Hvad Betyder HERRING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• herring
• herringille

Eksempler på brug af Herring på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mellemnavn: Herring.
Toinen nimi: Herring.

Herring og jeg tager imod der.
Herring ja minä odotamme siellä.

Marskal Herring venter.
Marsalkka Herring odottaa.

Herring og jeg venter i hovedstaden.
Herring ja minä odotamme siellä.

Kvarterer i Herring Cove.
Kohteen Herring Cove alueet.

Joanne Herring fortæller meget rosende om dig.
Joanne Herring kehuu kovasti teitä.

Seværdigheder i Herring Cove.
Kohteen Herring Cove nähtävyydet.

Det var Kip Herring fra sheriffens kontor.
Ovelle tuli Kip Herring, apulaissheriffi.

B-76 spørger efter Herring. Senere.
B 76 odottaa Herringiä.- Myöhemmin.

Red Herring bruger mere end 20 kriterier til at analysere virksomhederne.
Yrityksiä arvioidessaan Red Herring käyttää yli kahtakymmentä erilaista kriteeriä.

Det er en fornøjelse af møde Dem, fru Herring.
Oikein hauska tavata, rouva Herring.

Skål for feltmarskal Herring og invasionen af Osterlich!
Malja marsalkka Herringille ja Osterlichin invaasiolle!

Føleren taler nu til krigsministeren, feltmarskal Herring.
Vohkaaja puhuu nyt sotaministeri ja kenttämarsalkka Herringille.

Mine herrer. Skål for feltmarskal Herring og invasionen af Osterlich!
Malja marsalkka Herringille ja Osterlichin invaasiolle. Hyvät herrat!

Nu står vi over for en svær opgave med at vælge de 100 vindere af Red Herring Europe.
Seuraavaksi meidän vaikea tehtävämme on valita Top 100 Red Herring Europe-voittajat.

Hvordan sætningen"Red Herring" kom til at betyde noget, der er vildledende.
Kuinka fraasi"Red Herring" tuli sanomaan jotain, joka on harhaanjohtavaa.

Nu er vi over for den vanskelige opgave at udvælge de Top 100 vindere af Red Herring Europe.
Seuraavaksi meidän vaikea tehtävämme on valita Top 100 Red Herring Europe-voittajat.

En”red herring” er en distraktion, der tager opmærksomheden væk fra det egentlige emne.
Red herring('punainen silli')- häiriötekijä, joka vie huomion pois varsinaisesta asiasta.

Den indeholder omega-3 fedtsyrer, som normalt ligger i fisk såsom laks, makrel, ørred, samt Herring.
Se sisältää omega-3-rasvoja, jota normaalisti kalassa, kuten lohi, makrilli, Taimen sekä Herring.

Derudover vandt Dream Broker'Red Herring Top 100 Europe'-award, samt blev udvalgt af magasinet Tietoviikko som årets vækstvirksomhed 2013.
Dream Broker sai myös Red Herring Top 100 Europe-palkinnon vuonna 2013. Tietoviikko valitsi yrityksen vuoden kasvuyritykseksi vuonna 2013.

Den indeholder omega-3 fedtstoffer, som normalt findes i fisk, såsom laks, makrel, ørred, samt Herring.
Se koostuu omega-3-rasvoja, joka on normaalisti löydetty kalojen kuten lohen, makrilli, taimen, ja myös Herring.

Tilnavnet“Semper Fi,” Jamel Herring, er en tidligere US Marine fra New York, der serverede 2-ture i Irak og bokset for Team USA på 2012 London Games.
Nimimerkki“Semper Fi”, Jamel Herring, on entinen Yhdysvaltain merijalkaväki New Yorkista, joka tarjosi 2-kiertomatkoja Irakissa ja nyrkkeili Team USA: lle 2012 London Games-tapahtumassa.

Finalisterne er inviteret til at præsentere deres vindende strategier på Red Herring Euro-pe Forum i Amsterdam, 8-10.
Finalistit esittävät strategiansa Red Herring Europe Forumissa Amsterdamissa 8.- 10. huhtikuuta 2013.

