Hvad Betyder FUNGERER SOM EN BRO på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• toimii siltana
• toimii sillana

Eksempler på brug af Fungerer som en bro på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gratis Denne App fungerer som en bro mellem Automotive forhandler og deres kunder.
Ilmainen Tämä sovellus toimii siltana Autojen jälleenmyyjä ja niiden asiakkaat.

RENAC, en globalt operativ ekspert inden for vedvarende energi og energieffektivitet, fungerer som en bro mellem studerende og industrien.
RENAC, maailmanlaajuisesti toimiva uusiutuvan energian ja energiatehokkuuden asiantuntija, toimii sillana opiskelijoiden ja teollisuuden välillä.

Dustin fungerer som en bro mellem fabrikantens brede sortiment og kundernes behov.
Dustin toimii siltana valmistajien laajan valikoiman ja asiakkaiden tarpeiden välillä.

Universitetet tilskynder tværfaglige aktiviteter i Israel og i udlandet og fungerer som en bro mellem akademisk forskning og dens sociale og industrielle anvendelser.
Yliopisto kannustaa monitieteistä toimintaa Israelissa ja ulkomailla sekä toimii siltana akateemisen tutkimuksen ja sen sosiaaliset ja teollisissa sovelluksissa.

Det fungerer som en bro for at styrke både sind og krop for optimale resultatresultater.
Se toimii siltana sekä mielen että kehon vahvistamiseksi optimaalisen suorituskyvyn saavuttamiseksi.

Institutionen giver høj fagligt udfører studerende inden for Mellemøsten, Nordafrika og Sydasien(MENASA) region med en amerikansk pensum college uddannelse i kunst, videnskab og præ-professionelle studier og fungerer som en bro til overførsel adgang til eliteuniversiteter i USA stater og regionale institutioner.
Toimielin antaa korkea akateemisesti suorittamista opiskelijoille Lähi-idässä, Pohjois-Afrikassa ja Etelä-Aasiassa(MENASA) alue, jossa amerikkalainen opetussuunnitelman college koulutus tieteen, taiteen ja pre-ammattiopintojen ja toimii siltana siirtoon pääsyä eliitin yliopistojen Yhdistyneessä valtioiden ja alueellisten instituutioiden.

Video I af Del II fungerer som en bro mellem Del I og Del II og er vigtig at se.
II osan video nro 1 toimii I ja II osan välisenä siltana ja sen katsominen on tärkeää.

Denne ledning fungerer som en bro mellem de to terminaler, således at elektroner kan flyde fra batteriet i tråden, hvorved enheden oplades og gør det muligt at fungere..
Tämä johto toimii siltana kahden terminaalit, jolloin elektronit virtaamaan akku lanka, mikä lataus laite ja jotta se voi toimia..

XRP blev lanceret i 2012 og fungerer som en bro mellem to fiat-valutaer, der overføres over grænser.
Vuonna 2012 käynnistetty XRP toimii siltana kahden fiat-valuutan välillä, joita käytetään rajoja ylittäviin maksuihin.

Et Foundation Year fungerer som en bro mellem dine nuværende kvalifikationer og 1. niveau italienske universitetskurser(Bachelor) adgangskrav eller som et middel til at udfylde et hul i uddannelsesmæssig baggrund for en international studerende, der kommer fra et land, hvor det videregående uddannelsessystem kræver en kortere uddannelsesperiode end den, der er leveret af«Bologna-processen» implementeret i Den Europæiske Union.
Säätiövuosi toimii sillana nykyisen pätevyysvaatimuksesi ja ensimmäisen tason italialaisten yliopistokurssien(Bachelor) pääsyvaatimusten välillä tai keinona täyttää aukko kansainvälisen opiskelijan koulutustasossa, joka tulee maasta, jossa korkeakoulujärjestelmä vaatii lyhyemmän koulutusjaksoa kuin mitä tarjotaan Euroopan unionissa toteutetulla Bolognan prosessilla.-.

Her tror jeg, at det er nødvendigt, at Fællesskabet fungerer som en bro mellem industrilande, der kræver yderligere deltagelse nu, og udviklingslandene selv.
Tässä yhteydessä luulen, että on välttämätöntä, että yhteisö toimii siltana teollisuusmaiden, joilta vaaditaan suurempaa osallistumista nyt, ja kehitysmaiden itsensä välillä.

