Hvad Betyder HER HELE AFTENEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• täällä koko illan
• täällä koko yön
• täällä koko iltaa
• tänne koko illaksi

Eksempler på brug af Her hele aftenen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg er her hele aftenen.
Olen täällä koko yön.

Hvis du vil undskylde, er jeg her hele aftenen.
Jos haluat pyytää anteeksi, olen täällä koko yön.

Jeg er her hele aftenen.
Olen täällä koko illan.

Jeg kan ikke sidde varsomt her hele aftenen.
En voi istua täällä koko iltaa ja olla totuudenmukainen.

Var du her hele aftenen?
Olitteko täällä koko yön?

Det kender jeg ikke noget til. Jeg har været her hele aftenen.
Mikä valopistooli? En tiedä mitään, olin koko illan täällä.

Vi bliver her hele aftenen.
Olemme täällä koko yön.

Nej, og jeg har været her hele aftenen.
Olen ollut täällä koko illan. En.

Vi er her hele aftenen, som altid.
Olemme täällä koko illan, kuten aina.

Jeg har været her hele aftenen.
Olin täällä koko illan.

Butsche var her hele aftenen og natten. Hr.
Hra Butsche oli täällä koko illan ja yön.

Jeg har været her hele aftenen.
Olen ollut täällä koko illan.

Jeg var her hele aftenen.
Ei, olin täällä koko yön.

Jeg kan ikke være her hele aftenen.
En voi olla täällä koko iltaa.

Jeg var her hele aftenen.
Minä olin täällä koko yön.

Nej. Vi bliver ikke her hele aftenen.
Ei. Emme jää tänne koko illaksi.

Vi var her hele aftenen.
Me oltiin täällä koko ilta.

Bare jeg kunne blive her hele aftenen.
Voisinpa olla täällä koko illan.

Jeg er her hele aftenen.
Jos tulee muuta, olen täällä koko yön.

Jeg kan ikke gemme mig her hele aftenen.
En voi piileskellä täällä koko iltaa.

Vi bliver her hele aftenen.
Olemme täällä koko illan.

Jeg bliver ikke her hele aftenen.
En aio olla täällä koko iltaa.

Vi bliver her hele aftenen.
Jäämme tänne koko illaksi.

Har han været her hele aftenen?
Onko hän ollut täällä koko illan?

Bliver du her hele aftenen?
Aiotko olla täällä koko illan?

Bubbles og Lortene er her hele aftenen.
Bubbles ja Paskarokkarit ovat täällä koko illan.

Jeg skal være her hele aftenen, kammerat. Optaget.
Varattu. Olen täällä koko yön.

Vi skal være her hele aftenen.
Olemme täällä koko yön.

Vi skal være her hele aftenen. Spis og drik!
Olemme täällä koko illan, joten syökää ja juokaa!

Har de været her hele aftenen?
Olivatko he täällä koko yön?

Hvordan man bruger "her hele aftenen" i en Dansk sætning

Faster Martha og Martin kom kl. 5, og har været her hele aftenen.

Og nyd samtidig at være midt blandt lokalbefolkningen og deres børn som leger her hele aftenen mens de voksne diskuterer dagens hændelser.

Pludselig kommer en utroligt flot smuk pige hen til ham og spørger: Har du tænkt dig at sidde her hele aftenen eller skal du ud og danse.

Nu er jeg virkelig træt og øm, er plantet på min sofa, og vil blive her hele aftenen, indtil jeg vil slæbe mig ned i seng.

Der er altid en vært her, der servicerer selskabet og er her hele aftenen.

Nu har jeg siddet her hele aftenen og stalket din blog for at se hvad du fandt på!! 😀 17.

Og hænger du ud her hele aftenen siger rygterne, at det kan være sjovt og knap så tyroler agtigt at joine alle hollænderne på Schwarzacher til en (dyr) øl.

Annemette har valgt komfortable stole med armlæn, så man kan blive længe ved bordet, og ofte bliver selskabet siddende her hele aftenen.

Og vi er klar til at være her hele aftenen og natten, hvis det skal være, lød det fra en kold Henriette Lerche.

Det styrtregnede her hele aftenen og igen til formiddag.

Hvordan man bruger "täällä koko yön, täällä koko illan, täällä koko iltaa" i en Finsk sætning

Sanna huokaili ja sanoi: Vastaan, että lupasin sun olevan täällä koko yön noiden herrojen käytössä joten ei me lähdetä minnekään….

Kun väenkourallisen kanssa täällä koko illan mesosi, ei ollut kovin juhlava tunnelma, Aki toteaa.

Olisiko täällä koko yön ja vikkinlopun vauhti päällä sekä rannalla että vesillä.

Istuin täällä koko illan iso pelottava hämähäkki senttien päässä jaloistani.

Viihtyisä paikka käydä yhdellä tai kahdella ja syömässä, mutta ei täällä koko iltaa tikkaisi menemään, eikä paikka siihen ole tarkoitettukaan.

Voi minä itkee paruin täällä koko yön melkein.

Vastaan, että lupasin sun olevan täällä koko yön noiden herrojen käytössä joten ei me lähdetä minnekään…, karvapillut sanna.

”Ei sulla täällä koko iltaa mene”, Levi huomautti hieman yllättyneenä tämän pikkulapsi-Erwinin yllättävästä paluusta.

Vastaan, että lupasin sun olevan täällä koko yön noiden herrojen käytössä joten ei me lähdetä minnekään….

Tässä makuuhuoneessa täällä koko yön aamuun saakka.