Hvad Betyder GENSTARTET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• käynnistynyt uudelleen
• käynnistetään
• uudelleenkäynnistyksen

Eksempler på brug af Genstartet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Når computeren er genstartet.
Kun tietokoneesi on käynnistynyt uudelleen.

Norfolkline genstartet ruten i maj 2009.
Norfolkline uudelleen reitin toukokuu 2009.

Enheden er lige tændt eller genstartet.
Laite on juuri kytketty päälle tai käynnistetty uudelleen.

Beskrivelse: Systemet er genstartet uden først at lukke korrekt.
Kuvaus: Järjestelmä on käynnistetty uudelleen sammuttamatta kokonaan ensin.

Efter effektiv kommunikation blev den imidlertid genstartet snart.
Kuitenkin tehokkaan viestinnän jälkeen se käynnistettiin pian uudelleen.

Q* bert genstartet tager den klassiske arkade og katapulter det ind i det 21.
Q* Bert käynnistetään ottaa arcade klassikko ja sinkoaa sen 21.

Nye Niveauer i 3D genstartet tilstand.
Uudet tasot 3D käynnistetään tilassa.

Tryk på“Genstart”, og på ingen tid overhovedet, enheden vil have helt genstartet.
Napauta“Käynnistä uudelleen”, ja ei hetkessä, laite on täysin käynnistetään.

Når telefonen er genstartet, skal du gå tilbage til indstillingerne for Cortana.
Kun puhelin on käynnistynyt uudelleen, palaa Cortanan asetuksiin.

Efter udskridning, det hvilede for en bestemt tid og derefter genstartet sin klatre.
Kun liukastumisen, se levätä kiinteän aikaa ja sitten uudelleen sen kiivetä.

Du kan slette plugins og genstartet installation i dit installerede browsere.
Voit poistaa plugins ja uudelleen asennus vaihtoehto asennetut selaimet.

Hvis de ikke dekrypteres, efter at trådene blev fjernet, er genstartet dem ved hånden.
Jos ne eivät ole purettu sen jälkeen, kun langat olivat poistettu, käynnistetään niitä käsin.

Når din Xbox One er genstartet, skal du prøve at indløse koden igen.
Kun Xbox One on käynnistynyt uudelleen, yritä lunastaa koodi uudelleen..

Endvidere er de middelhavsprogrammer om decentraliseret samarbejde, som forårsagede problemer, blevet genstartet.
Lisäksi hajautetut Välimeri-yhteistyöohjelmat, jotka aiheuttivat ongelmia, on käynnistetty uudelleen.

Jeg har genstartet min laptop, importerede bogmærker og alt ser godt ud indtil videre!
Olen uudelleen minun tietokone, tuoda kirjanmerkit ja kaikki näyttää hyvältä!

Derefter kan du slette plugins og genstartet installation i browsere, som du bruger.
Sitten voit poistaa plugins ja käynnistetään asennus vaihtoehto selaimissa, joita käytät.

Det blev genstartet i 2015 efter en opgradering for at øge energien til partiklerne.
Se käynnistettiin uudelleen vuonna 2015 päivityksen jälkeen hiukkasten energian lisäämiseksi.

I det tilfælde skal du vente på, at maskinen er genstartet, gentage trin 1 til 3 og derefter gå videre til næste trin.
Odota että laite on käynnistynyt uudelleen, toista vaiheet 1 3 ja siirry seuraavaan vaiheeseen.

Du kan annullere eller gendanne ændringerne også efter du har lukket Galleri eller genstartet telefonen.
Voit kumota muutoksia tai tehdä niitä uudelleen jopa Galleria-sovelluksen sulkemisen ja puhelimen uudelleenkäynnistyksen jälkeen.

Når Wi-Fi-basen er genstartet, skal statusindikatoren lyse grønt og ikke blinke.
Kun Wi-Fi-tukiasema on käynnistynyt uudelleen, tilavalon pitäisi olla vihreä eikä sen pitäisi vilkkua.

Origins Supermans oprindelse historie er blevet omskrevet og genstartet mange gange gennem årene;
Origins Teräsmiehen alkuperästä tarina on kirjoitettu uudelleen ja käynnistetään uudelleen monta kertaa vuosien varrella;

Når konsollen er genstartet, skal du kontrollere, at dine downloads er blevet genoptaget, på følgende måde.
Kun konsoli on käynnistynyt uudelleen, tarkista lataamisen jatkuminen seuraavasti.

Når Søgerlysstyrke blev justeret manuelt, ville lysstyrken nogle gange ændre sig, når standbytimeren blev genstartet.
Kun Etsimen kirkkaus-asetusta säädettiin käsin, kirkkaus muuttui joskus, kun valmiustila-ajastin käynnistettiin uudelleen.

