Hvad Betyder GAV HUN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hän antoi
• antoiko hän
• syyttikö hän
• jättikö hän
• hän tarjosi

Eksempler på brug af Gav hun på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gav hun et nummer?
Jättikö hän numeroa?

Hvorfor gav hun dig det?
Miksi hän antoi tuon?

Gav hun mig skylden?
Syyttikö hän minua?

Til sidst gav hun op.
Hän antoi lopulta periksi.

Gav hun den til mig?
Antoiko hän sen minulle?

Hvorfor gav hun dig det?
Miksi hän antoi sen sinulle?

Gav hun den til dig?
Antoiko hän sen sinulle?

Hvorfor gav hun mig bogen?
Miksi hän antoi sen minulle?

Gav hun det til dig?
Antoiko hän sen sinulle?

Hvorfor gav hun dig båndet?
Miksi hän antoi sinulle nauhan?

Gav hun et nummer?
Jättikö hän puhelinnumeroa?

Jeg så at… Gav hun dig mit kort?
Antoiko hän korttini sinulle? Näin sinut…?

Gav hun dig en besværgelse?
Antoiko hän loitsun?

Jeg interviewede Anna. Gav hun et interview?
Haastattelin Annaa. Antoiko hän haastattelun?

Gav hun staven til dig?
Antoiko hän sen sinulle?

Efter at have analyseret situationen, gav hun mig iskrystallen.
Pohdittuaan tilannetta hän ojensi jääkristallin minulle.

Gav hun os lige ordre?
Antoiko hän meille käskyjä?

Dagen før vi tog af sted, gav hun mig en seddel hen over disken.
Päivää ennen lähtöämme, hän ojensi minulle paperin tiskin yli.

Gav hun en ny adresse?
Antoiko hän uutta osoitetta?

I kristen barmhjertighed gav hun præstens datter en umotiveret chance.
Armeliaisuudesta hän antoi papin tyttärelle aiheettoman tilaisuuden.

Gav hun dig nogle penge?
Antoiko hän sinulle rahaa?

Mens hendes stjernegave ægtefælle erobrede universet, gav hun ham en pålidelig familie bagved og rejste to unge døtre.
Kun hänen tähtitaivonsa puoliso valloitti maailmankaikkeuden, hän tarjosi hänelle luotettavan perheen takana, nostaen kaksi nuorta tytärtä.

Gav hun dig en småkage?
Antoiko hän sinulle keksin?

Mens Moder Natur kan have gjort prostata sårbar over for problemer, gav hun i det mindste også nogle effektive, tilgængelige og sikre naturmidler.
Vaikka äiti luonto saattoi tehdä eturauhasen alttiiksi ongelmille, ainakin hän tarjosi myös tehokkaita, helposti saatavilla olevia ja turvallisia luonnolliset korjaustoimenpiteet.

Gav hun dig en opgave?
Antoiko hän sinulle tehtävän?

Og den gav hun Howard Smith?
Ja hän antoi sen Howard Smithille?

Gav hun dig også blomster?
Antoiko hän sinulle kukkiakin?

Derfor gav hun mig daggerten.
Tämän takia hän antoi tikarin minulle.

Gav hun dig nogen fingerpeg?
Antoiko hän sinulle mitään vihjeitä?

Hvorfor gav hun min pengene? Også din?
Miksi hän antoi rahat naiselleni?

Hvordan man bruger "gav hun" i en Dansk sætning

Da Anne Grethe hørte, hvad der var sket, gav hun et svar, som i høj grad hjalp moderen: ”Tag det roligt.

Inden sagsbehandleren gik, gav hun os en kuvert med nogle pengesedler: »Det er jeres penge til resten af måneden,« lød beskeden.

Så gav hun ham et glas vin, hvori hun havde blandet et sovepulver.

Det samme gav hun udtryk for på mødet med kommuneingeniøren.

Modvilligt gav hun mig det og foldede hænderne slapt ned foran sig.

Og for at toppe det hele, gav hun os meget lækker kroatisk slik på vores sidste dag!

Da han kom med flasken, gav hun et lille smil fra sig og svarede " Er det gik live? ".

Som nygift gav hun sig i kast med et pionerprojekt, nemlig at afholde revalideringskurser for handicappede.

Saa gav hun ham Ringen som Pant paa, at hun skulde blive hans Hustru, og saa fik hun Hammen igjen.

På den måde gav hun ikke sig selv mulighed for at overgå mine forventninger og agere proaktivt.

Hvordan man bruger "hän antoi, antoiko hän" i en Finsk sætning

Tiedot hän antoi maan suurimmille sanomalehdille.

Syntymäpäivänsä tiimoilta hän antoi haastattelun tiedelehdelle.

Kun hän antoi poikansa, Hän antoi itsensä.

Sodanjälkeisestä Itävallasta hän antoi lohduttoman kuvan.

Hän antoi kasvot aiemmin vaietusta aiheesta.

Mietiskele opetuksia joita hän antoi opetuslapsilleen.

Hän antoi enemmän itsestään puhumalla suoraan.

Silti hän antoi muillekkin tilaa laulaa.

Antoiko Hän poikansa meidän syntisen elämämme mahdollistajaksi?

Hän antoi esimerkin seinällä olevasta maalauksesta.