Hvad Betyder GAV OGSÅ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• antoi myös
• tarjosi myös
• juotti myös

Eksempler på brug af Gav også på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han gav også de kloge råd.
Hän antoi myös viisaita neuvoja.

Så drak jeg, og hun gav også kamelerne vand.
Join, ja hän juotti myös kamelit.

Det gav også et retsgrundlag for sådanne.
Se antoi myös oikeusperustan.

Så drak jeg, og hun gav også kamelerne vand.
Ja minä join, ja hän juotti myös kamelini.

Han gav også slottet sit nuværende navn.
He myös antoivat asuntolalleen sen nykyisen nimen.

Jeg drak så, og hun gav også kamelerne vand.
Niin minä join, ja hän juotti myös kamelit.

Jesus gav også folk frihed til at vælge selv.
Jeesus antoi myös kansalle vapauden valita itse.

Værten var meget rart og gav også gode tips.
Isäntä oli erittäin mukava ja antoi myös hyviä vinkkejä.

Oplægget gav også et lille indblik i.
Kirja tarjosi myös jonkinmoisen katsauksen.

Hvilket ikke er tilladt at spise uden Præsterne, og gav også.
Mitä ei ole lupa syödä muiden kuin pappien, ja antoi myös.

Jackson gav også råd til dem, der blev fanget.
Jackson antoi myös neuvoja kiinnijääneille.

For spillet mellem England og Kroatien, Mourinho gav også sin mening.
Englannin ja Kroatian välisessä pelissä, Mourinho antoi myös mielipiteensä.

Hun gav også knoglemarv for at kurere Cosima.
Hän antoi myös luuydintään Cosiman parantamiseen.

Ikke alene gjorde Loyd producere gåder, han gav også fremførelser af tricks.
Ei ainoastaan Loyd tuottaa palapelit, hän myös antoi suorituskyky temppuja.

Denne fusion gav også anledning til et sagsanlæg.
Tämä tapaus antoi myös aiheen oikeudenkäyntiin.

Og den fjerde del i denne serie var ikke en undtagelse, men gav også endnu flere muligheder.
Ja tämän sarjan neljäs osa ei ollut poikkeus, mutta tarjosi myös lisää mahdollisuuksia.

Han gav også udtalelser om frost, hagl og regnbue.
Hän myös antoi lausuntoja hallan, raekuurot ja Sateenkaaria.

Ikke alene havde han navngiver initiativtager, men han gav også navnene på deres fædre samt deres stammer.".
Hän ei vain nimi aloittaja, mutta hän antoi myös nimet isiensä sekä niiden heimot.".

Fabrikanten gav også mulighed for at reducere emballagen.
Valmistaja antoi myös mahdollisuuden vähentää pakkausta.

Det var også stærkt påvirket af Descartes' Regulae og gav også et første hånd hensyn til Pascal's Méthode.
Se oli myös vaikuttaneet voimakkaasti Descartes"Regulae ja antoi myös ensi käden huomioon Pascalin Méthode.

Han gav også holdet GAINSCO tanken om at bruge denne metode.
Hän myös antoi joukkueen GAINSCO ajatus käyttää tätä menetelmää.

Og hun tog af dets Frugt og spiste og gav også sin Mand, der stod hos hende, og han spiste.
Ja hän otti sen hedelmästä ja söi ja antoi myös miehellensä, joka oli hänen kanssansa, ja hänkin söi.

Han gav også en meget omfattende og let at læse instrumentering.
Hän antoi myös erittäin kattava ja helppolukuinen instrumentointi.

Løftede hun straks sin Krukke ned og sagde: Drik kun, og jeg vil også give dine Kameler at drikke! Så drak jeg, og hun gav også Kamelerne at drikke.
Hän laski nopeasti astian alas olaltansa ja sanoi:'Juo, minä juotan myös sinun kamelisi'. Niin minä join, ja hän juotti myös kamelit.

Anden Verdenskrig gav også Rangers nogle af deres største tab.
Toinen maailmansota antoi myös Rangersille osan suurimmista tappioistaan.

Hun gav også nice henstillinger om nærliggende bageri og supermarked.
Hän antoi myös mukava suosituksia läheisen leipomon ja supermarket.

ASCI VIEWS-projektet gav også støtte i form af deres parallelle beregningsmiljø.
ASCI VIEWS-projekti tarjosi myös tukea heidän rinnakkaislaskentaympäristönsä puitteissa.

Han gav også de Rede forelæsning i 1930, som blev skrevet op som den mystiske Universe(1930).
Hän antoi myös Rede luento vuonna 1930, joka on kirjoitettu jopa Koska Mysterious Universe(1930).

I dette arbejde Bézout gav også de første tilfredsstillende bevis for et resultat af Maclaurin på kryds af to algebraiske kurver.
Tässä työssä Bézout myös antoi ensimmäisen tyydyttävä todiste seurauksena Maclaurin, risteysalueiden kahden algebraic käyriä.

Det gav også masser af gratis dataplaner, der gjorde hele pakken endnu mere attraktiv.
Se tarjosi myös tonnia ilmaisia tietosuunnitelmia, jotka tekivät koko paketin entistä houkuttelevammaksi.

Hvordan man bruger "gav også" i en Dansk sætning

Samsung har med Galaxy Watch Active2 tydeligvis vundet mange af vores læsere over, og vi gav også uret 5,5 ud af 6 stjerner i vores test.

Den 40-årige betjent gav også drengen et slag med flad hånd i ansigtet, siger anklageskriftet.

Jeg gav også denne 'juleøl' en karakter på 9,5 ud af 10.

Ferien gav også tid til lidt historisk faglitteratur.

Mogens gav også en status på diverse muligheder for ekstra plads til kommende udvidelse.

De gav også udtryk for, at de hellere ville tale om jobsøgning end rettigheder og pligter.

Dette gav også incitament til deltagelse i trin 1 og 2, der jo ikke er snævert faglige.

Det gav også det problem, at indkaldelsen gik ud over det civile samfunds evne til at producere ting som hæren have brug for.

Det voldsomme vejr gav også travlhed hos politi og redningsberedskabet.

Egen online-portal Hydrema gav også premiere til et nyudviklet system for dataopsamling på Bauma.

Hvordan man bruger "antoi myös, tarjosi myös" i en Finsk sætning

Hallitus antoi myös lausunnon yhtenäiskoulun järjestyssäännöistä.

Hän antoi myös kirppikselle menevää tavaraa.

Akatemia tarjosi myös vaihtoehdon Amsterdamin Rijksakademielle.

Salei antoi myös syötön Selänteen maaliin.

AbleGamers tarjosi myös BrolyLegsin tarvitsemat laitteet.

Tarjosi myös suoraa ostomahdollisuutta verkkokaupasta ko.

tarjosi myös Edward Elgarin sellokonserton esitys.

Lääkäri antoi myös jumppaohjeita leukojen rentouttamiseksi.

Mutta antoi myös olla ihan rauhassakin.

Samainen järvi antoi myös hyvästi ahventa.