Eksempler på brug af
Genetisk mutation
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det må være en genetisk mutation.
Sen täytyy olla geenimutaatio.
Den primære og eneste grund til atbørn er født med Alport syndrom er en genetisk mutation.
Tärkein ja ainoa syy,lapset syntyvät, kun Alportin oireyhtymä on geneettinen mutaatio.
Det må være en genetisk mutation.
Sen on oltava jokin geneettinen mutaatio.
Det skal bemærkes, at fraværet af hale,som disse dyr til stede skyldes en spontan genetisk mutation.
On huomattava, että lonkan puuttuminen, ettänämä eläimet ovat peräisin spontaanista geneettisestä mutaatiosta.
Lycanthropia er en genetisk mutation, som kan opstå hos Blutbaden.
Se on geneettinen mutaatio, jota esiintyy harvoin blutbadilla.".
Det kunne være en enkelt genetisk mutation.
Tai sitten se on yksittäinen geenimutaatio.
En enkelt genetisk mutation kunne bestemme, om du opfatter lugten, der omgiver os, ligesom andre mennesker.
Yksi geneettinen mutaatio voi määrittää, havaitsetko hajun, joka ympäröi meitä aivan kuten muidenkin ihmisten.
Alexandriens oprindelse"- resultatet af en genetisk mutation forretning.
Alexandrian alkuperä"- geneettisen mutaation tulos liiketoiminta.
En genetisk mutation med evnen til at gro hurtigt absorbere næring, hvilket forklarer den hurtige nedbrydning af ligene.
Geneettinen mutaatio, joka kasvaa ja imee ravinteita nopeaan tahtiin,- mikä selittää ruumiiden nopean mädäntymisen.
Minutter efter indsprøjtningen begyndte genetisk mutation… Åh gud.
Voi hyvä Jumala. 49 minuuttia ruiskeen jälkeen geneettinen mutaatio alkaa ilmetä kohteessa.
Tilstedeværelsen af en genetisk mutation fører generelt til en ændring eller tab af den normale funktion af det involverede gen.
Yleensä geneettisen mutaation läsnäolo johtaa siihen, että kyseessä olevan geenin normaali toiminta muuttuu tai häviää.
Grunden til atdisse dyr mangler en hale skyldes en spontan genetisk mutation.
On huomattava, että lonkan puuttuminen, ettänämä eläimet ovat peräisin spontaanista geneettisestä mutaatiosta.
Forskere har identificeret en genetisk mutation, der kan føre til kolorektal cancer.
Tutkijat ovat tunnistaneet geneettinen mutaatio, joka voi johtaa peräsuolen syöpä.
Albinisme forekommer hos dyr,der fødes med en naturlig, men sjælden genetisk mutation.
Albinismia esiintyy eläimillä,joilla on syntyessään luonnollinen mutta harvinainen geneettinen mutaatio.
Det Carl blev udsat for skabte en genetisk mutation som accelererer hurtigt.
Mille Carl ikinä altistuikin,- se aiheutti spontaanin geneettisen mutaation, joka kiihtyy nopeasti.
Det er snarere noget,man er født med… som X-men, men i skeder. Ligesom en genetisk mutation.
Se on jotain, jonka kanssa syntyy,kuten… mutta vaginoissa. Kuten geneettinen mutaatio, kuten X-men.
Premise: En genetisk mutation er en permanent ændring i sekvensen af nukleotider, som udgør et nukleært eller mitokondrisk DNA-gen.
Pinta-ala: geneettinen mutaatio on pysyvä muutos nukleotidien sekvenssissä, jotka muodostavat ydin- tai mitokondriaalisen DNA-geenin.
Men i denne hunds tilfælde den her, som vi lånte fra Tibet, har en genetisk mutation vendt ligningen.
Tässä tapauksessa, jonka lainasimme Tiibetistä geneettinen mutaatio käänsi yhtälön nurin päin.
Der er en sjælden type genetisk mutation, der kan mindske kroppens evne til at bruge folat korrekt og øger risikoen for fødselsdefekter.
On olemassa harvinaista tyyppiä olevaa geneettistä mutaatiota, joka voi heikentää kehon kykyä käyttää folaattia oikein ja lisää syntymävirheiden riskiä.
Fæokromocytom Oftentimes disse er ikke tilknyttet en bestemt genetisk mutation eller kendte risikofaktor.
Feokromosytooma usein nämä eivät liity erityisiä geneettinen mutaatio tai tunnettu riskitekijä.
Resultaterne foreslog, atder var en enkelt genetisk mutation for 10 millioner år siden, der gav humane forfædre en forbedret evne til at nedbryde ethanol.
Tulokset osoittivat, ettäsiellä oli yksi geneettinen mutaatio 10 miljoonaa vuotta sitten, joka tarjosi ihmisperheitä, joilla on parempi kyky hajottaa etanolia.
Hvis ikke I havde haft et stinkende hul at kravle ind i. I er en genetisk mutation, der ville være uddød.
Ellette olisi ryömineet löyhkäävään luolaan piiloon. Olette geneettinen mutaatio, joka olisi kuollut sukupuuttoon.
Folk med en genetisk mutation"Alexandriens oprindelse" tilskrives en lang levetid(op til 150 år), stærk immunitet og manglende mulighed for at solbade i solen.
Ihmiset, joilla on geneettinen mutaatio"Aleksandrian alkuperä", antoivat pitkän elinajanodin(jopa 150 vuotta), voimakas immuniteetti ja aikuisen auringonvalinnan puute.
Selvom aHUS primært er en genetisk sygdom,har 30-50% af patienterne ikke en identificérbar genetisk mutation.