In4mo er blevet udvalgt som finalist til Red Herring Top 100-Europe Award, en prestigefyldt liste som ære årets mest lovende private teknologi selskaber fra det europæiske erhvervsliv.
In4mo on valittu finalistiksi Red Herring-lehden Top 100 Eurooppa palkinnon saajaksi. Tämä arvovaltainen lista on kunnianosoitus vuoden lupaavimmille yksityisen teknologian liikeyrityksille Euroopan liiketoiminta-alueella.

Endelig vil jeg gerne knytte en bemærkning til et evigt tilbagevendende spørgsmål: I betænkningen er herring blevet oversat til sill på svensk og silli på finsk- det ler Østersøfiskerne af.
Lopuksi haluan kommentoida ikuisuuskysymystä: Mietinnössä on herring ruotsinnettu sanalla sill ja suomennettu sanalla silli- tälle Itämeren kalastajat nauravat.

Red Herring” reagerer: Sommetider indsætter vores kunder specifikke spørgsmål for at teste deres opmærksomhed og derfor kontrollere, om de virkelig læser spørgsmålet og svarene omhyggeligt, så deres svar er virkelige og afspejler deres mening.
Red Herring" vastaa: joskus asiakkaamme asettavat erityisiä kysymyksiä, joiden avulla he voivat tutkia heidän huomionsa, ja siksi tarkastavatko he todella lukevat kysymyksen ja vastaukset huolellisesti, jotta heidän vastauksensa ovat todellisia ja heijastavat heidän mielipiteitään.

Hr. formand, for det første vil jeg gerne endnu en gang pointere, at østersøsilden i Østersøen faktisk er Baltic herring og ikke det samme, som den sild, vi taler om her i salen.
Arvoisa puhemies, aivan ensimmäiseksi haluan vielä kerran painottaa, että Itämeren silakka on todellakin baltic herring eikä sama kala kuin se silli, josta täällä parlamentissa keskustelemme.

For at hjælpe dig med at finde det perfekte værelse, når du reserverer et hotel i Herring Cove, Nova Scotia, har vi gjort det let for dig at sammenligne hoteller, heriblandt vores mest populære hotelkæder.
Autamme sinua löytämään täydellisen huoneen kohteesta Herring Cove, Nova Scotia, sillä avullamme voit verrata eri hotelleja helposti(mukaan lukien suositut ketjuhotellit).

Hvordan man bruger "herring" i en Dansk sætning

Herring, Original Music Composer : Jerry Goldsmith, Screenplay : Hideo Oguni, Producer : Elmo Williams, Art Direction : Jack Martin Smith, Editor : James E.

Læs mere adQuota er finalist i årets Red Herring Top 100 Awards Tina Søndergaard Thorsen - - Nyheder adQuota Int.

Savagear cutbait herring findes i 2 vægte og flere farver.

Den bedste agn til helleflynder er savagear cutbait herring som er en stor gummifisk med hoved.

Herring så sandelig, da hans band, Future Islands, optrådte i David Lettermans talkshow i begyndelsen af marts.

First mentioned in the 11th century and chartered in , it became a market centre and base for herring fisheries in the late 13th century.

From a freshly smoked herring to the sumptuous fish buffet, which can be enjoyed under the blue sky or inside in the bright restaurant.

The Spare Embryo A Red Herring in the Embryo Experimentation Debate.

Den bider på en 32 centimeter 3D Savage Gear Herring Shad Jig i gul, mens jeg er i færd med at hale linen op fra ca. 40 meters dybde.

I had the Christianso herring with an apple-ginger drink and my spouse had th Some of the best food .

Hvordan man bruger "herring" i en Finsk sætning

Live Herring -luentosarja käsittelee mediataidetta yleisesti.

Vuonna 2018 se valittiin Red Herring Europe.

Laulaja Samuel Herring (oik.) tunnetaan näyttävistä maneereistaan.

Kokonainen napsija punaisella currylla The Herring Roomissa.

Herring and sprat: dynamics, status, and catches.

Live Herring -työryhmä kiittää kaikkia arvontaan osallistujia.

Herring Clementinus Drekavac on sen ainoa jälkeläinen.

Red Herring 2015 Top 100 startup-yritys Euroopassa.

Live Herring '11 -näyttelysarjan päänäyttely Saa osallistua!

Britten Albert Herring (Mrs Herring) Joht.