Hvad Betyder GARANTIPERIODE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• takuuaika
• takuuaikaa
• takuun
• takuu

Eksempler på brug af Garantiperiode på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Enhedens garantiperiode”.
Laitteen Takuuaika.

Garantiperiode: Generelt er 2 år.
Takuuaika: yleensä on 2 vuotta.

Ethvert tøj har en garantiperiode.
Kaikilla vaatteilla on takuuaika.

Lang garantiperiode(tredive dage);
Pitkä takuuaika(kolmekymmentä päivä);

Vi tilbyder også et års garantiperiode.
Tarjoamme myös yhden vuoden takuuajan.

Forlænget Garantiperiode på 5 år.
Takuuajan pidennys viiteen vuoteen.

Hvor lang er Bridgestones garantiperiode?
Miten pitkä on Bridgestonen takuuaika?

Garantiperiode kun en brøkdel af et sekund.
Takuuaika vain sekunnin murto-osassa.

Hvilken sjakren vil der nu finde sted over den»reducerede garantiperiode«?
Millaisia kiistoja tullaan nyt käymään"lyhennetystä takuuajasta"?

Garantiperiode: 45-50 år under normale forhold.
Takuuaika: 45-50 vuotta normaalioloissa.

Garanti For de fleste Sweex-produkter gælder en garantiperiode på 3 år.
Takuu Useimpiin Sweex-tuotteisiin soveltuu 3 vuoden takuu.

Hvad med garantiperiode og softwareopdateringer?
Entä takuuaika ja ohjelmistopäivitykset?

Glem ikke, at hver tabel er forsynet med teknisk dokumentation og garantiperiode.
Älä unohda, että jokaisesta taulukosta on tekninen dokumentaatio ja takuuaika.

Garantiperiode 1 år(fra tidspunktet for undertegnelsen af acceptakten).
Takuuaika 1 vuosi(hyväksymisasiakirjan allekirjoittamisen jälkeen).

Forordningen foreskriver imidlertid ikke, hvornår en fabrikants garantiperiode udløber.
Asetuksessa ei kuitenkaan säädetä, milloin valmistajan takuuaika päättyy.

Prosurge tilbyder garantiperiode langt over branchens gennemsnit for vores SPD'er.
Prosurge tarjoaa takuuaikaa teollisuusdirektiivien keskiarvon yläpuolelle.

God, sikker og effektiv typer af mandlige libido ekstraudstyr produkt har en garantiperiode;
Hyvä, turvallinen ja tehokas mies libido lisälaite tuote on takuuajan;

Vi tilbyder 1 års garantiperiode fra afsendelsestidspunktet for medicinsk udstyr.
Tarjoamme 1 vuoden takuuajan, joka alkaa lääketieteellisten laitteiden lähettämisestä.

Registrer din OKI enhed indenfor 30 dage for at opnå en udvidet 3 års garantiperiode.
Rekisteröi OKI-laitteesi 30 päivän kuluessa ostosta, niin saat sille laajennetun 3 vuoden takuun.

Sammen med disse fordele, du har også en garantiperiode på 1 år på de fleste produkter fra Gearbest.
Yhdessä nämä edut, sinulla on myös takuuaika 1 vuonna useimmat tuotteet Gearbest.

Gratis udskiftninger vil blive afsendt til dig, hvis noget beskadiget i 3 års garantiperiode.
Vapaat korvaavat tuotteet toimitetaan sinulle, mikäli jotain vaurioituu kolmen vuoden takuuajan kuluessa.

A: Vi tilbyder 1 års garantiperiode, der begynder fra forsendelsestidspunktet for medicinsk udstyr.
V: Tarjoamme yhden vuoden takuuajan lääketieteellisten laitteiden lähettämispäivästä.

Sammenlignet med andre services, så er dette en ganske lang garantiperiode, som vi fandt meget imponerende.
Muihin palveluihin verrattuna takuuaika on pitkä, josta olimmekin erittäin vaikuttuneita.

