Hvad Betyder HEBRÆISK på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• heprea
• heprealainen
• hepreaa
• heprean

Eksempler på brug af Hebræisk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han taler hebræisk.
Hän puhuu hepreaa.

Et andet hebræisk navn er Alyah, der betyder den forbandede.
Toinen heprealainen nimi on Alyah, kirottu.

Vi lærer hebræisk.
Opettelemme hepreaa.

De første emner for at tiltrække Drab på Gymnasium var de klassiske sprog i græsk, latin og hebræisk.
Ensimmäiset aiheet houkutella Killing, Gymnasium olivat klassisia kieliä, kreikka, latina ja heprea.

Det er et hebræisk navn.
Se on heprealainen nimi.

Frygt ikke!" stod der på arabisk og hebræisk.
Älkää pelätkö', niissä sanottiin arabiaksi ja hepreaksi.

Det er fra et hebræisk ord,"Tzabar.
Se tulee heprean sanasta"tzabar".

Græsk, latin eller hebræisk.
Kreikkaa, latinaa tai hepreaa.

Tysk eller hebræisk eller koreansk.
Kuten saksaa, hepreaa tai koreaa.

Det er vist bare hebræisk.
Tuo on hepreaa.

Hvert nyfødt hebræisk drengebarn skal dø.
Jokainen vastasyntynyt heprealainen poikalapsi kuolkoon.

Den afroasiatiske familie omfatter maltesisk, hebræisk og berbisk.
Afroaasialaiseen perheeseen kuuluvat mm. malta, heprea ja berberikielet.

Krav Maga er hebræisk og betyder nærkamp.
Nimi"Krav Maga" on hepreaa ja tarkoittaa kontaktitaistelua.

Bibelen blev skrevet på 3 forskellige sprog: Hebræisk, aramæisk og græsk.
Raamattu on kirjoitettu kolmella kielellä: heprea, aramea ja kreikka.

I fængslet var der en ung hebræisk slave, som arbejdede for livvagtens øverstbefalende.
Vankilassa meidän kanssamme oli eräs heprealainen nuorukainen, henkivartijain päällikön orja.

Israel har to officielle sprog- hebræisk og arabisk.
Israel on kaksi virallista kieltä- hepreaa ja arabiaa.

Disse katakomber, der er beliggende sydøst for Haifa, er et skatkammer af kunst og inskriptioner på græsk, aramaisk og hebræisk.
Tämä Haifan kaakkoispuolella sijaitseva katakombimuodostelma on kreikan, aramean ja heprean kielisten taideteosten ja kaiverrusten aarreaitta.

De forstår ikke hebræisk, Bare et minut.
He eivät osaa hepreaa, Minuutti pari vain.

I 1664 Malebranche blev ordineret en præst, der har studeret kirkelige historie, hebræisk og Bibelske kritik.
Vuonna 1664 Malebranche oli vihitty pappi ottaa tutkittu kirkollisten historia, heprea ja raamatulliseen arvosteluun.

Almindeligvis forkortet DSS hebræisk, også kaldet Qumran hebraisk.
Yhteisnimeltään lyhennettä DSS heprea, joita kutsutaan myös Qumran heprea.

Ernst deltog i en række forskellige skoler, men han havde ingen high school diploma, da han kom ind på hebræisk Universitet.
Ernst osallistui useita eri kouluja, mutta hän ei ollut ylioppilastutkinto, kun hän tuli heprea yliopisto.

Louis Mordell's far var Phineas Mordell, en hebræisk lærd, og hans mor var Annie FELLER.
Louis Mordell 's isä oli Phineas Mordell, heprea oppinut, ja hänen äitinsä oli Annie Feller.

Filo var engageret i den prisværdige men yderst vanskelige opgave at harmonisere græsk filosofi og hebræisk teologi.
Filon oli ottanut itselleen ylistettävän mutta äärimmäisen vaikean tehtävän saattaa sopusointuun kreikkalainen filosofia ja heprealainen teologia.

På Felstead Barrow lært græsk, latin, hebræisk og logik som forberedelse til universitetet.
At Felstead Barrow oppinut, kreikka, latina, heprea ja logiikan valmisteltaessa yliopisto.

