Hvad Betyder GENBEREGNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• uudelleenlaskenta

Eksempler på brug af Genberegning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Automatisk genberegning.
Automaattinen uudelleenlaskenta.

Genberegning af omskiftelige funktioner.
Muuttuvien funktioiden uudelleenlaskenta.

Afhængigheder beregnes før genberegning.
Riippuvuudet lasketaan ennen uudelleenlaskentaa.

Genberegning kan påvirke ydelsen på følgende måder.
Uudelleenlaskenta voi vaikuttaa suorituskykyyn seuraavilla tavoilla.

Power Pivot bruger både dataopdatering og genberegning.
Power Pivot käyttää sekä tietojen päivittämistä että uudelleenlaskentaa.

Frist: t+ 9 måneder Tilbageregning: genberegning af data kun for årene 8894.
Viive: t+ 9 kuukautta Taaksepäin tehtävät laskelmat: päivitys vain vuosille 88-94.

I nogle tilfælde kan Power Pivot afgør, kolonner kan udelades fra genberegning.
Joissakin tapauksissa Power Pivot voi määrittää, että sarakkeiden voit sulkea pois uudelleenlaskenta.

Tilbageregning: Genberegning af data kun for årene 77-94, indberettes i dec. 00.
Taaksepäin tehtävät laskelmat: Päivitys vain vuosille 77-94, toimitettava joulukuussa 00.

Genberegne alle formler i alle åbne projektmapper, uanset om de er ændret siden seneste genberegning.
Laske uudelleen kaikkien avointen työkirjojen kaikki kaavat riippumatta siitä, onko niitä muutettu edellisen laskennan jälkeen.

Du kan slå denne automatiske genberegning fra og beregne formelresultater manuelt.
Voit poistaa automaattisen uudelleenlaskennan käytöstä ja laskea kaavan tulokset manuaalisesti.

Kolonneværdierne genberegnes kun, hvis de underliggende data opdateres, eller hvis der bruges manuel genberegning.
Sarakearvot lasketaan uudelleen vain, jos pohjana olevat tiedot päivitetään tai arvot lasketaan uudelleen manuaalisesti.

Du kan bruge manuel genberegning til at undgå at beregne formelresultaterne, indtil du er klar.
Voit käyttää manuaalista uudelleenlaskentaa, jos haluat suorittaa laskentakaavan vasta, kun olet valmis.

T+ 9 måneder kun A17, A31 kun med en tidsfrist på t+ 21 måneder konsumudgifter Tilbageregning: genberegning af data kun for årene 91-94.
T+ 9 kuukautta vain A17, A31 vain t+ 21 kuukauden viiveellä kulutusmenot Taaksepäin tehtävät laskelmat: Päivitys vain vuosille 91-94.

Hvis automatisk genberegning er aktiveret for projektmappen, genberegner dataene i datatabeller straks;
Jos työkirjassa on käytössä automaattisen uudelleenlaskennan, arvotaulukot tietojen uudelleenlaskennan välittömästi;

Erklæringen skal være klart defineret antal aktier og deres størrelse, vil disse data blive lavet genberegning betaling for forsyningsselskaber.
Lausunto on määriteltävä selvästi osakkeiden lukumäärä ja niiden koko, nämä tiedot voidaan uudelleenlaskenta maksuja apuohjelmia.

Genberegning betyder, at alle kolonner, tabeller, diagrammer og pivottabeller i projektmappen, som indeholder formler, opdateres.
Uudelleenlaskennan tarkoittaa, että kaikki sarakkeet, taulukot, kaaviot ja pivot-taulukot päivitetään työkirjan kaavoja sisältävien.

Brug knappen Åbn i Excel til at åbne projektmappen for at angive beregningsindstillinger og ændre genberegning, gentagelse eller præcision af en formel.
Avaa Excel-painikkeella voit avata työkirjan ja määrittää laskenta-asetukset sekä muuttaa kaavan uudelleenlaskentaa, iteraatiota tai tarkkuutta.

Genberegning af det aritmetiske gennemsnit og standardafvigelsen for tidsserien for perioden 2001-2020 minus de i b udeladte år.
Lasketaan aritmeettinen keskiarvo ja keskihajonta uudelleen aikasarjalle 2001- 2020 ilman b alakohdan mukaisesti pois suljettuja vuosia;

Kontrollere afhængige formler og derefter genberegne alle formler i alle åbne projektmapper, uanset om de er ændret siden seneste genberegning.
Tarkista seuraajakaavat ja laske sitten uudelleen kaikkien avointen työkirjojen kaikki kaavat riippumatta siitä, onko niitä muutettu edellisen laskennan jälkeen.

Genberegning er den proces, hvor resultaterne af formler opdateres, så de afspejler eventuelle ændringer af selve formlerne og af de underliggende data.
Uudelleenlaskenta tarkoittaa kaavojen tulosten päivittämistä siten, että itse kaavoihin ja pohjana oleviin tietoihin tehdyt muutokset tulevat näkyviin.

