Eksempler på brug af Hørt udtrykket på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har alle hørt udtrykket.
Olemme kuulleet sanonnan.Jeg har hørt udtrykket,"dræbe et par at redde mange.".
Olen kuullut ilmaisua,"tappaa muutama pelastaa monia.".Enhver, der arbejder i rejsebranchen, har hørt udtrykket'dødszone'.
Jokainen, joka työskentelee matkailualalla, on kuullut termiä"kuollut alue".Vi har alle hørt udtrykket"sex sælger".
Olemme kaikki kuulleet termin"seksi myy".Hvis du er en investor eller er interesseret i markedet,sandsynligvis du har hørt udtrykket blok handel kastet rundt.
Jos olet sijoittaja tai kiinnostunut markkinoilla,olet todennäköisesti kuullut termin blokkikauppa heittää noin.Du har sikkert hørt udtrykket'sms-lån'… Fortsættes.
Ehkä olet kuullut termiä SMS-lainaa.Du har hørt udtrykket‘grafisk design' utallige gange før, men ved du, hvor det kommer fra?
Olet luultavasti kuullut sanonnan“no dice” useitakin kertoja, mutta tiedätkö, mistä se on alunperin lähtöisin?Du har sikkert hørt udtrykket for“.
Olette varmaan kuulleet sanan”vastuu”.Alle har hørt udtrykket“bedre at være alene end med den forkerte person.”.
Kaikki ovat kuulleet sanonnan"parempi olla yksin kuin olla väärän ihmisen kanssa.".Du har formentlig hørt udtrykket'big data'.
Olette ehkä kuulleet termin"big data".Du har sikkert hørt udtrykket revolutionerende eller mirakel pille når det kommer til vægt tab supplementsin Syddanmark Danmark.
Olet varmasti kuullut termi vallankumouksellinen tai ihme pilleri kun paino tappio supplementsin Lohja Suomi.Du har formentlig hørt udtrykket'big data'.
Olet todennäköisesti kuullut termin big data.Du har hørt udtrykket' straight flush' og du ved, at det ikke er en FLUSH STRAIGHT, så nu du lige har lært rækkefølgen af de næste to. Straight, efterfulgt af flush.
Olet kuullut ilmaisua"Värisuora' ja te tiedätte, se ei ole TYHJENTÄÄ suoraan, Joten nyt juuri oppinut järjestyksessä seuraavat kaksi. Suora, seurasi väri.Sandsynligvis har mange hørt udtrykket"angina strangles.".
Luultavasti monet ovat kuulleet sanan"angina kuristaa".Vi har alle hørt udtrykket-"Kyllinger er udklækketoverveje.".
Reseptit Olemme kaikki kuulleet sanonnan-"Kanat tipahtaaharkita.".Fuldkorn release glukose langsomt- du har sikkert hørt udtrykket"slow-release energi"- at holde dig energi til hele dagen.
Kokojyvä release glukoosi hitaasti- olet varmasti kuullut termin"hitaasti vapautuvaa energiaa"- pitää sinut jännitteiset koko päivän.Du har sikkert hørt udtrykket"hellere en fugl på hånden end ti på taget".
Olet varmasti kuullut sanonnan"parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla".Du har måske hørt udtrykket”gammelt guld” før.
Olet luultavasti joskus kuullut termin”vanha sielu”.Du har måske hørt udtrykket"Wefted Hair Extensions"Og været totalt uforstående over for det.
Olet ehkä kuullut termiä"Wefted Hiustenpidennys"Ja on täysin mahdotonta ymmärtää sitä.Hiprolean X-S T5 Fat Burner anmeldelser Du har sikkert hørt udtrykket revolutionære eller mirakel pille når det kommer til vægttab supplerer.
Hiprolean X-S T5 rasvanpolttaja Olet varmasti kuullut termi vallankumouksellinen tai ihme pilleri kun se tulee laihtuminen täydentää.Du har sikkert hørt udtrykket efter brænde, som også kaldes overskydende post-øvelse iltforbrug(EPOC).
Olette ehkä kuulleet termin jälkeen polttaa, jota kutsutaan myös happivelka(EPOC).Du har sikkert hørt udtrykket‘hydreringsterapi'.
Olette varmaan kuulleet sanonnan“nesteytysterapia“.Du har sikkert hørt udtrykket revolutionære eller mirakel pille når det kommer til vægttab supplerer.
Olet varmasti kuullut termi vallankumouksellinen tai ihme pilleri kun se tulee laihtuminen täydentää.Du har muligvis hørt udtrykket”hjem er hvor hjertet er”.
Olet varmaan kuullut sanonnan: Koti on siellä, missä sydän on.Du har nok hørt udtrykket“en ulv i fåreklæder“.
Olet luultavasti kuullut termin"susi lampaiden vaatteissa".Selvom du måske har hørt udtrykket“sexologi” før, er denne særlige videnskab ret unik.
Vaikka olet ehkä kuullut termin”seksologia” ennenkin, tämä tietty tieteenhaara on kuitenkin ainutlaatuinen.Hvis du nogensinde har hørt udtrykket"du vidste, hvad jeg mente" så du ikke læse kropssprog ordentligt.
Jos olet koskaan kuullut ilmaisua"tiesit mitä tarkoitin" sitten et lukenut kehon kieltä kunnolla.Mest sandsynligt, du har hørt udtrykket"dual band", når du har søgt efter information om en trådløs router.
Todennäköisesti olet kuullut termin"dual bändi", kun etsitään tietoa langattomaan reitittimeen.Hvis du nogensinde har hørt udtrykket, hovedet"Kyssede the Blarney Stone" så til Blarney Castle Se stenen for dig selv.
Jos olet koskaan kuullut ilmaisua,"Suuteli Blarney Stone" sitten pään Blarney Castle nähdä kivi itse.Mange kvinder har hørt dette før- dem der hører udtrykket“Ikke i aften, kære.”.
Todellisuudessa monet naiset ovat- ne, jotka kuulevat lauseen'ei tänä iltana, rakas'.
