Hvad Betyder GRÆKEREN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kreikkalainen
• kreikkalaisen

Eksempler på brug af Grækeren på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ja, grækeren.
Niin, Kreikkalainen.

Så du må være grækeren.
Sinä olet siis se Kreikkalainen.

Nick, grækeren.
Nick, kreikkalainen.

Grækeren er i live.
Kreikkalainen on elossa.

Fandt du grækeren?
Löysit kreikkalaisen!

Tag grækeren med dertil.
Vie kreikkalainen sinne.

Hvordan har grækeren det?
Miten se kreikkalainen jakselee?

Grækeren hyperventilerer.
Kreikkalainen hyperventiloi.

Hvorfor er grækeren her ikke?
Missä kreikkalainen on?

Grækeren kan tage sine papirer.
Kreikkalainen saa paperinsa.

Jeg vil tale med grækeren.
Saanko puhua kreikkalaisen kanssa.

Kun fordi grækeren sladrede.
Vain koska kreikkalainen lauloi.

Grækeren og Christo er døde.
Kreikkalainen ja Christo kuolleet.

Hvorfor siger grækeren det så ikke?
Miksei kreikkalainen sano niin?

Grækeren skaffede en båndoptager.
Kreikkalainen hommasi nauhurin.

Du skal være hos Grækeren om en halv time.
Sinun pitää olla kreikkalaisen luona puolen tunnin päästä.

Grækeren siger, han ikke er med dem.
Kreikkalainen ei muka kuulu heihin.

Men vi kom for sent til Vondopoulos og grækeren.
Olimme myöhässä Vondopouloksen ja Kreikkalaisen suhteen.

At Vondopoulos eller grækeren har værdi for dem.
Vondopoulos tai Kreikkalainen on kai heidän tiedonantajansa.

Vi siger til spanierne, at Zerbibs fyre dræbte grækeren.
Sanomme espanjalaisille, että Zerbibin miehet tappoivat kreikkalaisen.

Nu hvor grækeren ejer hesten, kan vi få et indblik i hverdagen der.
Nyt kun kreikkalainen omistaa hevosen, pysymme perillä asioista.

Min tanke om det nye menneske er at han er Zorba Grækeren, og han vil også være Gautam Buddha.
Minun käsitykseni uudesta miehestä on, että hän tulee olemaan kreikkalainen Zorba ja hän on myös Buddhan Gautam.

I 1661 blev grækeren Leo Allatius udnævnt til bibliotekar.
Vuonna 1661 kreikkalainen oppinut Leo Allatius nimitettiin kirjastonhoitajaksi.

EU har en særlig repræsentant(EUSR) for menneskerettigheder, grækeren Stavros Lambrinidis.
Euroopan unionin ensimmäiseksi ihmisoikeuksista vastaavaksi erityisedustajaksi on nimitetty kreikkalainen Stavros Lambrinidis.

Opkaldt efter grækeren Prometheus. Prometheus stjal ilden fra guderne og gav den til mennesket.
Nimetty kreikkalaisen Prometheuksen mukaan. Mytologiassa Prometheus varasti tulen jumalilta ja antoi sen ihmisille.

Men tirsdag aften havde Nataniel fået Rodan til at tro på Faderens personlighed, og han fik grækeren til at forandre syn ved hjælp af følgende tankerække.
Mutta kun päästiin tiistai-iltaan, Natanael oli saanut Rodanin uskomaan, että Isä on persoonallinen, ja hän sai kreikkalaisen näkemyksissä aikaan tämän muutoksen seuraavien argumentointivaiheiden kautta.

Dette afviste grækeren på grundlag af at Gud ikke åbenbarer sig personlig; at han fortsat er et mysterium.
Tämän kreikkalainen torjui siltä pohjalta, ettei Jumala tuo itseään persoonallisesti julki, että hän on yhä mysteeri.

Ifølge grækeren Galen(129-199 e.Kr.) skulle menneskets fire såkaldte legemsvæsker- blod, lymfe(slim), gul og sort galde- være i balance for at opretholde et rask legeme.
Kreikkalaisen Galenoksen(n. 129- 199) mukaan ihmiskehon neljän nesteen- veren, liman, keltaisen sapen ja mustan sapen- piti olla tasapainossa.

De! De kom som en græker, med gaver!
Tulitte tänne kuin kreikkalainen, lahjoja kantaen!

Det er ingen forskel mellem jøde og græker.
Juutalaisen ja kreikkalaisen välillä ei ole eroa.

Hvordan man bruger "grækeren" i en Dansk sætning

Og så står I heeeelt stille mens der bliver ringet til låsesmeden!" Grækeren (der hed Xavier) fortrød allerede sin bemærkning.

Grækeren er med i showet og henter sin krone.

Det var dog grækeren Polybios, som i 100-t.

Andre gør det hver dag, fordi de er større, stærkere og vigtigere, siger grækeren. - Jeg er glad for, at vi bevarede enigheden.

Den må for grækeren Aristoteles nødvendigvis være evig uden at være uendelig!

Der besejrede han østrigeren Adolf Schmal og grækeren Georgios Latridis, men tabte til grækerne Telemachos Karakalos og Ioannis Georgiadis.

Men grækere i Ægypten oplevede, at Store Bjørn gik ned under horisonten, derfor foreslog grækeren Anaximander ca.

Både Robert og generalsekretæren nåede dog ud sammen med tyskeren Hans, grækeren Xavier og franskmanden Yves.

Docdriver 118 Grækeren skrev, for 1 time siden: Du har sikkert ret.

Hvorhen gik grækeren, den kransede helt, når blæren kaldte?

Hvordan man bruger "kreikkalainen, kreikkalaisen" i en Finsk sætning

Retsinoidut, pihkanmakuiset valkoviinit ovat kreikkalainen erikoisuus.

Kreikkalainen oli asunut kymmenen vuotta Ranskassa.

Kreikkalainen tragedia syntyi noin vuoden 6eaa.

Kreikkalaisen voileipäkakun täytteenä broileri-feta-paprika-punasipulitäyte sekä tsatsikia.

Kreikkalainen teatteri rakennettiin noin 500 eKr.

Silloin kreikkalainen oli neuvoton kuin lapsi.

Söimme todella köpösen kreikkalaisen salaatin ravintolassa.

Helsinki Kreikkalainen salaatti (VL+G) Torstai 30.5.2019.

Miten kääntää kristinusko kreikkalaisen kulttuurin kielelle?

Kreikkalainen Aristoteles oli vuonna 350 eaa.