Du arbejder i en projektmappe, som har mange afhængigheder, og ønsker at udsætte genberegning, indtil du er sikker på, at alle de nødvendige ændringer er blevet udført.
Käsittelet työkirjaa, jolla on useita riippuvuuksia, ja haluat lykätä uudelleenlaskentaa, kunnes olet varma, että kaikki tarpeelliset muutokset on tehty.

De ændringer, som udløser genberegning, kan være så omfattende ændringer som sletning af en kolonne, ændring af den numeriske datatype i en kolonne eller tilføjelse af en ny kolonne.
Uudelleenlaskennan käynnistävät muutokset voivat olla merkittäviä, kuten sarakkeen poistaminen, sarakkeen numeerisen tietotyypin muuttaminen tai uuden sarakkeen lisääminen.

Genberegning kan tage tid, men det er en vigtig opgave, fordi kolonneafhængighederne bliver kontrolleret under genberegningen, og du får besked, hvis en kolonne er ændret, hvis dataene er ugyldige, eller hvis der er opstået en fejl i en formel, som tidligere fungerede.
Vaikka uudelleenlaskenta voi kestää, se on tärkeä tehtävä, koska uudelleenlaskennan aikana tarkistetaan sarakkeiden riippuvuudet ja käyttäjälle ilmoitetaan, jos sarake on muuttunut, tiedot ovat virheelliset tai aiemmin toimineessa kaavassa on ilmennyt virhe.

Når du bruger automatisk genberegningstilstand, vil alle ændringer af data, der medfører, at resultatet af en eller flere formler ændres, udløse genberegning af hele den kolonne, der indeholder en formel.
Automaattista uudelleenlaskentatilaa käytettäessä kaikki tietoihin tehdyt muutokset, jotka muuttavat jonkun kaavan tulosta, käynnistävät koko kyseisen kaavan sisältävän sarakkeen uudelleenlaskennan.

Hvis du vil deaktivere automatisk genberegning og kun genberegne åbne projektmapper, når du starter genberegning(ved at trykke på F9), skal du klikke på Manuelt under Beregn projektmappe i sektionen Beregningsindstillinger.
Poista automaattinen uudelleenlaskenta käytöstä ja laske uudelleen avoimet työkirjat vain, kun haluat erityisesti tehdä niin(painamalla F9-näppäintä), valitsemalla Laskenta-asetukset-osan Työkirjan laskeminen-kohdasta Manuaalinen.

Hvordan man bruger "genberegning" i en Dansk sætning

Side 3 4 Indsigelser over genberegning af boligstøtten I den nye beregning af kontanthjælpsloftet indgår den genberegnede boligstøtte.

Justering i form af tillæg og fratræk i boligstøtte efter stk. 2 kan foretages for genberegning af boligstøtte for måneder i det forudgående kalenderår.

Genberegning sker når du: indsætter nye tal i anlægsaktivet bruger Beregn knappen, låser/låser op, og kopierer budgettet (fx til andet alternativ).

En genberegning under Ruter er nødvendigt for at opdatere 60 dages reglen.

Beskæftigelsesministeren fastsætter nærmere regler for administration og udbetaling af kompensation efter lovens ikrafttræden, herunder om frister for genberegning og tilbagesøgning af tidligere udbetalt kompensation.

Med gemte ruter og spor, automatisk genberegning af ruten og meget mere behøver du aldrig at spørge om vej igen.

Boligstøtten for tidligere måneders genberegning af boligstøtte kan justeres i form af tillæg eller fratræk på baggrund af oplysninger fra indkomstregisteret og genberegning, jf. 8 d. 8 d.

Den omfattende kvalitetssikring af opgavebanken i perioden , herunder genberegning af resultaterne i , havde med stor sandsynlighed påvirket testresultaterne.

Budgetopfølgning efter 16/ sådan gør du Når opfølgningsperioden ændres vil det medføre genberegning, og du skal kontrollere og justere anlægsaktiverne så de svarer til budgettet.

Tjek og juster levetiden (den hentes fra sidste år, og ændres derfor ikke ved genberegning) Konstater om genberegning har fremkaldt ændring i afskrivningskonti.

Hvordan man bruger "uudelleenlaskenta" i en Finsk sætning

Meillä on kuopuksen isän kanssa jälleen elatustuen uudelleenlaskenta kesken.

Hinnan automaattinen uudelleenlaskenta ja muuntaminen eri valuuttoihin.

Wisconsinin äänten uudelleenlaskenta alkoi viime viikolla.

Pirkanmaalla uudelleenlaskenta toi kolme muutosta valtuustoihin.

Uudelleenlaskenta Wisconsinissa alkaa ensi viikon lopulla.

Uudelleenlaskenta tapahtuu oheisen liitteen A mukaisesti. 11.

Siinä vaiheessa sen piirtäminen ja arvojen uudelleenlaskenta lopetetaan.

Myös palkkojen kirjausruudulla uudelleenlaskenta määrittely näkyy.

Sama menettely suoritetaan uudelleenlaskenta määrää valtion.

Jaon uudelleenlaskenta -työn tietueet jaetaan automaattisesti eriin.