Eksempler på brug af Geofluent på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
GeoFluent Kemper.
Ratkaisukseen GeoFluentin Kemper.Implementering, support og den samlede proces har langt overgået vores forventninger, ogvi er begejstrede for at have Lionbridges GeoFluent med på holdet!".
Järjestelmän käyttöönotto, tuki ja koko prosessi ylitti odotuksemme, jaolemmekin erittäin tyytyväisiä Lionbridgen GeoFluentiin!”.GeoFluent styrer flersproget chat hos RCI.
GeoFluent tukee kaikenkielisiä keskustelutoimintoja RCI: ssä.For at støtte effektiv kommunikation i kundecentre leverer GeoFluent foruddefinerede, professionelt oversatte svar på almindelige forespørgsler sendt via digitale kanaler.
GeoFluent tukee asiakaspalvelupisteiden viestintää tarjoamalla yleisiin kysymyksiin ennalta määritetyt, ammattilaisten kääntämät vastaukset.GeoFluent adskiller sig fra traditionel maskinoversættelse på følgende punkter.
GeoFluent eroaa ensimmäisen sukupolven suorista konekäännösratkaisuista seuraavasti.Ved at eliminere behovet for at ansætte flersprogede medarbejdere, gør GeoFluent det muligt for BETSOL-kunder at fokusere på at yde en enestående god service.
GeoFluentin ansiosta BETSOLin asiakkaat voivat keskittyä laadukkaan asiakaspalvelun tarjoamiseen, kun monikielisten asiakaspalvelijoiden palkkaamisen tarve poistuu.GeoFluent er integreret i branchens førende kommunikationsplatforme, f. eks. LivePerson LogMeIn, Moxie, Salesforce.
GeoFluent on integroitu alan johtaviin viestintäkanaviin, kuten LivePerson LogMelniin, Moxieen, Salesforce.I Lionbridge er han ansvarlig for alle aspekter af kundeplejeløsninger,herunder GeoFluent, Lionbridges flersprogede oversættelsesløsning på flere kanaler i realtid, som er udviklet specifikt til kontaktcentre.
Lionbridgellä Tseki on vastuussa kaikista asiakaspalveluratkaisujen osa-alueista.Yksi niistä on GeoFluent, Lionbridgen erityisesti asiakaspalvelukeskuksia varten kehittämä monikielinen ja monikanavainen reaaliaikainen käännösratkaisu.GeoFluent er en SaaS-løsning fra Lionbridge, der fjerner sprog som en barriere mellem kundecentre og kunder.
GeoFluent on Lionbridgen SaaS-ratkaisu, joka kaataa kielimuurit asiakaspalvelun ja asiakkaiden väliltä mahdollistamalla monikielisen asiakaspalvelun kaikissa käytetyissä kanavissa.Virksomhederne har kæmpet med at yde flersproget support, på grund af at de traditionelle sprogstrategier var dyre, og teknologien havde begrænsninger“, siger Tom Tseki,VP og GM, GeoFluent og Customer Care Solutions, Lionbridge.“Men der sker meget på området nu.
Monikielinen tuki on aiheuttanut ongelmia yrityksille perinteisten kielistrategioiden hinnan ja teknisten rajoitusten takia”,sanoi Lionbridgen GeoFluent- ja Customer Care Solutions-yksiköiden johtaja Tom Tseki.”Ala on muutoksessa.GeoFluent giver dig mulighed for at levere den sprogsupport, kunderne ønsker til en brøkdel af prisen på traditionelle flersprogede muligheder.
GeoFluentin avulla voit tarjota asiakkaille tukea näiden omalla kielellä, eikä se maksa kuin murto-osan perinteisten monikielisten ratkaisujen kustannuksista.Sikre global ensartethed på tværs af brands: GeoFluent sikrer overholdelsen af vigtige brandvilkår, navne og ordlister for at sikre en nøjagtig gengivelse af varemærker, produktnavne og brandelementer på alle sprog.
Brändi säilyy yhtenäisenä: GeoFluent säilyttää brändin tärkeät termit, nimet ja sanaston, jotta tavaramerkit, tuotenimet ja brändin elementit toistuvat tarkasti kaikilla kielillä.GeoFluent ændrer spillet ved at spænde over alle kommunikationskanaler, så brands og outsourcere(BPO'ere) kan matche forbrugernes kommunikationspræferencer uanset sprog.
