Hvad Betyder HANS TILSTÅELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hänen tunnustuksensa

Eksempler på brug af Hans tilståelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hans tilståelse.
Hänen tunnustuksensa.

Vi har hans tilståelse.
Meillä on tunnustus.

Hans tilståelse, for eksempel.
Kuten hänen tunnustuksensa.

Du fik hans tilståelse.
Sait jo tunnustuksen.

Hans tilståelse er ubrugelig.
Tunnustus on turha kuulopuhe.

Du fik hans tilståelse.
Sait hänen tunnustuksen.

Hans tilståelse holder ikke.
Hänen tunnustuksensa ei ollut uskottava.

Vi fandt hans tilståelse.
Me löysimme tunnustuksen.

Hans tilståelse skal holde i retten!
Tunnustuksen on pidettävä oikeudessa!

Her er hans tilståelse.
Tässä on hänen tunnustuksensa.

Nu går jeg ind og nedfælder hans tilståelse.
Menen tuonne yksin ja kirjoitan hänen tunnustuksensa.

Ved hans tilståelse.
Hänen tunnustuksensa.

Ja, jeg vil bare have hans tilståelse.
Kyllä. Haluan vain tunnustuksen.

Og at hans tilståelse var sand.
Ja että tunnustus oli aito.

Han er helt forsvundet uden hans tilståelse.
Hän on kadonnut. Ilman hänen todistustaan.

Jeg har hans tilståelse.
Minulla on hänen tunnustuksensa.

Fik du nogen sinde talt med Rip om hans tilståelse?
Puhuitko koskaan Ripin kanssa hänen tunnustuksestaan?

Dette er hans tilståelse.
Tämä on hänen tunnustuksensa.

Du distraherer gæsterne, og jeg optager hans tilståelse.
Sinä harhautat vieraita, ja minä nauhoitan hänen tunnustuksensa.

Jeg fik hans tilståelse, Hannah.
Sain Brycelta tunnustuksen, Hannah.

Hans fratrædelse var hans tilståelse.
Hänen eronpyyntönsä oli hänen tunnustuksensa.

Uden hans tilståelse vil ingen tro os.
Muuten kukaan ei usko hänen tunnustaneen.

Jeg optager hans tilståelse.
Minä nauhoitan tunnustuksen.

Efter hans tilståelse mødte jeg familien i Upper Michigan.
Tunnustuksen jälkeen tapasin Tuomen perheen.

Vi skal have hans tilståelse.
Käymme läpi hänen tunnustuksensa.

I straffesagskodeksen for RSFSR anlagde retten pålægget om disse episoder på Chikatilos bekendtgørelse under den forundersøgte undersøgelse i mangel af andre ubestridelige beviser, der bekræftede hans tilståelse.
Rikostuomioistuimen rikosoikeudellisen menettelysäännöstön 177§: ssä, tuomioistuin perusti syytöksensä näihin jaksoihin Chikatilon tunnustuksesta alustavan tutkimuksen aikana ilman muita kiistattomia todisteita, jotka vahvistivat hänen tunnustuksensa.”.

Vi optager hans tilståelse i smug!
Nauhoitammeko salaa tunnustuksen?

Adeyemi der gjorde hans tilståelse under hans parade af Ondo Politi Kommando i Akure, statens hovedstad, sagde to andre personer arbejdede med ham i at slå Khadijat der var indtil sin død en sidste år elev af Adekunle Ajasin Universitet, Hercourt.
Adeyemi joka teki hänen tunnustuksensa hänen paraati jonka Ondo poliisi Command Akure, osavaltion pääkaupunki, sanoi kaksi muuta henkilöä työskenteli hänen kanssaan tappaa Khadijat joka oli kuolemaansa asti viimeisen vuoden opiskelija Adekunle Ajasin yliopisto, Hercourt.

Dommeren smed hans tilståelse ud.
Tuomari jätti hänen tunnustuksensa tuomioistuimen ulkopuolelle.

Du lovede hans tilståelse og opnåede intet!
Lupasit hänen tunnustuksensa, etkä ole saavuttanut mitään!

Hvordan man bruger "hans tilståelse" i en Dansk sætning

Hvis jeg dræber ham under hans tilståelse, vil han gå til himlen, konkluderer Hamlet.

Man fik hans tilståelse på dødslejet, svarede Dyvekær.

Byretten fandt T skyldig i forsætlig skatte- og momssvig i overensstemmelse med hans tilståelse.

I Danmark er de fede melodier, sexymovie Halsnæs, og tilbage i forhold, vi fokuserer på udkig efter hans tilståelse til mig.

Dog bragte hans tilståelse desuden yderligere hjælp til det tyske politi da Vedat S.

Horatio tror imidlertid ikke på hans tilståelse, og forsøger at bevise hans uskyld inden den drengede 23-årige bliver offer for ubehageligheder i fængslet.

Den unge John Greeney tilstår mordene, men hans tilståelse er falsk.

Malcolm leverer hans tilståelse og dybtfølt tale til Sherry og Trent og indrømmer, at han virkelig elsker dem.

Berkowitz ændrede senere hans tilståelse, til at han kun var ”skyder” i to tilfælde, som dræbte 3 mennesker og sårede en fjerde.

Korey blev dømt, selvom det eneste bevis mod ham var hans tilståelse.

Hvordan man bruger "hänen tunnustuksensa" i en Finsk sætning

Hänen tunnustuksensa vakoilijana toimimisesta vuosina 2008–2014 hätkähdyttivät kaikkea muuta kuin jännittävyydellään.

Miko pelkäsi hetken, että poika oli käsittänyt hänen tunnustuksensa vain vitsiksi.

Hänen tunnustuksensa perusteella tuomittiin myös Hella Wuolijoki.

David Lacen ahdistus oli jatkunut kun hänen tunnustuksensa ei johtanut toimenpiteisiin.

Kasteelle menevän usko voi olla vielä orastavaa, mutta kasvaa hänen tunnustuksensa myötä.

Hänen tunnustuksensa olivatkin itse asiassa stereotyyppinen luettelo kaikesta sen ajan käsityksen mukaisesta pahasta.

Vastaajan syyksi luettu teko on näytetty toteen hänen tunnustuksensa ja asianomistajan kertomuksen perusteella.

Hänen tunnustuksensa saatiin vasta listan julkistamisen jälkeen.

Hänen tunnustuksensa on hänen pimeä, Latina-ihon ja tiimalasin kuva.

Mutta hänen tunnustuksensa teki päivästä vain entistäkin kauniimman.