Hvad Betyder HENKASTET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• rennosti
• ohimennen
• huolettomasti

Eksempler på brug af Henkastet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Når han mærker, henkastet kigge ned.
Kun hän huomaa, rennosti katso alas.

Henkastet at løbe ind i en person, nu og da ikke stalking.
Rennosti törmätä henkilö silloin tällöin ei vaanii.

Jeg ville følge med dig og henkastet bede om dem.
Ajattelin seurata sinua tänne ja kysyä ohimennen.

Hun henkastet rører andre, danse med dem, flirte.
Hän ohimennen koskettaa muita, tanssi heidän kanssaan, flirttailu.

Det kan være klædt henkastet glamourøse kjole bragt.
Sitä voidaan pukeutunut rennosti hohdokas puku toi.

Jeg havde ingen anelse om det var i ham at være så henkastet rask.
Minulla ei ollut aavistustakaan oli hänessä olevan niin huolettomasti vilkkaana.

En henkastet elegant arbejde passer klædt op eller ned for weekenden levende.
Rennosti tyylikäs teos sopii pukeutunut ylös tai alas viikonloppuna olo.

Kvaliteten af Classic Bangles er pålidelig og sikker, kan du klæde henkastet.
Laatu Classic Bangles on luotettava ja varma, voit pukeutua rennosti.

Og han gør det nemt, henkastet, uden at fornærme nogen, og især ikke sveder.
Hän tekee sen helposti, rennosti, loukkaamatta ketään, eikä varsinkaan hikoilu.

Gestapo må have hørt om vores møde, for Heydrich spurgte henkastet til det.
Gestapon oli täytynyt kuulla tapaamisestamme,- koska Heydrich kysyi siitä ohimennen.

Disse omfatter, afhængig af sæsonen, kan du henkastet vedhæfte blomster, bær eller frugter.
Näitä ovat, vuodenajasta riippuen, voit rennosti liittää kukkia, marjoja tai hedelmiä.

M2 stor krop og lagerplads, alle former for frugt og grøntsager henkastet lastet;
M2 runsaasti ja varastotilaa, kaikenlaisia hedelmiä ja vihanneksia huolettomasti ladattu;

Henkastet draperet over sengen dækning skaber følelsen af, at ejeren netop havde forladt lokalet.
Ohimennen draped yli päiväpeitossa luo tunteen, että omistaja oli juuri lähtenyt huoneesta.

Nogle gange, er dog meget diffuse og reagere henkastet til forskellige situationer.
Joskus kuitenkin ovat hyvin hajanaisia ja reagoivat rennosti erilaisiin tilanteisiin.

Brug fly og andre rekvisitter til at øge din flyvende tid eller blot svinge omkring henkastet.
Käytä konetta ja muuta rekvisiittaa lisätä oman lentoajan tai yksinkertaisesti svengaillaan rennosti.

Februar Hvor nøjagtigt, som du går fra dating nogen henkastet at have et seriøst forhold med dem?
Helmikuu Miten tarkalleen menet dating joku rennosti ottaa vakavaa suhdetta heihin?

Så han henkastet udslettet et stykke papir langs døren til mit køretøj, som han scannet for eksplosiv rest.
Sitten hän ohimennen pyyhki paperinpala pitkin oven ajoneuvossa, jonka hän skannataan räjähtävä jäännös.

Men dette betyder ikke, at der bør være afslappet og henkastet spille i Dead stat.
Mutta tämä ei tarkoita, että pitäisi olla rento ja huolettomasti pelata Dead valtiossa.

Jeg er bare sådan henkastet holde øje med, hvordan jeg føler, og på scenen, det føles som om det altid følt.
Olen vain sellainen rennosti pitää silmällä, miten minusta tuntuu, ja lavalla, tuntuu se on aina tuntunut.

Ønsker at tilbringe en nat blandt Barcelonas elite, mens henkastet sipping på en kølig cocktail?
Haluatko viettää yön keskuudessa Barcelonan eliitti taas rennosti siemaillen viileä cocktail?

Hvis du kender nogen, der ville være en stor kamp med dem, finde en måde at introducere dem socialt og henkastet.
Jos tiedät jonkun, joka olisi suuri ottelu heidän kanssaan, löytää tapa esitellä niitä yhteiskunnallisesti ja rennosti.

Mens de spiser, taler repræsentanten henkastet om småting og lærer personerne ordentligt at kende på et personligt plan.
Heidän syödessään edustaja juttelee rennosti pikkuasioista ja oppii tuntemaan ihmiset henkilökohtaisesti.

Af alle de tegn, disse er de to mindst tilbøjelige til dato omkring, til dato henkastet, eller at være spillere.
Kaikkien merkkien, nämä ovat kaksi vähiten todennäköisesti mennessä noin, Tähän mennessä rennosti, tai olla pelaajille.

