Eksempler på brug af Funktioner fungerer på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det skyldes, at alle funktioner fungerer glimrende.
Koska kaikki ominaisuudet toimivat erinomaisesti.Disse funktioner fungerer bedst med SharePoint 2007 eller nyere.
Nämä ominaisuudet toimivat parhaiten SharePoint 2007: n tai uudempi versio.Disse cookies giver mulighed for atWebstedets vigtigste funktioner fungerer korrekt.
Nämä evästeet mahdollistavat sen, ettäverkkosivuston tärkeät toiminnot toimivat oikein.Search/Speed Dial 1 Disse funktioner fungerer på samme måde som i konventionelle maskiner.
Pikavalintanäppäimet Search/Speed-Dial 13 Nämä toiminnot toimivat samaan tapaan kuin perinteisissä laitteissa.En teknisk cookie er nødvendig for, aten hjemmeside og bestemte funktioner fungerer(teknisk).
Tekninen eväste on tarpeen, jottasivusto ja tietyt toiminnot toimivat(teknisesti).Disse avancerede funktioner fungerer sammen med de andre intuitive Multi-Touch-bevægelser, som Mac-brugere elsker.
Nämä edistykselliset ominaisuudet toimivat Mac-käyttäjille tuttujen intuitiivisten Multi-Touch-eleiden rinnalla.Du skal muligvis aktivere JavaScript i din browser for at være sikker på, at dine funktioner fungerer som forventet.
Sinun on ehkä otettava JavaScript käyttöön selaimessasi, jotta käyttämäsi toiminnot toimivat odotetulla tavalla.Apperne Vejr, Regnemaskine og Noter er også nye- disse funktioner fungerer på samme måde som dem, man finder på en smartphone, og er forhåndsinstallerede i Volvo Co-Pilot.
Uutta ovat myös sää-, laskin- ja muistiinpanosovellukset- nämä toiminnot toimivat saman tapaan kuin älypuhelinsovellukset ja ne on asennettu valmiiksi Volvo Co-Pilotiin.Det er desuden vigtigt for at holde din sæd sund og afbalanceret ogansvarlig for en hel masse fysiske funktioner fungerer effektivt.
On lisäksi tärkeää pitää siittiöiden terve ja tasapainoinen javastaa koko paljon fyysisiä ominaisuuksia toimivat tehokkaasti.Desuden, skal man være omhyggelig, nårupgradowaniu firmware og kontrollere, at alle funktioner fungerer korrekt ud af kassen, ellers diagnosticering af fejl vil være meget vanskeligt.
Lisäksi, varovaisuutta on noudatettava, kunupgradowaniu firmware ja tarkista, että kaikki toiminnot toimivat oikein kättelyssä, muuten diagnoosi virheet tulee olemaan hyvin vaikeaa.Det er også vigtigt for at opretholde din sæd sund og afbalanceret samtansvaret for en hel masse fysiske funktioner fungerer effektivt.
On myös tärkeää säilyttää siittiöiden terveellisen ja tasapainoisen sekävastaa koko paljon fyysisiä ominaisuuksia toimivat tehokkaasti.Bet Sportsbook bruger en gennemprøvet softwareplatform til sin, hvilket betyder, at alle funktioner fungerer pålideligt og problemfrit.
Bet Sportsbook käyttää hyväksi todistettua ohjelmistoalustaa, mikä tarkoittaa, että kaikki ominaisuudet toimivat luotettavasti ja sujuvasti.CMH tilbyder en unik mulighed for at få en fokuseret og i dybden program i sundhedssektoren, mens på samme tid få en bred forståelse af,hvordan forretning og markedsføring funktioner fungerer.
CMH tarjoaa ainutlaatuisen mahdollisuuden olla keskittynyt ja perusteellisesti ohjelman terveydenhuoltoalalle kun samalla saada laaja käsitys siitä,miten liiketoiminnan ja markkinoinnin toiminnot toimivat.Hvis du f. eks. udfører programrettelse af alle Exchange-servere den første mandag i måneden og alle dine SharePoint-servere hver tredje mandag, har dit driftsteam formentlig en liste over opgaver og scenarier, der køres, når programrettelserne er gennemført, for at kunne efterprøve,at kritiske funktioner fungerer.