Et Foundation Year fungerer som en bro mellem dine nuværende kvalifikationer og 1. niveau italienske universitetskurser(Bachelor) adgangskrav eller som et middel til at udfyl…+.
Säätiövuosi toimii sillana nykyisen pätevyysvaatimuksesi ja ensimmäisen tason italialaisten yliopistokurssien(Bachelor) pääsyvaatimusten välillä tai keinona täyttää aukko kan…+.

Dette spænder fra dem uden professionel erfaring, der leder efter et uddannelse, der fungerer som en bro til den virkelige verden, samt kandidater med op til to års erhvervsmæssig baggrund, der søger indgående viden om, hvordan teori finder anvendelse på den virkelige verden…[-].
Tämä vaihtelee niihin, joilla ei ole ammatillista kokemusta etsien tutkinto-ohjelmaa, joka toimii siltana todelliseen maailmaan, samoin kuin ehdokkaisiin, joiden ammatillinen tausta on enintään kaksi vuotta ja jotka etsivät perusteellista tietoa siitä, kuinka teoriaa sovelletaan todelliseen maailmaan…[-].

EKOenergi netværket fungerer som en bro mellem projektudviklere, energileverandører, energiforbrugere og miljøorganisationer.
EKOenergian verkosto toimii siltana hankkeiden toteuttajien, energiantoimittajien, energiankuluttajien sekä ympäristöjärjestöjen välillä.

Kombineret med sin privilegerede geografiske position- USI fungerer som en bro mellem Syd(Lombardiet) og Norden(resten af Schweiz over Alperne)- disse valg giver vores universitet en egen identitet.
Yhdessä sen etuoikeutettu maantieteellinen sijainti- USI toimii siltana Etelä(Lombardia) ja pohjoiseen(loput Sveitsin Alppien kautta)- nämä valinnat antavat yliopistomme identiteetin oman.

Kombineret med sin privilegerede geografiske position- USI fungerer som en bro mellem Syd(Lombardiet) og Norden(resten af Schweiz over Alperne)- disse valg giver vores universitet en egen identitet.
Yhdistetty etuoikeutettuun maantieteelliseen asemaansa- USI toimii siltana etelän(Lombardian) ja pohjoisen(Sveitsin koko Alppien välillä) välillä- nämä valinnat antavat yliopistolle identiteetin.

Vi kan også fungere som en bro.
Voimme toimia myös siltana.

Fungere som en bro mellem ideologier. Min rolle her er at….
Roolini täällä tänä iltana- on toimia siltana ideologioiden välillä.

Vi kan også fungere som en bro mellem befolkningen inde i Nordkorea og omverden.
Voimme toimia myös siltana Pohjois-Koreassa asuvien ja ulkopuolisen maailman välillä.

Biomedicinske ingeniører har den unikke evne til at fungere som en bro mellem teknik og medicin.
Biolääketieteen insinöörit ovat ainutlaatuinen kyky toimia siltana tekniikan ja lääketieteen.

Her er vi udstyret med et kompetent ledelsesteam med rigtige arbejdsoplevelser og omfattende evner, der skal fungere som en bro for at hjælpe internationale studerende med at få en bedre forståelse af BIT, Beijing som hovedstad og Kina.
Täällä meillä on asiantunteva johtoryhmä, jossa on runsaat työkokemukset ja kattavat kyvyt, jotka toimivat siltana auttaakseen kansainvälisiä opiskelijoita ymmärtämään paremmin BIT: tä, Pekingä pääkaupungina ja Kiinassa.

Under sin kerneforretning inden for e-handel, fungerer Dustin som en bro mellem producentens store udvalg og kundens behov, hvor medarbejderne hjælper kunderne med at finde den rigtige løsning til deres behov.
Verkkokaupan osaajana Dustin toimii siltana valmistajien laajan valikoiman ja asiakkaiden tarpeiden välillä, lisäksi Dustinin työntekijät auttavat asiakkaita löytämään tarvitsemansa oikean ratkaisun.