Da Garantiperiode Den begrænsede garantiperiode begynder den dag, hvor det oprindelige detailkøb blev foretaget.
Fi Takuuaika Rajoitettu takuuaika alkaa tuotteen alkuperäisestä ostopäivästä vähittäismyynnistä.

Derefter har du inden for denne 5 års garantiperiode krav på serviceydelser i alle de nedenfor nævnte lande.
Sinulla on tämän 5 vuoden takuun puitteissa oikeus palveluun kaikissa alla mainituissa maissa.

LED nødbelysning er ikke kun energieffektiv, men også mere kreativ, det er også længere garantiperiode for deres problemfri drift.
Hätävalaisimet eivät ole vain energiansäästöä, vaan myös hedelmällisempiä, mutta pidentävät myös niiden yksinkertaisen toiminnan takuuaikaa.

Varen kan have en garantiperiode, som er under 2 år, men det afkorter ikke reklamationsperioden iht.
Tuotteella saattaa olla takuu, joka on lyhyempi tai pitempi kuin kolme vuotta, mutta se ei lyhennä lakisääteistä reklamaatioaikaa.

I nogle tilfælde, efter sælge til meget lave priser, og årsagen udløber eller allerede er udløbet garantiperiode på opbevaring af produktet.
Joissakin tapauksissa seuraavat myydä hyvin alhaiseen hintaan, ja syy on päättymässä tai jo vanhentunut takuuaika varastoinnin tuotteen.

Hvad angår garantiperioden, vil Olympus fortsat yde lokal garanti i henhold til den gældende nationale garantiperiode.
Takuuajan osalta Olympus tarjoaa edelleen paikalliset takuut sovellettavan kansallisen takuuajan puitteissa.

Det ville være en forbedring for de lande i EU, der er længst tilbage, såsom Forbundsrepublikken, som har en ekstrem kort garantiperiode på kun seks måneder.
Se olisi parannus EU: n peränpitäjille, niin kuin Saksalle, joka kannattaa äärimmäisen lyhyttä kuuden kuukauden takuuaikaa.

Hvordan man bruger "garantiperiode" i en Dansk sætning

Garanti for et udskiftet eller repareret produkt ydes kun for den resterende garantiperiode. 6.11.

Garantiperiode Betalingsbetingelser Tilbuddet vedlægges en kortfattet anlægsspecifikation og anlægsbeskrivelse på dansk.

For renoveringer og større renovationsarbejder gælder der en garantiperiode på 10 år.

Har sælgeren/fabrikanten en garantiperiode, hvis en del bryder?

For alle dele af det automatiske spil og for et eventuelt elektrisk spillebord gælder en 5-årig garantiperiode.

Ved levering af klokkespil gælder en tilsvarende garantiperiode for klokkerne, deres armatur, klokkestol og for alle dele af det mekaniske spil.

Ved levering af automatiske ringeanlæg gælder en 5-årig garantiperiode.

For udskiftet henholdsvis repareret del gælder tilsvarende garanti, dog ikke længere end den tid, der er tilbage af den oprindelige garantiperiode.

For levering for centralure gælder en garantiperiode 5 år.

Da tagomlægningen er udført for 4-5 år siden er den etårige garantiperiode for synlige fejl for længst overskredet.

Hvordan man bruger "takuun, takuuaika, takuuaikaa" i en Finsk sætning

Tällä tavoin saat myös takuun edut.

Takuuaika lähtee käyntiin allaolevan ilmoittautumisnapin painalluksesta.

Kuinka pitkä takuuaika Moccamasterin kahvinkeittimellä on?

Enää kuitti, jossa lukee takuuaika jne.

Tuotteen mahdollinen takuuaika ilmoitetaan Palveluntarjoajan tuotesivulle.

Hehkutulpat eivät koskaan kuulu takuun piiriin.

Ennen takuun päättymistä vielä sisäilma/betonilaatan yms.

Helppo käyttää, nopea kiillotus, takuuaikaa jäljellä.

IPadin murtaminen merkitsee takuun välitöntä raukeamista.

Muista aina takuuaika kannattaa tarkistaa tuotekuvauksesta!