Eksempler på brug af Halden på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Agent Halden.
Halden er en lille by.
Halden on pieni kaupunki.Kommissær Halden?
Etsivä Halden?Halden er jo en lille by.
Halden on pieni kaupunki.Tante Vigdis bor i Halden.
Vigdis-täti asuu Haldenissa.Halden skal hvile sig.
Herra Haldenin täytyy levätä.Jeg er kommissær John Halden.
Olen rikostarkastaja John Halden.Detektiv Halden, det er Tom Wright.
Etsivä Halden, Tom Wright tässä.Vores første hotel i Halden!
Ensimmäinen hotellimme Haldenissa!Flere boliger i Halden: Lejligheder.
Enemmän majapaikkoja kohteessa Halden: Huoneistot.Vi var oppe ved Femsjøen i Halden.
Oltiin Femsjøenin lähellä Haldenissa.Halden, hvor er de baggrundstjek fra Scott-sagen?
Halden, missä Scottin tapauksen taustatarkistukset ovat?Vil du give os et øjeblik, fru Halden?
Saisimmeko hetkisen kahden kesken, rouva Halden?Mr Halden er ikke den, han hævder at være.
Näyttää siltä, että herra Halden ei ole kuka hän sanoo olevansa.For to år siden arbejdede jeg i Halden Sparebank.
Kaksi vuotta sitten olin Haldenin säästöpankissa.Euronics Halden lukket nu, Kan du finde åbningstider nedenfor.
Euronics Halden kiinni nyt, Löytyy aukioloajat alla.Fæstningen Fredriksten, set fra havnen i Halden.
Fredrikstenin linnoitus Haldenin satamasta nähtynä.I Halden får du kyst, grænseshopping, kultur og historie i ét!
Haldenissa saat rannikon, rajakauppaa, kulttuuria ja historiaa yhdellä kertaa!Det tog tid at få den hånd, du skulle bruge, mr Halden.
Herra Halden, teillä vei aikaa löytää tarvitsemanne käsi.Uanset hvad du skal i Halden, får du mest muligt ud af opholdet hos vores hotel!
Riippumatta siitä, miksi matkustat Haldeniin, saat siitä eniten irti hotellistamme käsin!Læs mere om vores udvalg af konferencemuligheder i Halden her.
Lue lisää kongressimahdollisuuksien valikoimastamme Haldenissa täältä.Halden er måske ikke en storby, men det opvejes med en lang og hændelsesrig historie.
Halden ei ehkä ole mikään suurkaupunki, mutta sillä on pitkä ja tapahtumarikas historia.Vi har spredt rygtet om, at Nicholas Halden er i byen.
Hyviä uutisia. Kerroimme, että Nicholas Halden on kaupungissa etsimässä kauppoja.Clarion Collection Hotel Park Halden tilbyder selvfølgelig også handicaptilpassede værelser.
Clarion Collection Hotel Park Halden tarjoaa luonnollisesti huoneita liikuntarajoitteisille.Nu bruger han også isoleringsmaterialet på familiegården i Halden.
Nyt hän ottaa saman eristysmateriaalin käyttöön sukutilalla Haldenissa.Halden ligger lige ved grænsen til Sverige, og er hjem til Nexanstårnet, som er Norges højeste bygning.
Halden sijaitsee aivan Ruotsin rajan tuntumassa ja täällä sijaitsee Nexanstårnet, joka on Norjan korkein rakennus.Vi er utroligt stolte over at kunne præsentere vores første hotel i Halden.
Olemme todella ylpeitä saadessamme esitellä ensimmäisen hotellimme Haldenissa.Clarion Collection Hotel Park Halden er vores første hotel i den charmerende lille by på grænsen til Sverige.
Clarion Collection Hotel Park Halden on ensimmäinen hotellimme viihtyisässä pikkukaupungissa aivan Ruotsin rajalla.Nexans har udviklet og fremstillet Fensfjorden-kablet på sin norske fabrik i Halden.
Nexans kehittää ja valmistaa merikaapelin Haldenin tehtaallaan Norjassa.Norske Datatjenesten AS med beliggenhed i den norske by Halden har fået Halden Tannhelsesenter som ny kunde fra 1. september Ifølge TimePlankonsulent Christine Gjersøe fra Datatjenesten AS har Halden Tannhelsesenter valgt TimePlan for at spare tid på lønregistrering og gøre deres tidsregistrering nemmere.
Norjan Haldenissa sijaitseva Norske Datatjenesten AS saa Halden Tannhelsesenter-hammaslääkäriaseman uudeksi asiakkaakseen TimePlankonsulentin, Datatjenesten AS:n Christine Gjersøen mukaan 