Besøg teatret sammen eller henkastet slentre ned ad Kaufingerstrasse og Neuhauser Straße eller nyde den unikke tilbud på Viktualienmarkt.
Käy teatteri yhdessä tai rennosti kävellä Kaufingerstrasse ja Neuhauser Straße tai nauttia ainutlaatuinen tarjonta on Viktualienmarkt.

Det fungerer godt, idet det kan bæres med minimal produkt og henkastet stylet med fingrene, som vist på billedet.
Se toimii hyvin, että se voi olla kulunut minimaalisella tuote- ja rennosti tyylistä sormilla, kuten näkyy kuva.

Hvis du henkastet købe og sælge aktier, er det vigtigt at overveje de skattemæssige konsekvenser af disse transaktioner, da skatter kan skæres i din fortjeneste.
Jos huolettomasti ostaa ja myydä varastoja on tärkeää pohtia veroseuraamukset Näiden kauppojen, koska verot voidaan leikata voittoja.

Måske er jeg bare gammel, men for mig, du møder nogen, og du er bare henkastet dating, sandsynligvis du er begge stadig ser og måske se en anden.
Ehkä olen vanha, mutta minusta, tapaat jonkun ja olet vain ohimennen dating, luultavasti olet molemmat vielä etsimässä ja ehkä nähdä joku muu.

Nogle af sponsoreret indhold, der kan synes som en målrettede reklamer, og også få vist, når du laver en søgning, eller hvis du er henkastet du browser på Internettet.
Joitakin sponsoroituja sisältöä voisi näyttää kohdennettuja mainoksia, ja myös saada näkyviin sen jälkeen, kun olet tehdä haku tai jos olet huolettomasti surffata Internetissä.

Uanset om du søger en ny venskab, nogen til dato henkastet, et langvarigt forhold eller endda Ægteskab, vi kan hjælpe dig med at finde det, du leder efter!
Onko etsit uutta ystävyys, joku tasalla rennosti, pitkäaikainen suhde tai jopa avioliittoon, Voimme auttaa sinua löytämään mitä etsit!

Du skal blot overveje denne viden et lille mirakel, der rent faktisk eksisterer, og bevis for dette- ændringer, der henkastet begynde at ske i dit liv.
Yksinkertaisesti pitävät tätä tietoa pieni ihme, että todella on olemassa, ja todiste tästä- muutoksia, jotka ohimennen alkaa tapahtua elämässäsi.

Hvordan man bruger "henkastet" i en Dansk sætning

Men så begyndte du at komme, så...." Siger hun henkastet. "Hvis du sidder her til midnat, bliver dine forældre så ikke bekymret?" Spørger jeg undrende.

Jeg trækker på skulderen. "Der er bare et eller andet ved dig." Siger jeg henkastet.

Park & Vej indsamler hvert år 28 tons affald på rastepladser og i grøftekanter i Billund Kommune og bruger mindst 300.000 kroner på en gang om året at samle henkastet affald op.

Vi havde brug for en lille pause fra mord og intriger,” siger Inge henkastet, idet hun smiler til datteren.

Sådan henkastet sagde jeg at næste gang kostede det 5 kr.

Hvis de så ikke havde Poul Nielson, så kunne det jo se ud som om, at Bonino og Fischler er moralsk afstumpede, og bruger hele fem måneder på at formulere et henkastet svar.

DN afholder hvert forår en affaldsindsamling for at sætte fokus problemerne med henkastet affald.

Jeg oplever, det virker en anelse henkastet.

De unge går rundt med aktivitetsmedarbejderen og samler henkastet affald i bebyggelsen med sække, handsker og hapsere.

Vores mål var at slappe af, gå en tur en henkastet bemærkning Strøget og få et glimt af chateau hvor Louis XIV blev født.

Hvordan man bruger "rennosti, huolettomasti" i en Finsk sætning

Eilen sitten käytiin ihan rennosti "luontoretkellä".

Duchovny vaikuttaakin ottaneen rennosti Mulderia näytellessään.

Näe paljon, samalla rennosti nauttien kaupungista.

HO-nuken peruukin olin huolettomasti jättänyt pöydälle.

Lehtimainoksen liikemies heilutteli Osbornea huolettomasti käsivaralla.

Maksuajat euron pikavipissä pikalainaa huolettomasti näin.

Aika huolettomasti siis täällä toistaiseksi elellään!

Hän maalaa musketeillaan huolettomasti paukuttelevia sotilaita.

Iltapäivän hengailimme rennosti Burleigh Heights Beachilla.

Aloita aamusi rennosti tuoreen kahvin tuoksussa.