Eksempler på brug af Hackerne på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hackerne tjener penge.
Jeg holder hackerne ude.
Pidän hakkerit poissa.Hackerne antages at komme fra Kina.
I kapløb med hackerne.
Kilpajuoksua hakkereiden kanssa.Hvem er hackerne generelt?
Keitä hakkerit yleensä ovat?Hackerne kalder det Clandestine Fox.
Hakkerit kutsuvat sitä Clandestine Foxksi.Tilkald hackerne. Hvad nu?
Sikkerheden er et konstant kapløb mod hackerne.
Bekæmp hackerne- automatisk.
Lyö hakkerit- automaattisesti.Hackerne bruger faktisk spam-bots til at narre dig.
Hakkerit todella käyttävät roskapostirobotteja tempaamaan sinut.Bloggerne, hackerne, de unge.
Bloggaajat, hakkerit, nuoret.Og hackerne efterlod denne video til vores regering.
Hakkerit jättivät tämän videon hallituksellemme.Jeg må ikke se noget i de dokumenter, hackerne har stjålet.
He eivät halua minun näkevät niitä asiakirjoja, jotka hakkerit varastivat.Jeg bør finde hackerne blot for at takke dem.
Kiitokseksi siitä minun pitää jäljittää ne hakkerit.Hackerne bag CryptoLocker har besluttet at starte langsomt.
Hakkerit CryptoLockerin takana päättivät aloittaa hitaasti.På den måde kunne hackerne uden videre stjæle oplysningerne.
Näiden hyökkäysten ansiosta hakkerit olivat onnistuneet varastamaan tietoja.Hackerne gjorde UNIX operativsystemet til det, det er i dag.
Hakkerit tekivät Unix-käyttöjärjestelmän sen, mitä se on tänään.Da jeg kørte, fungerede telefonerne, men hackerne kunne arbejde.
Kun lähdin kännykät eivät toimineet, hakkerit pystyivät silti työskentelemään.Derfor er hackerne altid et skridt foran It-sikkerhed.
Hakkerit ovat aina askeleen tietoturvaohjelmia edellä.Ifølge sikkerhedsministeriet var hackerne støttet af Kreml.
Sisäisen turvallisuuden ministeriön mukaan- murron takana ovat venäläiset hakkerit ja Kreml.Så hackerne kan gøre, hvad de vil mod 80 million brugere.
Hakkerit voivat tehdä mitä vain 80 miljoonaa uhrille.Går han tilbage til konferencen, hvor alle hackerne er samlet,- Efter mødet,-.
Hän menee takaisin konferenssiin, jonne kaikki hakkerit ovat kerääntyneet,- Tapaamisen jälkeen,-.Hackerne eller spammerne er også involveret i ondsindede aktiviteter.
Hakkerit tai roskapostittajat osallistuvat myös haitallisiin toimintoihin.Oftest ignorerer folk at scanne deres websteder, og det er her, hvor hackerne aktiveres mest.
Useimmiten ihmiset eivät ota skannausta sivustoiltaan, ja hakkereita aktivoidaan eniten.Hackerne udvikler websites og genererer indkomst ved at vise reklamer.
Hakkerit kehittävät verkkosivustoja ja tuottavat tuloja näyttämällä mainoksia.Succesen med den italienske virus har tilskyndet hackerne at skabe flere landsspecifikke infektioner.
Italialaisen viruksen menestys innoitti hakkereita luomaan lisää maakohtaisia tartuntoja.Bekæmpelsen af sort arbejde svarer mere eller mindre til tvekampen mellem Microsoft og hackerne.
Pimeän työn torjunta muistuttaa tietyllä tavalla Microsoftin ja hakkereiden välistä kaksintaistelua.Et af verdens største it-sikkerhedsfirmaer spår, at hackerne i 2018 går mod nye mål end blot pc'en.
Yksi maailman suurimmista tietoturvayhtiöistä ennustaa, että vuonna 2018 hakkereiden kohteena ei ole pelkästään tietokoneet.Forbundne teknologier som f. eks. biler ogmotorveje med netværk giver endnu flere muligheder for hackerne.
Toisiinsa yhdistetyt tekniikat, kuten älyautot javaltatiet, tuovat entistä enemmän mahdollisuuksia hakkereille.Så står hackerne tilbage med den endelige opgave- at narre offeret til at aktivere Word makroer og downloade Cerber på mål-enheden.
Sitten hakkereilla on viimeinen tehtävä, huijata uhri sallimaan macrot ja ladata Cerber kohde laitteelle.
