Hvad Betyder GNAVEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• äreä
• kärttyinen
• äkäinen
• pahantuulinen
• kärttyisä
• ärtyisä
• kiukkuinen
• hierrä
• äksy
• vihainen

Eksempler på brug af Gnaven på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og gnaven.
Ja kärttyinen.

Ikke vær gnaven.
Älä ole kärttyisä.

Gnaven skytsengel.
Äreä suojelusenkeli.

Han er gnaven.
Se on äreä.

Er du gnaven efter din lur?
Oletko ärtyisä päiväunien jälkeen?

Han er gnaven.
Hän on äreä.

Gnaven som sædvanlig! Hvad er der?
Äkäinen kuten aina. Mitä nyt?

Du er gnaven?
Oletpa äksy.

Du har aldrig været gnaven.
Sinä et hierrä.

Du er gnaven.
Olet ärtyisä.

Beklager, jeg er så gnaven.
Anteeksi, että olen niin pahantuulinen.

Du er gnaven.
Sinä olet kärttyinen.

Man forstår, at knægten var gnaven.
Ei ihme, että pikkupoika oli kärttyisä.

Du er gnaven. Jo.
Olet kiukkuinen. Onpas.

Sprite er altid gnaven.
Sprite on aina ärtyisä.

Jeg er ikke gnaven pga. flyveturen.
En ole äreä lennon takia.

Du var altid gnaven.
Olit aina kiukkuinen.

Han er gnaven, men ikke ligeglad.
Hän on äreä, mutta välittää silti.

Nogen er gnaven.
Joku on äreä.

Du er gnaven, når du er træt.
Olet kärttyinen, jollet saa kauneusuniasi.

Du er ikke gnaven.
Sinä et koskaan hierrä.

De kan være gnaven og endda middelværdi.
Ne voivat olla äreä ja jopa keskiarvo.

Han er bare gnaven.
Hän on vain kärttyinen.

Jeg er bare gnaven, og jeg savner min løbetur.
Olen vain kärttyinen. Ei lenkkiä.

Hvor er du gnaven.
Sinähän olet kärttyinen.

Han var gnaven, men jeg opmuntrede ham.
Hän oli pahantuulinen, mutta piristin häntä.

Hun er bare gnaven.
Hän on vain kiukkuinen.

Han er gnaven, barnlig og har orange hår.
Hän on äreä, lapsellinen ja oranssitukkainen.

Han er altid… Gnaven.
Ainahan hän on ärtyisä.

Du er gnaven, fordi du har haft travlt.
Olet kiukkuinen koska sinulla on ollut kiirettä.

Hvordan man bruger "gnaven" i en Dansk sætning

Jeg er lidt gnaven her til morgen.

Min tilgang til problemet med køkkenhave er, at jeg er blevet godt gnaven over, at arbejdet bliver gjort til grin.

Det første indtryk af hotellet var ikke særlig godt, blev mødt af en temmelig lidt venlig receptionist, hun var virkelig gnaven.

For kamelen er gnaven, og hvis den bliver irriteret, smider den tingene af.

Betjeningen var sur og gnaven, så dem har vi heller ikke meget ros til.

Han var meget gnaven og sagde, at det var den nye formand i Albæk, der var skyld i det.

Det kan være, at chefen er sur og gnaven, at man ikke føler, at man bliver værdsat, og at der ikke tillægges værdi i det arbejde, man udfører.

Den er i gang med at skabe en symfoni af sømme der sprækker, syninger der flænses fra hinanden og som underlægning en næsten lydløs tyggen og gnaven.

Så besluttede jeg mig for, at jeg ikke skulle være så gammel og gnaven og downloadede spillet.

Restaurant og personalet var meget venligt, men fandt receptionen og indendørs barpersonalet lidt gnaven!

Hvordan man bruger "äreä, äkäinen" i en Finsk sætning

Palmu on tässä näytelmäversiossakin vanha äreä mies.

Äkäinen helleihottuma, raskausarpia vai tuoreita viiltojälkiä?

koskaan Deal With äreä Laina tarjoajat.

Sitten onkin äkäinen kaveri vapaana huoneistossa.

Sama vanha äreä itsensä tuo oli vieläkin.

Jopa äreä Meren Kuningas pitää häntä ystävänään.

Tamma oli hieman äkäinen mutta taitava.

Kerkko oli kuin kaverin vähän äreä isoveli.

Nuhju-Matinsijasta töihin palasi sairauslomalta äkäinen Vanhanen.

Ilmoille leyhähti melko äreä jahtimakkaran sipulinen leyhähdys.