Hvad Betyder HISTORIE HAR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• historia on
• tarina on
• tarinassa on
• tarinalla on
• historiamme on
• historia ovat
• ole juttua

Eksempler på brug af Historie har på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fordi jeg ingen historie har.
Minulla ei ole juttua.

Denne historie har to ofre.
Tässä tarinassa on kaksi uhria.

Fantastisk.- Fordi jeg ingen historie har.
Koska minulla ei ole juttua.- Hienoa.

Enhver historie har en.
Jokaisessa tarinassa on sankari.

Besøgende er kendt under mange navne, men hver historie har de samme tegn.
Vierailijat tunnetaan monella nimellä Mutta joka tarinassa on sama kuvio.

Enhver historie har en begyndelse.
Jokaisella tarinalla on alku.

Britiske, middelalderlige, amerikanske og moderne europæiske historie har længe været styrker af afdelingen.
Brittiläinen, keskiaikainen, Yhdysvaltain ja nykyaikainen eurooppalainen historia ovat pitkään olleet osaston vahvuuksia.

Denne historie har alle ingredienser.
Tässä tarinassa on kaikki.

Hvert stykke historie har betydning;
Jokainen pala historiaa on tärkeää;

Dens historie har udviklet sig sammen med Toscanas kulturelle tradition siden middelald….
Sen historia on kehittynyt Toscanan kulttuuriperinteen rinnalla keskiajalta lähtien. Si….

Præcis, hver historie har to sider.
Aivan. Jokaisella tarinalla on kaksi puolta.

Års historie har kvinder kun kunnet stemme i de sidste 100.
Historiaa on vuosituhansia, mutta naisilla äänioikeus vasta sata vuotta.

Det ser ud til, at denne historie har en god afslutning.
Näyttää siltä, että tämä tarina on onnellinen.

Denne historie har en fuldstændig anderledes slutning….
Tarinalla on aivan eri loppu….

Sammenlignet med antropologi, historie har en meget bredere fokus.
Verrattuna antropologia, historia on paljon laajempi tarkastelutapa.

Denne historie har migreret ind i spillet Sonics.
Tämä tarina on siirtynyt peliin Sonicin.

Men sådan en historie har vi set 117 gange.
Mutta se tarina on nähty 20 kertaa.

Selskabets historie har en rig historie, da virksomheden blev grundlagt i 1777 af Jacob Holmblad.
Yrityksen historia on rikas historia, koska yhtiö perustettiin vuonna 1777 Jacob Holmblad.

Galizias største historie har også bidraget til dette.
Galician suurin historia on vaikuttanut tähän.

Europas historie har vist, hvilke former ekstremisme, militant nationalisme og ideologisk radikalisme kan tage.
Euroopan historia on osoittanut, millaisia muotoja ääriainekset, sotilaallinen kansalliskiihko ja ideologinen radikalismi voivat saada.

Men bare rolig, hendes historie har en lykkelig slutning.
Mutta älä huoli, tarinalla on onnellinen loppu.

Mexicos historie har svigtet det indfødte folk.
Meksikon historia on jättänyt alkuperäiskansat ulkopuolelle.

(Jim) Enhver historie har en begyndelse.
Jokaisella tarinalla on alku.

Olhãos historie har dybe rødder i fiskeindustrien.
Olhãon historialla on syvät juuret sen kalastus teollisuuessa.

Adnan Syeds historie har betaget millioner-.
Adnan Syedin tarina on koskettanut miljoonia-.

Guerlains historie har naturligvis præget virksomheden.
Yrityksen pitkä historia on luonnollisesti luonut leimansa yritykseen.

Vi har selv en historie har været med vores hund.
Olemme itse tarina on ollut meidän koira.

Enhver god historie har en skurk, et offer og en helt.
Kummassakin tarinassa on sankari, rikos, uhri ja roisto.

Enhver historie har tre sider!
Jokaisella tarinalla on kolme puolta!

Er denne historie har en lykkelig slutning?
Onko tämä tarina on onnellinen loppu?

Sådan bruges "historie har" i en sætning

På grund af sin historie har han valgt at være anonym.

Dette voldsomme kapitel af den nationale historie har indtil for nylig kun fået spredt opmærksomhed i den danske offentlighed.

Og det, mine venner, er en rædselshistorie lavet på ingen tid overhovedet. “Fortæl mig en historie” har premiere onsdag den 31.

Til Historie har eleverne en arbejdsbog, Bestil plakaterne på gravmro.se Fagportaler | Gyldendal.

Især En koral i tidens strøm, om RUC s historie, har været gavnlig for min undersøgelse.

En historie har en spændingskurve, et plot og en stram struktur, der hjælper læseren med at fokusere historien.

Historie har haft så travlt med at videnskabeliggøre faget, at man har glemt at tage hensyn til historiebrugen.

Kommunikation har en begrænsning på maks. 80 sider for et integreret speciale, Historie har en begrænsning på maks. 100 sider.

En historie har altid to sider og hvis de ønsker, at fortælle deres har jeg bedt dem skrive et brev til mig – eller mail.

Paa en fuldstændig Langelands Historie har jeg ikke kunnet tænke.