Under sin kerneforretning inden for e-handel, fungerer Dustin som en bro mellem producentens store udvalg og kundens behov, hvor medarbejderne hjælper kunderne med at finde den rigtige løsning til deres behov.
Dustinin ydintoiminta keskittyy verkkokauppaan ja se toimii siltana valmistajien laajan valikoiman ja asiakkaiden vaatimusten välillä ja Dustinin työntekijät auttavat asiakkaita löytämään juuri heille sopivan ratkaisun.

Vi kan også fungere som en bro mellem befolkningen inde i Nordkorea og omverden, fordi mange af os holder kontakten med familiemedlemmer, som stadig er derinde, og vi sender information og penge, som hjælper til at ændre Nordkorea indefra.
Voimme toimia myös siltana Pohjois-Koreassa asuvien ja ulkopuolisen maailman välillä, koska monet meistä ovat yhteydessä pohjoisessa asuvien perheenjäsentensä kanssa, ja lähetämme tietoja ja rahaa, mikä auttaa muuttamaan Pohjois-Koreaa sisäpuolelta.

EESC blev oprettet i 1957 som et proto-parlament, men fungerer nu som en"bro mellem Europa og det organiserede civile samfund.
ETSK perustettiin vuonna 1957 proto-parlamentiksi, mutta toimii nyt siltana unionin ja järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan välillä.

Den Europæiske Økonomiske og Sociale Kommitte fungerer som bro mellem Europa og det civile samfund.
Euroopan talous- ja sosiaaliasioiden komitea toimii siltana Euroopan ja kansalaisyhteiskunnan välillä.

Mener, at andragender kan bidrage til bedre at vurdere den indvirkning, som EU-lovgivningen har på borgernes dagligdag, idet andragenderne fungerer som bro mellem borgerne og institutionerne;
Uskoo, että vetoomukset voivat auttaa arvioimaan paremmin EU: n lainsäädännön vaikutuksia ihmisten jokapäiväiseen elämään, koska vetoomukset toimivat siltana kansalaisten ja toimielimien välillä;

Tyrkiet kan fungere som bro mellem EU og de islamiske lande.
Turkki voi toimia siltana EU: n ja islamilaisten maiden välillä.

Hvordan medierne og de nye teknologier kan fungere som bro mellem mennesker.
Miten tiedotusvälineet ja uusi teknologia voivat toimia siltana eri.

Desuden kan profilerne af vejledningen fungere som broer placeret mellem rack-mount profiler.
Lisäksi profiilit oppaan voi toimia siltoja välissä Räkkilaitteet profiileja.

Hvordan man bruger "fungerer som en bro" i en Dansk sætning

STB fungerer som en bro, der forbinder Asien og Stillehavsområdet med Skandinavien.

Vi sælger ikke sko på Footmall.se, men fungerer som en bro mellem dig og internetbutikken.

Akademisk Society indbyder studerendes deltagelse og fungerer som en bro mellem de studerende og fakultetet og hjælper i den samlede velfungerende de faglige aktiviteter.

XRP fungerer som en bro mellem fiat-valutaer under en transaktion.

Det fungerer som en bro mellem følelser og opmærksomhed.

Det er interessant, hvordan yoga fungerer som en bro fra helbred, det første grundlæggende mål, til selvstændighed, en vision for en bedre fremtid.

Et knus fungerer som en bro mellem at holde hænder og kysse.

Den nye software, der fungerer som en bro mellem Kinect og Windows 7, er baseret på Evoluce 's Multitouch Input Management driver.

Begge figurer fungerer som en bro mellem Færøerne og en karriere i udlandet.

Hvordan man bruger "toimii siltana" i en Finsk sætning

Kaasu toimii siltana kohti hiilineutraalia tulevaisuutta.

RPA toimii siltana eri järjestelmien välillä.

Jättikokoinen hirviö toimii siltana joen päällä?

MacSign Cut toimii siltana siirrettäessä esim.

Taide toimii siltana eri maailmojen välillä.

Soitinmuskari toimii siltana musiikkileikkikoulun ja instrumenttiopintojen välillä.

Samalla se toimii siltana Kiinaa ympäröivään maailmaan.

Taloudellinen tiedotustoimisto TAT toimii siltana tulevaisuuteen.

Yhteydenottolomake toimii siltana sinun ja yleisön välillä.

Pienet lapset toimii siltana monenlaisiin kohtaamisiin.