Hvad Betyder HANS SJÆL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hänen sielunsa
• sielunsa
• hänen sielustaan
• hänen henkensä
• hänen sieluaan
• hänen sieluunsa
• hänen sielulleen
• hänen sieiunsa

Eksempler på brug af Hans sjæl på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tag hans sjæl.
Vie hänen sielunsa.

Hans sjæl gør ondt.
Hänen sieluunsa sattuu.

Det er hans sjæl.
Vaan hänen sielustaan.

Hans sjæl er borte.
Hänen sielunsa on poissa.

En del af hans sjæl.
Osa hänen sielustaan.

Hans sjæl er fanget.
Hänen sielunsa on jumissa.

Du rørte hans sjæl.
Kosketit hänen sieluaan.

Hans sjæl er snydt.
Hänen sieluaan on huijattu.

Jeg kender hans sjæl.
Tunnen hänen sielunsa.

Hans sjæl er ikke fri.
Hänen sielunsa ei ole vapaa.

Gud bevare hans sjæl.
Rauha hänen sielulleen.

Hans sjæl kan hvile i fred.
Voi sielunsa levätä rauhassa.

Gud velsigne hans sjæl.
Rauha hänen sielulleen.

Hans sjæl mangler en lille del.
Hänen sielustaan puuttuu pala.

Jeg granskede hans sjæl.
Katsoin hänen sieluunsa.

Hans sjæl vil leve i den, der udviser mest mod.
Hänen sieIunsa eIää edeIIeen siinä, joka osoittaa eniten rohkeutta.

Jeg kan mærke hans sjæl.
Voin tuntea hänen sielunsa.

Og at holde hans sjæl ren i Guds øjne.
Ja pitämään hänen sielunsa puhtaana Jumalan silmissä.

Må Gud velsigne hans sjæl.
Jumala hänen sieluaan siunatkoon.

Din bror, velsigne hans sjæl… er at tilkalde mig som jeg taler om.
Veljesi, siunatkoon hänen sieluaan kutsuu minua parhaillaan.

Jeg beder for hans sjæl.
Rukoilen hänen sielunsa puolesta.

Hans sjæl blev grenene, som strak sig op og skabte himlen.
Hänen sielustaan tuli puun lehvästö, joka kohosi ylös ja muodosti taivaan.

Kender du hans sjæl?
Mutta tunnetteko hänen sieIunsa?

Hans krop er lige så skæv og deform som hans sjæl.
Hänen ruumiinsa on yhtä kiero ja rujo kuin sielunsa.

Må Gud være hans sjæl nådig.
Jumala hänen sieluaan armahtakoon.

Og Ezra fandt Gud og det tilfredsstillede hans sjæl.
Ja Esra löysi Jumalan, ja se toi hänen sielulleen tyydytyksen.

Nu hjemsøger hans sjæl huset.
Nyt hänen sielunsa kummittelee talossa.

Den kan gøre hans sjæl noget. Og om hvorvidt, når min far en dag går bort.
Energia saattaa vaikuttaa hänen sieluunsa. Kun isäni joskus siirtyy ajasta ikuisuuteen.

Kun Gud ser hans sjæl.
Vain Jumala näkee hänen sieluunsa.

Det er ikke vores job at granske hans sjæl.
Meidän ei tarvitse nähdä hänen sieluunsa.

Hvordan man bruger "hans sjæl" i en Dansk sætning

Hver sejr, hvert skridt på vejen til målet koster Trotskij lidt af hans sjæl.

Jeg vil ikke have, at mine børn føler sig tunge på hans sjæl.

Det siges at hans sjæl er på jagt." siger en ung kvinde og hendes veninder ser rasende på ham.

Det var den gamle strid i hans sjæl - fra palmelunden ved Babylon - og fra hytten i Betlehem.

Han hungrede efter at vinde hans sjæl.

Men i hans sjæl satte det sig så dybe spor, at han ifølge Karema den dag i dag stadig taler om det med ængstelse i stemmen.

Han kunne sådan set opfylde et ønske for Oscar og så høste hans sjæl om 10 år.

Hele hans sjæl gjorde oprør mod denne ydmygelse.

Troldmanden Agrim der bor langt borte - siges at kunne hjælpe med at sætte hans sjæl fri.

At han faktisk kunne ligge sit hjerte foran Sean og acceptere om Sean valgte at fortærre hans sjæl.

Hvordan man bruger "sielunsa, hänen sielustaan" i en Finsk sætning

Pitäisi keskittyä sielunsa puhdistamiseen, Peltola filosofoi.

Kun ihminen kohtaa traumatisoivan kokemuksen osa hänen sielustaan lähtee kehosta.

Taskujen tyhjyys kaikuu hänen sielunsa tyhjyyttä.

Heidän sielunsa ovat mukavasti omani kanssa.

Sellaisen, millainen olisi sielunsa silmin täydellisenä.

Hän oli siis myynyt sielunsa paholaiselle.

Tämän seurauksena loputkin hänen sielustaan on syöpynyt olemattomiin.

Vai tekivätkö jotkut heistä sielunsa sinulle?

Manitaksella tuo suuri rakkaus pulppuaa hänen sielustaan kun hän improvisoi musiikkiiaan.

Millä voi ihminen ostaa sielunsa takaisin?