Når din Xbox er genstartet, kan du bruge de originale Xbox-kommandoer til stemmestyring.
Kun Xbox on käynnistynyt uudelleen, pystyt käyttämään alkuperäistä Xbox-komentomallia ääniohjaukseen.

For at afslutte søgning websted ved hjælp af den manuelle metode, bør computerbrugere nemt og hurtigt genstartet overtaget browser.
Lopettaa haku päällä käyttämällä manuaalinen menetelmä, tietokoneen käyttäjien tulisi helposti ja nopeasti käynnistetään ottanut selain.

Men i april 1795 blev projektet genstartet og Méchain blev fortalt at vende tilbage til Paris.
Kuitenkin huhtikuussa 1795 hanke oli käynnistetty uudelleen ja Méchain kerrottiin palata Pariisiin.

Advarsel: Hvis du installerer en softwareopdatering, kan du ikke bruge enheden, heller ikke til nødopkald, før installationen er fuldført, og enheden er genstartet.
Varoitus: Kun asennat ohjelmistopäivitystä, et voi käyttää laitetta edes hätäpuheluiden soittamiseen, ennen kuin asennus on valmis ja laite on käynnistynyt uudelleen.

Når enheden er genstartet, skal du logge på Xbox-appen og prøve at starte spillet igen.
Kun laite on käynnistynyt uudelleen, kirjaudu sisään Xbox-sovelluksen ja yritä käynnistää peli uudelleen..

Udover, det kunne installere en nøgle i registreringsdatabasen, og et stort antal registre, således at relancere hver gang du knække web-browser eller genstartet browseren justeringer.
Sitä paitsi, se voi asentaa rekisterin avain ja suuri määrä rekistereitä, joten uudelleen aina, kun crack web-selaimen tai käynnistetään selaimen muutoksia.

Når din enhed er genstartet, skal du tage tavlen ud og vente 10 sekunder, før du tænder enheden igen.
Kun laite on käynnistynyt uudelleen, ota batty ulos ja odota 10 sekuntia ennen laitteen käynnistämistä.

Hvordan man bruger "genstartet" i en Dansk sætning

Det kan være nødvendigt at nulstille modemmet til fabriksindstillingerne, hvis du har genstartet modemmet, uden at problemet blev løst.

Sjæl Axiom genstartet 28/02 Antares Pansret angreb Angreb på de fremmede ting fra lava!

januar skal de igangværende grupper mødes for at gennemgå status på projektet og for at få projektet genstartet.

Indholdsanmodning (skabelon) Hvorfor er min Daglig kalender genstartet?

Tag en pause i hverdagen med massage på Nørrebro nær Søborg En gang i mellem kan man trænge til at blive genstartet og begynde forfra med ny energi.

Yousee har tilsyneladende også genstartet/nulstillet hans router med åben konfiguration, så han måtte genindtaste f.eks.

Forkert skel mellem kristne og muslimer Kronikken har genstartet debatten om Danmarks udlændingepolitik, og jeg har mødt mange holdninger og kommentarer – hovedsageligt kritiske.

Hidtil, ting er fint jeg gik igennem WindowsUpdate og fandt 3 ajourføring af det første gang, derefter genstartet og ramte WindowsUpdate igen for at se 55 opdateringer.

Efter at installationen er færdig og pc´en er genstartet, er der lige et par småting som man bør gøre, bla.

Hvis guidningen var aktiv, bliver navigationen kortvarigt afbrudt og automatisk genoptaget igen, når MMI er genstartet.

Hvordan man bruger "käynnistetään, uudelleenkäynnistyksen" i en Finsk sætning

Kaikille kunnan esimiehille käynnistetään mittava koulutuskokonaisuus.

Kevään aikana käynnistetään myös Kotilaiturin kässäkurssit.

Moottoriteho resetoituu uudelleenkäynnistyksen yhteydessä 250W oletustehoon.

Inarin seurakunnan kanssa käynnistetään yhteisöpajatoiminta Ivalossa.

Sen toteuttamiseksi käynnistetään laaja kansallinen yhteistyöhanke.

Keruuliuospumppu (29) käynnistetään ohjausyksikön valikosta käsiohjaus.

Hankkeessa käynnistetään Visit Finland Lakeland -suuraluemarkkinointi.

Täällä voit suorittaa tomcatin uudelleenkäynnistyksen pyynnöstä.

Tulevat takaisin nähtäville laitteen uudelleenkäynnistyksen jälkeen.

Lisäksi käynnistetään kartoitus erokysymysten paikantumisesta lastensuojelutyössä.