Hvad Betyder HEDT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kuuma
• kuumaa
• kuumat

Eksempler på brug af Hedt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er hedt.
Onpa kuuma.

Hedt!- Det var ganske.
Kuumaa.- Joo, se on aika.

Det var hedt.
Tosi kuuma.

Og det er hedt som i helvede derude.
Erämaassa on kuuma kuin helvetissä.

Det er hedt.
Tämä on kuumaa.

Det blev for hedt, så vi blev nødt til at køre.
Tuli liian kuumat oltavat. Sieltä oli lähdettävä.

Her er hedt.
Täällä on kuuma.

Det var så hedt i går. Har du kigget i min telefon?
Eilinen oli tosi kuumaa.- Tutkitko puhelimeni?

Her var hedt.
Täällä oli kuuma.

Blev der for hedt for dig på Sumatra?
Tuliko Sumatralla liian kuumat oltavat?

Der er for hedt.
Täällä on liian kuuma.

Der er hedt hernede.
Täällä on kuuma.

Markedet er hedt.
Markkinat ovat kuumat.

Helvede er ikke hedt nok til dem, som gør det.
Helvetti ei ole kyllin kuuma niille, jotka niin tekevät.

Sandet er for hedt.
Hiekka on liian kuumaa.

Det bliver hedt og hårdt.
Tästä tulee kuumaa ja raskasta.

Det blev rigtig hedt!
Meillä oli tosi kuumaa.

Det er for hedt her nu.
On liian kuumat paikat.

Og det bliver rigtig hedt.
Siitä tulee tosi kuumaa.

Det er lidt for hedt til latte.
Nyt on liian kuuma lattea varten.

Noget sødt?- Noget hedt.
Jotain kuumaa.- Jotain makeaa?

Homolivet er hedt, både politisk og socialt.
Gayelämä on kuumaa niin poliittisesti kuin sosiaalisestikin.

Det begynder vist at blive hedt.
Tämä alkaa olla kuumaa.

Så krævende hedt tungekys.
Kaivattusi kuuma suudelmasi.

Vi bestemmer, hvad der er hedt.
Me määräämme sen, mikä on kuuma.

Det er et hedt emne, der har fremkaldt lidenskabelige reaktioner.
Se on kuuma aihe, sillä se on synnyttänyt kiihkeitä reaktioita.

Det bliver hedt, sir.
Täällä tulee kuuma, sir.

Kom, Jamie, Delilah, alle sammen. Hedt.
Kuumaa! Tulkaa, Jamie, Delilah, kaikki.

Varmt og hedt vand genereres ved hjælp af en af de tre højtryks-varmevekslere og en lavtryks-varmeveksler.
Lämmintä ja kuumaa vettä saadaan kolmesta korkeapaineisesta ja yhdestä matalapaineisesta lämmönvaihtimesta.

Det bliver næsten lige så hedt som vejret.
Kisasta tulee yhtä kuuma kuin sää on.

Hvordan man bruger "hedt" i en Dansk sætning

For øjeblikket er boligmarkedet så hedt, at du i nogle byer står i en god position til at forhandle prisen i bund - eller helt droppe mægleren.

De nye bundkort vil give et sandt overflødighedshorn af muligheder for de entusiastiske overclockere og nørder der allerede har planlagt investeringer i Broadwell-E HEDT CPU'er.

Dengang du selv skulle dæmpe belysningen, skrue ned for varmen og lufte ud, når der blev for hedt på dansegulvet.

Hans Livs Legende er paa en Maade Tidens Aandshistorie spejlet i et fintmærkende og hedt Gemyt.

Chandler får også spoleret sin aften, da et hedt øjeblik i soveværelset pludselig udvikler sig til noget af en skuffelse.

Men disse Værelser var overfyldte, og i dem bankede Livets Puls hastigt og hedt.

En lang køretur kan virke endnu længere, hvis der er stegende hedt inde i bilens kabine på en varm sommerdag.

Bianco Footwear spejler det som er hedt på den internationale modescene lige nu.

Læs mere Hvor hedt er der egentlig i byggebranchen?24.06.14 - 22:30 Øv!

iPassion er et hedt spil til parforhold og partnere af enhver art.

Hvordan man bruger "kuumaa, kuumat, kuuma" i en Finsk sætning

Piirreltyäni aikani nautin kupposellisen kuumaa teetä.

Valonsäde leviää tasaisesti ilman kuumaa pistettä.

Katso rohkean Janni Hussin kuumat kuvat.

Tiedän kuitenkin,että kuuma putki vuosi viikkoja.

Tuotteiden viimeistelyssä käytetään ainoastaan kuumaa vesihöyryä.

Pitkä kuuma kesä -elokuvan dekadentti kitaristi.

Miehet paljastavat kuumat profiilit Englanti vaalea.

Puhaltimet syöksivät kuumaa ilmaa täydellä teholla.

Kuuma kissa seksitreffit. Äänekoski seksi deitti.

Tässäpä kuumat kuulumiset sairastuvalta tällä kertaa.