Vaikka aHUS on pääasiallisesti geneettinen sairaus,30- 50 prosentilla potilaista ei ole tunnistettavaa geneettistä mutaatiota.
Tidligere forskning har knyttet genetik til specifikke adfærd, såsom en genetisk mutation, der viste sig at påvirke en persons tendens til at være en"nat ugle".
Aiempi tutkimus on liittänyt genetiikan tiettyihin käyttäytymisiin, kuten geneettiseen mutaatioon, jonka havaittiin vaikuttavan henkilön taipumukseen olla"yökyöpeli".
Bestemt genetisk mutation er ikke det mest behagelige gave skænket de mennesker, som natur, fordi de overnaturlige kræfter af det menneskelige legeme ikke bidrager til etablering af normale forbindelser mellem almindelige mennesker.
Varmasti geneettinen mutaatio ei ole kaikkein miellyttävä lahja suonut ihmisille jolle luonto, sillä yliluonnollisia voimia ihmiskehoa eivät edistä solmia normaalit suhteet tavallisia ihmisiä.
Men nordeuropæere, som tusinder af år siden fik i kvægbrug,har tilpasset sig komælk og har en genetisk mutation, så kun mellem 2 og 15% har en grad af laktase-mangel.
Mutta pohjoiseurooppalaiset, joka tuhansia vuosia sitten joutui karjanhoitoon,ovat sopeutuneet lehmänmaidosta ja on geneettinen mutaatio, jotta vain välillä 2 ja 15%: lla on jonkin verran laktaasinpuutos.
Hver neuropati undertypen er forårsaget af en anden genetisk mutation, kan påvirke en bestemt etnisk befolkningsgruppe, og producerer forskellige fysiologiske eller kliniske karakteristika.
Jokainen neuropatia alatyyppi on aiheuttanut eri geneettinen mutaatio, voi vaikuttaa tiettyä etnistä väestöä, ja tuottaa erillisiä fysiologisia tai kliinisiä piirteitä.
At være medfødte defekter(derfor forbundet med DNA) forsøgte forskerne at identificere, hvad der kunne være den genetiske forklaring af disse sygdomme og fandt ud af, atud af 100 mennesker med en defekt i aortabuen, 20 præsenterer en genetisk mutation på kromosom 22.
Koska ne ovat synnynnäisiä vikoja(jotka ovat siis DNA: lle ominaisia), tutkijat pyrkivät tunnistamaan, mikä voisi olla näiden sairauksien geneettinen selitys, ja totesi, että 100:sta aortan kaaren vikaantuneesta 20 on geneettinen mutaatio kromosomissa 22.
De fandt, at de kunne identificere en genetisk mutation, et abnormt gen som havde relation til prædisponering for at udøve vold men kun hvis personen også var blevet udsat for alvorlig grad af misbrug.
He huomasivat pystyvänsä tunnistamaan geneettisen mutaation, poikkeavan geenin, joka oli yhteydessä taipumukseen käyttäytyä väkivaltaisesti, mutta vain jos yksilö oli kärsinyt myös vakavaa pahoinpitelyä lapsena.
Resultater: 34,
Tid: 0.0496
Hvordan man bruger "genetisk mutation" i en Dansk sætning
Symptomer og behandling af Klippel-Feils syndrom
Klippel Feils syndrom er en medfødt sygdom forårsaget af en genetisk mutation, som ledsages af forkortelse af cervikal rygsøjlen.
Louis, studerer familier med en genetisk mutation, der udløser tidlig debut Alzheimers.
CML skyldes sandsynligvis en genetisk mutation, der får blodceller til at producere for meget af tyrosinkinaseproteinet.
Genetisk mutation overføres til kommende generationer.
Helbrede en genetisk mutation, s forsyning af nshap, der også.
I arvelig CJD, personen har en familie historie af sygdommen og / eller tests var positive for en genetisk mutation associeret med CJD.
For længe siden førte en genetisk mutation til en kortslutning mellem hjernecentrene, der gav Dem evnen til at tænke kreativt og at opfinde og nyskabe.
I 90% af patienterne er sygdommen forårsaget af en genetisk mutation, dvs.
Tilstanden kan være relateret til kendt genetisk mutation, men ca. 80 % anses for sporadisk opstået.
Hvordan man bruger "geneettinen mutaatio" i en Finsk sætning
Geneettinen mutaatio tapahtuu vain edelliseen haploryhmään kronologisessa järjestyksessä.
Feokromosytooma usein nämä eivät liity erityisiä geneettinen mutaatio tai tunnettu riskitekijä.
Silloin geneettinen mutaatio poisti aikuisten laktoosi-intoleranssin.
myelofibrosis alkaa geneettinen mutaatio yksi luuytimen kantasolujen .
Liittyvät patologiat
Pinta-ala: geneettinen mutaatio on pysyvä muutos nukleotidien sekvenssissä, jotka muodostavat ydin- tai mitokondriaalisen DNA-geenin.
Latvasilmussa on tapahtunut geneettinen mutaatio ja kasvutapa on muuttunut tuollaiseksi hyvin tiheäksi, voimakkaasti haaroittuvaksi ja kääpiökasvuiseksi.
Yleisin geneettinen mutaatio Parkinsonin tautia sairastavilla potilailla on geeni nimeltä LRRK2, mikä tekee LRRK2 proteiinia yliaktiivisen.
Tämä geneettinen mutaatio periytyy kuten peittyvästi piirre.
Se liittyy geneettinen mutaatio tuumorisuppressorigeenin synteesin von Hippel-Lindau, sijaitsee kromosomissa 3.
Geneettinen mutaatio voi Gannan mukaan kuitenkin olla ehkä vain yksi selitys joillekin vakaville sairastumisille.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文