu toimii tehokkaasti iPhonessa, iPadissa ja iPodissa.

Denne hemmelige formel er den, der gør produktet fungerer effektivt i din krop.
Tämä salaisen kaavan on se, joka tekee tuotteesta toimii tehokkaasti elimistössä.

Clenbuterlene fungerer effektivt optræder som en fedtforbrænder.
Clenbuterlene toimii tehokkaasti toimii rasvanpolttaja.

Retten konkluderede, at»fonden fungerer effektivt.
Tilintarkastustuomioistuimen päätelmien mukaan”tilintarkastustuomioistuin toteaa rahaston toimivan tehokkaasti.

PhenQ fungerer effektivt på grund af tilstedeværelsen af enzym boostere.
PhenQ toimii tehokkaasti, koska läsnäolo entsyymin vahvistimet.

Det er derfor overordentlig vigtigt, at europæiske institutioner fungerer effektivt.
Sen takia on äärimmäisen tärkeää, että eurooppalaiset toimielimet toimivat tehokkaasti.

Det fungerer effektivt i kroppen uden at tilbyde nogen farlige bivirkninger.
Se toimii tehokkaasti kehon tarjoamatta mitään vaarallisia sivuvaikutuksia.

Etabler procedurer for verifikation, som kan bekræfte, at HACCP-systemet fungerer effektivt.
Sovitaan todentamiskäytännöt, joilla varmistetaan koko HACCP-järjestelmän toimivuus.

Det fungerer effektivt som antiseptiske tarmflora, især hvis det er spædbørn.
Se toimii tehokkaasti antiseptisiä suolistoflooralle, varsinkin jos se on vauvoilla.

Dette kræver alt sammen, at de noget sløve europæiske institutioner fungerer effektivt.
Tämä edellyttää, että kaikki hieman saamattomat Euroopan unionin toimielimet toimivat tehokkaasti.

For at sikre, at bestyrelsen fungerer effektivt, mener vi, at man bør begrænse antallet af medlemmer.
Säätiön hallituksen tehokkaan toiminnan varmistamiseksi sen jäsenten määrää on mielestämme rajoitettava.

Du kan aldrig være sikker på, at de foreslåede indsatser er originale og fungerer effektivt.
Et voi koskaan olla varma, että ehdotetut lisäosat ovat alkuperäisiä ja toimivat tehokkaasti.

At det indre gasmarked fungerer effektivt, skal alle virksomheder, også de mindste, såsom virksomheder, der investerer i vedvarende energi, kunne gå ind på markedet.
Kaasun sisämarkkinoiden toimivuus edellyttää, että kaikilla yrityksillä, myös kaikkein pienimmillä ja myös niillä, jotka investoivat uusiutuviin energialähteisiin, on mahdollisuus päästä markkinoille.

Effektiv anvendelse af denne støtte afhænger af, at sådanne institutioner fungerer effektivt.
Tämän avun tehokas käyttö riippuu kyseisten laitosten tehokkaasta toiminnasta.

Det påhviler medlemsstaterne at sørge for, at systemerne fungerer effektivt i hele programmeringsperioden.
Jäsenmaa on vastuussa siitä, että em. järjestelmät toimivat tehokkaasti koko ohjelmakauden.

Tjenesten skal omfatte rengøringsgasstråler og justeringsmålere for at sikre, at apparaterne fungerer effektivt.
Palveluun tulisi sisältyä puhdistuskaasut ja säätömittarit, jotta laitteet toimivat tehokkaasti.

Hvordan man bruger "fungerer effektivt" i en Dansk sætning

INDLEDNING OG SAMMENFATNING Set fra et samfundsmæssigt synspunkt er det vigtigt, at den finansielle sektor fungerer effektivt.

Denne temperatur er tilstrækkelig til at sikre, at systemet fungerer effektivt.

Det offentlige transportsystem er godt udbygget og fungerer effektivt. Økonomi Der er ikke stor forskel på prisniveauet i Frankrig og Danmark.

Det udstyr, vi køber, skal passe ind i den samlede produktion, så hospitalerne fungerer effektivt,« siger han.

Læs mere tip: Naviger i brugerinddragelse og brugerdrevet innovation Mine egne erfaringer er også at det fungerer effektivt, fokuseret og motiverende.

Korrekte termodynamiske beregninger er en slags garanti for, at systemet fungerer effektivt.

Sprøjteudstyr: Ethvert apparat, der specifikt er beregnet til udbringning af pesticider, med det tilbehør, som er nødvendigt for, at apparatet fungerer effektivt, f.eks.

FDA kræver, at generisk medicin fungerer effektivt og så hurtigt, som det oprindelige brand-name varer.

Denne software fungerer effektivt med piller inspiration, så prøv at be stressed.

Samtidig er det tværfaglige samarbejde mellem hjemmeplejen og plejecentre af yderste vigtighed, for at en akutfunktion fungerer effektivt.

Hvordan man bruger "toimii tehokkaasti, toimivuutta, tehokkaan toiminnan" i en Finsk sætning

Lapapunnerrus toimii tehokkaasti verenkiertoa vilkastuttavana taukoliikkeenä.

Alapohjatilan tuuletuksen toimivuutta tulee tarkkailla säännöllisesti.

Mallin mukaan tehokkaan toiminnan vaihetta (engl.

A-vitamiini toimii tehokkaasti auringonvalon vaurioita korjaten.

Järjestelmän toimivuutta arvioitiin yleisesti melko hyväksi.

Tehokkaan toiminnan edellytys seudullisesti toimivassa tuottaja-tilaajamalleissa.

Vakaaja toimii tehokkaasti myös zoomin teleasennossa.

Hapenpuute estäisi niiden tehokkaan toiminnan kasvihuoneen ulkopuolella.

Koulutettu kuljettaja toimii tehokkaasti turvallisuudesta tinkimättä.

Ilmankierto toimii tehokkaasti matkassa tulevilla tuulettimillakin.