GeoFluent muuttaa tämän kaiken kattamalla kaikki viestintäkanavat ja antamalla brändien ja liiketoimintojen ulkoistajien käyttää kuluttajien suosimia viestintäkanavia kielestä riippumatta.Hos Lionbridge tilbyder vi GeoFluent, som er en løsning til oversættelse i realtid, der kombinerer verdens bedste oversættelsesprogrammer med moderne sprogteknologi.
Lionbridgen ratkaisu on GeoFluent, reaaliaikainen käännöspalvelu, joka yhdistää parhaat konekääntimet ja Lionbridgen kieliasiantuntemuksen.Fordi GeoFluent er designet specielt til kontaktcentre, kan det nemt integreres med førende kommunikationsplatforme- fra komplette flerkanalsudbydere til de bedste enkeltkanalsudbydere.
Koska GeoFluent on suunniteltu erityisesti asiakaspalvelukeskuksille, sen integroiminen johtaviin viestintäalustoihin on helppoa, oli kyseessä sitten täysi kaikki kanavat kattava palvelu tai yksikanavainen ratkaisu.Ved at vælge GeoFluent kan Kemper skille sig ud som en udbyder, der leverer samme gode kundepleje til alle kunder på flere kanaler og flere sprog.”.
Valitsemalla GeoFluentin Kemper pystyy erottautumaan kilpailijoistaan tarjoamalla kaikille asiakkailleen yhdenmukaista ja laadukasta monikanavaista ja monikielistä palvelua.”.GeoFluent kan integreres med førende kommunikationsplatforme for at optimere kundernes eksisterende investeringer, så de dækker sprog svarende til 95% af verdens BNP.
GeoFluent integroituu alan johtavien asiakaspalvelukeskusten viestintäalustojen kanssa, jolloin asiakkaiden aiemmat investoinnit pystytään hyödyntämään ja ne voivat tukea kieliä, joiden puhujat vastaavat 95 prosenttia maailman bruttokansantuotteesta.GeoFluent kan integreres med førende kommunikationsplatforme, så kunderne kan optimere deres eksisterende investeringer og samtidig få dækket sprog svarende til 95% af verdens BNP.
GeoFluent integroituu alan johtavien asiakaspalvelukeskusten viestintäalustojen kanssa, jolloin asiakkaiden aiemmat investoinnit pystytään hyödyntämään ja ne voivat tukea kieliä, joiden puhujat vastaavat 95 prosenttia maailman bruttokansantuotteesta.GeoFluent er en SaaS-løsning fra Lionbridge, der fjerner sprog som en barriere mellem kundecentrene og forbrugerne Ved at yde support på flere sprog via alle kanaler kan virksomheder forbedre kundeoplevelsen, øge indtjeningen og mindske omkostninger og risici.
GeoFluent on Lionbridgen SaaS-ratkaisu, joka kaataa kielimuurit asiakaspalvelun ja asiakkaiden väliltä mahdollistamalla monikielisen asiakaspalvelun kaikissa käytetyissä kanavissa. Sen avulla yritykset voivat kehittää asiakaskokemusta, parantaa liikevaihtoa sekä vähentää kustannuksia ja riskejä.GeoFluent giver kundecentre og supportafdelinger i store virksomheder en omfattende flersproget løsning i høj kvalitet, så de kan yde support til deres kunder og kundeemner på flere sprog uden at skulle etablere nye lokale kontorer eller ansætte flersprogede medarbejdere.
GeoFluentin ainutlaatuiset ominaisuudet tarjoavat kattavan ja laadukkaan monikielisen ratkaisun asiakaspalvelukeskuksiin ja yritysten asiakastukeen. Asiakkaita palvellaan useilla kielillä, eikä yrityksen tarvitse perustaa uusia yksiköitä kohdemaihin tai rekrytoida monikielisiä työntekijöitä.GeoFluent gør det muligt for kontaktcentre at eliminere sprog som en kommunikationsbarriere, så de kan levere mere effektiv kundeservice, der medfører mere positiv interaktion med kunderne og øget brandloyalitet,” udtaler Tom Tseki, VP og General Manager for Customer Care Solutions hos Lionbridge.
GeoFluentin avulla asiakaspalvelukeskukset voivat ylittää kielimuurin ja tarjota entistä tehokkaampaa ja vaikuttavampaa asiakaspalvelua, mikä puolestaan parantaa asiakaskokemusta ja brändiuskollisuutta”, sanoo Lionbridgen Customer Care Solutions-yksikön VP ja General Manager Tom Tseki.
