Hvad Betyder HENVENDER SIG PRIMÆRT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on tarkoitettu ensisijaisesti
• on suunnattu pääasiassa
• on suunnattu lähinnä
• palvelee ensisijaisesti

Eksempler på brug af Henvender sig primært på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bogen henvender sig primært.
Kirja on suunnattu lähinnä.

En række sex-forbedring lægemidler, dog er kendt for at være let tilgængelig på mange over-the-counter kiosker selv uden en recept, og disse omfatter Volume500, sex potens kapslen, der henvender sig primært til de mandlige markedet.
Joukko sex-lisälaite huumeet, kuitenkin tiedetään olevan helposti saatavilla useita over-the-counter huumeiden tallentaa ilman reseptiä, ja nämä ovat Volume500, sukupuoli teho kapseli, joka on suunnattu pääasiassa mies markkinoilla.

Uddannelsen henvender sig primært.
Koulutus on tarkoitettu ensisijaisesti.

Det henvender sig primært til dem som ikke har danset linedance før.
Kurssi on tarkoitettu etenkin niille, jotka eivät ole ennen tanssineet nykytanssia.

Hjemmesiden henvender sig primært.
Verkkosivut on tarkoitettu ensisijaisesti.

Kurset henvender sig primært til personer, der i øjeblikket er beskæftiget, eller viser potentiale for beskæftigelse, på højtstående politiske niveauer inden for human resource management, arbejdsmarkedsforhold, arbejdsmiljø og positiv særbehandling.
Kurssi on tarkoitettu ensisijaisesti henkilöille, jotka ovat tällä hetkellä töissä, tai näyttää työllistämismahdollisuuksia, ylemmillä politiikan tasoilla aloilla henkilöstöhallinnon, työmarkkinasuhteet, työterveys ja myönteisiä toimia.

Det nye Fujifilm X-Pro 3 henvender sig primært til gadefotografen.
Fujifilm X-Pro 3 on suunnattu pääasiassa katukuvaajalle.

Denne del henvender sig primært til dem, der er interesseret i at vide mere om, hvilken type projekter der modtager støtte fra programmet.
Tämä osa on pääasiassa suunnattu niille, jotka haluavat saada yksityiskohtaisempaa ja konkreettista tietoa ohjelmassa tuettavista hanketyypeistä.

Ifølge undersøgelser, triphala henvender sig primært til mave tarm-området.
Tutkimusten mukaan triphala ensisijaisesti tarkoitettu maha suoliston alueella.

Kurset henvender sig primært til studerende på biologi-bioteknologi.
Kurssi on tarkoitettu ensisijaisesti Bioinformaatioteknologian opiskelijoille.

Policia Federal Virus er en ransomware infektion, der henvender sig primært til computerbrugere i Mexico.
Policia Federal Virus on ransomware-infektio, joka on suunnattu lähinnä tietokoneenkäyttäjien Meksikossa.

Tilbuddet henvender sig primært til araboâzyčnoj publikum.
Tarjous on suunnattu pääasiassa araboâzyčnoj yleisölle.

Denne leasingtype henvender sig primært til erhvervsdrivende.
Leasing-palvelu on suunnattu lähinnä yritysasiakkaille.

Dette kursus henvender sig primært til deltagere fra de baltiske lande og er del af projektet Aquabest under Baltic Sea Region Programme 2007-2013.
Tämä kurssi on lähinnä tarkoitettu Itämeren alueen osanottajille ja on osaa Itämeren alueen Aquabest ohjelmaa 2007- 2013.

Store gæstfrihed marked henvender sig primært til high-end, hvid krave demografiske.
Suuri vieraanvaraisuudesta market palvelee lähinnä kalliimpiin, valkoinen kaulus väestörakenteen.

Kurset henvender sig primært til personer, der i øjeblikket er beskæftiget, eller viser potentiale for beskæftigelse, på højtstående politiske niveauer inden for human resource management, arbejdsmarkedsforhold, arbejdsmiljø og positiv særbehandling.
Kurssi on suunniteltu ensisijaisesti henkilöille, jotka ovat tällä hetkellä työllistyneet tai osoittavat potentiaalia työllistymiseen korkean tason politiikan tasolla henkilöstöhallinnon, työmarkkinasuhteiden, työterveyshuollon ja myönteisen toiminnan alalla.

De anbefalede foranstaltninger henvender sig primært til målgruppen af lærere, skoleledere og forældre.
Suositellut toimenpiteet on suunnattu ensisijaisesti opettajille, rehtoreille ja vanhemmille.

Hjemmesiden henvender sig primært til foreningens medlemmer.
Kanava on tarkoitettu pääasiassa yhdistyksen jäsenille.

Selvfølgelig er Hotel Classica et WordPress tema, som henvender sig primært til hotel-og restaurationsbranchen med et design fremhæve dine fotos, men også indholdet af dit websted.
Tietenkin Hotel Classica on WordPress teema, joka on tarkoitettu ensisijaisesti vieraanvaraisuus teollisuuden suunnittelu esiin valokuvia, mutta myös sivuston sisältöön.

