Hvad Betyder HAR KARAKTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on luonnetta
• on ominaisuuksiltaan
• on luonteeltaan
• ovat luonteeltaan
• ole luonteeltaan

Eksempler på brug af Har karakter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han har karakter.
Hänellä on luonnetta.

Det er tøj, der har karakter.
Pidän vaatteista, joissa on luonnetta.

Han har karakter.
Hänessä on luonnetta.

Du modstår presset, du har karakter.
Panet hanttiin, sinussa on luonnetta.

Jeg har karakter.
Minussa on luonnetta.

Disse køretøjer har karakter.
Ne ovat autoja, joissa on luonnetta.

Jeg har karakter.
Minulla on luonnetta.

Hun sagde, dit ansigt har karakter.
Hän sanoi, että kasvoissasi on luonnetta.

Du har karakter. Det værdsætter jeg.
Sinussa on luonnetta, ja sitä minä arvostan.

Denne hund har karakter.
Tällä on luonnetta.

Han har karakter, og jeg er ekspert.
Hänellä on luonnetta, ja minä olen asiantuntija.

Dette sted har karakter!
Tällä paikalla on luonnetta!

Holdet har karakter, kvalitet og kæmper til det sidste.
Tässä joukkueessa on luonnetta, laatua ja taistelua loppuun saakka.

Denne hund har karakter.
Tällä koiralla on luonnetta.

Derfor har karakter af netop disse farver, det beroliger og reducerer aktiviteten.
Siksi on ominaisuuksiltaan näistä erityisesti värien se rauhoittaa ja vähentää toimintaa.

Børn under 3 år har karakter af symptomer.
Alle 3 vuotias ovat luonteeltaan oireita.

Produktet har karakter af hurtig binding, god isolering, selvlåsende, let at bruge og så videre.
Tuotteen on ominaisuuksiltaan nopeasti sitova, hyvä eristys, itselukittuva, helppokäyttöinen ja niin edelleen.

Jeg er mere til ansigter, der har karakter.
Pidän parempana kasvoja, joissa on luonnetta.

Underholdsbidraget har karakter af underhold og ikke af erstatning.
Elatusapu on luonteeltaan elatusta eikä korvausta.

Debi rider for mig, fordi hun har karakter.
Debi ratsastaa minulle, koska hänessä on luonnetta.

Skandinaviske hjem har karakter og en følelsesmæssig følelse.
Skandinaavisilla kodeilla on luonteeltaan ja elävää tunnetta.

Vores beslutningsforslags tekst har karakter af et kompromis.
Meidän päätöslauselmamme on luonteeltaan kompromissi.

Blogindlægene har karakter, kun til generelle uddannelsesmæssige formål.
Blogimerkinnät ovat luonteeltaan vain yleiskoulutustarkoituksia varten.

I generel forstand, planeten han styrer alle ting, der har karakter og mental inspiration.
Yleisessä merkityksessä, planeetta hän hallitsee kaikki asioita, jotka ovat luonteeltaan ja henkistä inspiraatiota.

Afsnittet har karakter af en bestemmelse, der forekommer nødvendig i lyset af de tidligere definerede budgetprioriteringer.
Tämä kohta on luonteeltaan vaatimus, joka vaikuttaa tarpeelliselta ottaen huomioon aiemmin määritetyt talousarvion painopisteet.

Biocenosis, hvoraf en del har karakter af pæon, følgende.
Biocenosis, josta osa on luonteeltaan pioni, seuraavasti.

Maskinen har karakter af avanceret teknologi, høj sikker pålidelighed, kompakt og fornuftig struktur, modne proces, og bekvem betjening vedligeholdelse.
Koneessa on ominaisuuksiltaan kehittyneen teknologian, turvallinen luotettavuus, kompakti ja kohtuullinen rakenne, kypsä prosessi, ja käyttömukavuutta huoltoa.

Og sikke en masse færdigheder har karakter- de betydelige fordele.
Ja mitä paljon taitoja on luonnetta- huomattavia etuja.

Undersøgelsen har karakter og personlighed i en åben og placeret i området af Sa Pobla, 3 minutters kørsel fra byens centrum, 15 minutter fra strandene i Alcudia enkelt mellemrum.
Tutkimuksessa on luonnetta ja persoonallisuutta avoimessa ja sijaitsee alueella Sa Pobla, 3 minuutin ajomatkan päässä kaupungin keskustasta, 15 minuutin päässä rannoilta Alcudia yksi tila.

Thornton Wilders"Our Town" har karakter blot kendt som Stage Manager.
Thornton Wilderin"Our Town" on luonteeltaan yksinkertaisesti nimellä Stage Manager.

Hvordan man bruger "har karakter" i en Dansk sætning

Det er desuden en betingelse, at legatet udelukkende har karakter af at være tildelt som en anerkendelse af modtagerens fortjenester.

Betingelsen i § 7 O er ikke opfyldt allerede fordi et legat ikke har karakter af et arbejdsvederlag.

Tina gennemlever sit detektivarbejde, sit møde med byen og dens indbyggere – en genoplevelse der skiftevis har karakter af komedie og mareridtsagtig drøm.

Da legaterne var ydet "til fortsat kunstnerisk arbejde", fandt landsretten, at de ikke opfyldte lovens betingelser om, at de "udelukkende har karakter af en anerkendelse af modtagerens fortjenester".

Efter lovens ordlyd er kravet imidlertid, at legatet "udelukkende har karakter af en anerkendelse af modtagerens fortjenester".

Det fastholdes således, at tildelingen af legatet har karakter af at være anerkendelse af kunstneren, således at betingelsen for beskatning i henhold til Ligningslovens § 7 O er opfyldt.

Det er ikke smart, men har karakter.

Resultaterne er publiceret i rapporten Danskernes kostvaner Hovedresultater (1), der har karakter af et opslagsværk med omfattende tabelmateriale.

Det er stadig et krav, at legatet - i overensstemmelse med lovens ordlyd - "udelukkende har karakter af en anerkendelse af modtagerens fortjenester".

Belægning titanium anode har karakter af lav klor potentiale, god elektrisk ledningsevne, stærk korrosionsbestandighed, lang levetid og så videre.

Hvordan man bruger "on ominaisuuksiltaan, on luonteeltaan, on luonnetta" i en Finsk sætning

Muutoinhan nuo pyörät on ominaisuuksiltaan aika vastaavat.

Pitkäkestoiseen muistiin tallentuva tieto on luonteeltaan pysyvää.

Psykologinen työ on luonteeltaan juuri tällaista rakentamista.

Mario on ominaisuuksiltaan tasapaksu hahmo kaikilla osa-alueilla.

Osa aurinkorannoille suuntautuvasta muutosta on luonteeltaan pysyvää.

Norsuilla on luonnetta | Tiede Norsuilla on luonnetta 10.5.2018 klo 10:02 Työläiset pitävät taukoa.

Knuuttilan mukaan Augustinuksen ajanteoria on luonteeltaan psykologinen.

Heillä on luonnetta enemmän kuin noilla ylikilteillä marsuilla.

Laite on ominaisuuksiltaan hieman karsitumpi,kuin UX-D malli.

Humap Tool on ominaisuuksiltaan sitä mitä tarvitsemme.