Jos esimerkiksi päivitätte kaikki Exchange-palvelimet kuukauden ensimmäisenä maanantaina ja kaikki SharePoint-palvelimet kolmantena maanantaina, toimintoryhmällä on todennäköisesti luettelo tehtävistä, jotka se suorittaa päivityksen jälkeen todistaakseen,että kriittiset toiminnot toimivat oikein.Funktionen fungerer kun med Microsoft Word og PowerPoint 2003 og senere.
Toiminnot toimivat Microsoft Wordillä ja PowerPoint 2003 tai uudemmassa.Funktionen fungerer med Microsoft Word og PowerPoint 2003 og nyere.
Toiminnot toimivat Microsoft Wordillä ja PowerPoint 2003 tai uudemmassa.Funktionen fungerer bedst med fotos og videoer optaget i HD-tilstand.
Tämä ominaisuus toimii parhaiten HD-tilassa kuvattujen valokuvien ja videoiden kanssa.Denne funktion fungerer også med L-arginin, der er indgået kapsler Eroxel.
Tämä ominaisuus toimii myös L-arginiini, totesi kapselit Eroxel.Funktionen fungerer i over 40 europæiske lande og regioner.
Ominaisuus toimii yli 40 Euroopan maassa.Funktionen fungerer med Microsoft Word og PowerPoint 2003 og nyere.
Ominaisuus toimii Microsoft Word 2003- ja PowerPoint 2003-ohjelmissa ja niiden sitä uudemmissa versioissa.Funktionen fungerer, selvom andre brugere har nægtet adgang til placering for alle deres apps.
Tämä toiminto toimii myös silloin, kun muut käyttäjät ovat estäneet sijainnin käytön kaikissa sovelluksissaan.Keystroke-logging funktion fungerer for enhver konto på Mac.
Näppäinerot-puunkorjuu ominaisuus toimii minkä tahansa tilin Mac.Heart Beat Sensor Funktionen fungerer ved hjælp af en HBS(Heart Beat Sensor).
Avaimen irrotus Heart Beat Sensor Toiminto toimii vain HBS: n(Heart Beat Sensor) avulla.Funktionen fungerer kun med bestemte fremviserteknologier.
Tämä toiminto toimii vain tiettyjen katseluohjelmateknologioiden kanssa.Denne funktion fungerer på delte dokumenter, der er gemt i OneDrive og SharePoint.
Tämä ominaisuus toimii jaetuissa tiedostoissa, jotka on tallennettu OneDriveen ja SharePointiin.Quick-Connect funktionen fungerer som auto-forbind.
Quick-Connect-ominaisuus toimii automaattisen yhteyden muodostamisen tapaan.Hvad der følger beskriver,hvordan funktionen fungerer.
Mitä seuraa kuvata,miten tämä ominaisuus toimii.Denne funktion fungerer ved at spille tilbage din note gennem den indbyggede højttaler, som derefter vises på LED-skærm.
Tämä toiminto toimii soittamalla muistiinpanon kautta sisäinen kaiutin, joka näkyy LED-näytöllä.Hertil kommer, at funktionen fungerer på elektriske kedler praktisk eliminerer nødsituation force majeure udsivning af vand- hvis kølemidlet i systemet, vil ikke, at udstyret er automatisk slukket.
Lisäksi ominaisuus toimii sähkökattiloista käytännössä eliminoi hätä ylivoimainen este vesivuoto- jos jäähdytysnestettä järjestelmässä ei, laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä.På nuværende tidspunkt, denne særlige funktion fungerer kun for visse typer af Samsung enheder såsom Galaxy Note, Fanen, og S-udgaven.
Tällä hetkellä, erityisesti toiminto toimii vain tiettyjen Samsung laitteiden kuten Galaxy huomata, Välilehti, ja S-sarja.