Hotellet henvender sig primært til par og er meget populært blandt vores gæster.
Hotelli on suunnattu erityisesti pareille ja on erittäin pidetty asiakkaidemme keskuudessa.

Hotellet henvender sig primært til voksne.
Hotelli on pääasiassa aikuisille suunnattu.

Portalen henvender sig primært til voksne der arbejder med børne- og ungdomskultur.
Valhalla on pääasiassa suunnattu aikuisille, jotka työskentelevät lasten- ja nuortenkulttuurin parissa.

Kickstarter henvender sig primært til kreative projekter.
Yhdysvaltalainen Kickstarter on suunnattu luovien alojen hankkeille.

Arrangementet henvender sig primært til nystartede virksomheder.
Perustamistuki on tarkoitettu ensisijaisesti uusille, aloittaville yrityksille.

MrOnline varer henvender sig primært til de kvalitetsbevidste forbrugere.
Abilican tuotteet on suunnattu pääasiassa laatutietoisille kuluttajille.

Chomp Casino henvender sig primært til kunder med Apple iOS og Android-operativsystemer.
Chomp Casino palvelee ensisijaisesti Apple iOS- ja Android-käyttöjärjestelmiä käyttäviä asiakkaita.

Dette bur henvender sig primært til manden med den lidt mindre penis end gennemsnittet.
Penispumppu on suunnattu ennen kaikkea niille miehille, joiden penis on keskimääräistä pienempi.

SAS Corporate Card henvender sig primært til mindre og mellemstore virksomheder i Skandinavien og Finland.
SAS Corporate Card soveltuu ensisijaisesti pienten ja keskisuurten yritysten käyttöön Skandinaviassa ja Suomessa.

Vores hjemmeside henvender sig primært til tre grupper: virksomheder med et personalebehov, jobsøgende kandidater og eksisterende konsulenter.
Sivusto palvelee ensisijaisesti kolmea ryhmää- henkilöstöpalveluita tarvitsevia yrityksiä, työnhakijoita ja olemassa olevia työntekijöitämme.

Vores nyeste satellit“Yamal-401″ Det henvender sig primært til hjemmemarkedet, men det bruger en række udenlandske klienter”,- Said Sevastyanov.
Uusin satelliitin“Jamal-401″ Se on tarkoitettu pääasiassa kotimarkkinoilla, mutta se käyttää useita ulkomaisia asiakkaita”,- Said Sevastyanov.

Hvordan man bruger "henvender sig primært" i en Dansk sætning

Kanalen henvender sig primært til de årige og udsender børneprogrammer inden for underholdning, musik, viden, nyheder og comedy.

Bogen henvender sig primært til dig, der genkender de særligt sensitive karaktertræk hos dig selv.

Watt's Up henvender sig primært til skolebørn og formidler på ukompliceret vis konsekvenserne af vores valg.

Parken omfatter et område på cirka 30 hektar og henvender sig primært til familier med børn.

Dette er en traditionel a-kasse, men den henvender sig primært til industri og ikke den kunstneriske del af faggruppen.

JBL Reflect Flow henvender sig primært til motionister, sportsfolk og fitness entusiaster, der vil have øretelefoner, der kan tåle lidt af hvert ?

Indledning Denne vejledning henvender sig primært til prøvelses- og vielsesmyndigheden i kommunerne.

Systemdokumentationen henvender sig primært til den systemansvarlige for VINTERMAN installationen.

Antologien henvender sig primært til danskundervisningen på HF og de gymnasiale uddannelser.

DanBred Partner Service henvender sig primært til vores partnere: Leverandører, Agenter samt udenlandske forhandlere.

Hvordan man bruger "on suunnattu lähinnä, on suunnattu pääasiassa, on tarkoitettu ensisijaisesti" i en Finsk sætning

Opintomatka on suunnattu lähinnä ensimmäisen vuoden opiskelijoille.

Hätämajoitus on suunnattu pääasiassa EU-alueen liikkuvalle väestölle.

Kurssi on suunnattu pääasiassa yli 35-vuotiaille miehille.

Palvelu on suunnattu pääasiassa paljon matkustaville liikematkaajille.

Ryhmä on tarkoitettu ensisijaisesti seurakunnan alueella asuville.

Hämeenlinnan nykyinen matkailutarjonta on suunnattu lähinnä aikuisille matkailijoille.

Leirit on tarkoitettu ensisijaisesti Kiimingin seurakunnan jäsenille.

Ketju on tarkoitettu ensisijaisesti kuville eikä kommenteille.

Katin Koirakoulun kurssit on suunnattu lähinnä noutajille.

Riimejä huudeilla -kävelyt on suunnattu pääasiassa kouluryhmille.