Begge Rude og Joseph læse bredt, med Rude, der har en dyb viden om de spiller i Shakespeare og Ibsen mens Joseph var en hebræisk boglig.
Molemmat Rude ja Joseph lukea laajalti, Rude, jolla on syvä tuntemus, näytelmät, Shakespeare ja Ibsen, kun Joosef oli heprea scholar.

De store internationale, sammensatte religioner er den hebræisk, buddhistiske, kristne og islamiske tro.
Suuret kansainväliset ja rotujenväliset uskonnot ovat heprealainen, buddhalainen, kristillinen ja islamilainen usko.

Han rejste rundt i Europa i syv år, hvor han lærte at tale og skrive fransk, tysk, italiensk og spansk samt at læse græsk, hebræisk og arabisk.
Hän matkusteli ympäri Eurooppaa seitsemän vuotta, missä hän oppi puhumaan ja kirjoittamaan ranskaa, saksaa, italiaa ja espanjaa ja lukemaan kreikkaa, hepreaa ja arabiaa.

Under Duport, Barrow studerede græsk, latin, hebræisk, fransk, spansk, italiensk, litteratur, kronologi, geografi og teologi.
Under Duport, Barrow tutkittu kreikka, latina, heprea, ranska, espanja, italia, kirjallisuus, kronologiaa, maantiede ja teologian.

Ashkenazi hebræisk, med oprindelse i Central-og Østeuropa, er stadig udbredt i Ashkenazi jødiske gudstjenester og studier i Israel og i udlandet, især i haredi og andre ortodokse samfund.
Ashkenazi heprea peräisin Keski-ja Itä-Euroopassa, on edelleen laajalti käytössä Ashkenazi juutalaisten uskonnollista palveluja ja tutkimuksia Israelissa ja ulkomailla, etenkin Haredi ja muut ortodoksien yhteisöjä.

Vladimir Steklov's far var en præst der undervises i historie og hebræisk ved Nizhni Novgorod præsteseminarium.
Vladimir Steklov 's isä oli saarnaaja jotka opetetaan historiaa ja heprea, Nizhni Novgorod seminaari.

Hvordan man bruger "hebræisk" i en Dansk sætning

Hvad hvis 'andre tungemål' i ApG 2 betyder andre sprog end hebræisk?

Selv da hebræisk ikke længere var modersmålet, bibeholdt jøderne det ofte som deres religiøse sprog.

De havde forventet H-sproget i den jødiske diglossi, hebræisk.

Jøder fra diasporaen, som for de flestes vedkommende ikke forstod hebræisk, var forbløffede over at høre deres modersmål blive brugt i denne situation.

Hakoah er hebræisk for styrke - de tre hebræiske bogstaver "hei", "kaf" og "chet" danner Hakoah-stjernen.

For disse jøder, var talen på 'andre tungemål' end hebræisk en krænkelse af det hellige.

Hebræisk som modersmål, blev erstattet af aramæisk i øst og af græsk i vest.

Hancock, hvilket sprog tror du de forventede at høre i den situation?" "Tja, øh, um, sandsynligvis hebræisk.

Det vil forklare hvorfor Lukas beskriver aramæisk og græsk som 'andre tungemål.' De var andre sprog end hebræisk.

Jeg læste hebræisk og teologi om natten, mens jeg underviste på Ribe Statsseminarium, og var præst ved domkirken om dagen.

Hvordan man bruger "hepreaa, heprea, heprealainen" i en Finsk sætning

Israelin LIVE Opi hepreaa opettajien Israelista.

Hepreaa luetaan vastakkaiseen suuntaan, oikealta vasemmalle.

Jopa heprea ja kiinan kieli näyttivät hienolta.

Heprealainen aakkosto sisältää kolmisenkymmentä eri merkkiä.

Osallistujat ovat hepreaa puhuvia Israelin kansalaisia.

Elia: Heprealainen nimi merkitsee ’Jumalani on Jehova’.

Heprealainen versio Longfellow leikkiä julkaistiin vuonna 1900.

Jerusalemin Heprealainen yliopisto sijoitettiin viidenneksi listalla.

Käytännössä vaikeana pidetty heprea saa väistyä.

ihan vain hepreaa nuo erilaiset vääntimet.