Eksempler på brug af Hjerteorm på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kan mennesker få hjerteorm?
Voiko ihminen saada sydänmadon?Hjerteorm bor inde i hjertet på hunde.
Sydänmadot elävät koiran sydämessä.De her var for hjerteorm.
Nämä olivat hänen sydänmatoilleen.Amerikansk hjerteorm(Dirofilariose).
Amerikkalainen sydänmato(Dirofilaria immitis).De her var for hjerteorm.
Nämä olivat sen sydänmatoja varten.Hvis voksen hjerteorm infektion er diagnostiseret, bør infektionen behandles i henhold til teknisk viden.
Jos sydänmatotartunta todetaan, infektio hoidetaan ajantasaisen tieteellisen tiedon mukaisesti.Dirofilariose/ Amerikansk hjerteorm.
Dirofilaria immitis eli amerikkalainen sydänmato.Det virker ved at hjælpe med at fjerne hjerteorm larver,som igen beskytter hunde mod hjerteorm.
Se toimii auttamalla poistamaan heartworm toukkia,joka puolestaan suojaa koirilla vastaan Sydänmatotartunnan.Dirofilaria immitis kaldesogså Amerikansk hjerteorm.
Dirofilaria immitis eli amerikkalainen sydänmato.Er dit kæledyr tage en hjerteorm forebyggende?
Onko lemmikkisi ottaa Sydänmatotartunnan ehkäisevä?I ikke-endemiske områder skulle der ikke være nogen risiko for at hunde har hjerteorm.
Alueilla, joilla ei esiinny sydänmatotartuntaa, koirat eivät ole vaarassa saada tartuntaa.Men det er let at forebygge hjerteorm med medicin.
Mutta sydänmadon ennaltaehkäisy on todella yksinkertaista.Her er min Schæferhund“Stryker” på hans dyrlægeklinik aftale for sine vaccinationer og hjerteorm test.
Tässä on minun Saksanpaimenkoira“Stryker” hänen eläinlääkärin hoitotapaamisen hänen rokotukset ja sydänmadon testi.Heartz(Ivermectin/ Pyrantel pamoat-)gives til hunde for at forhindre hjerteorm og at behandle andre parasitære infektioner.
Heartz(Ivermektiini/ pyranteeli pamoaatti)annetaan koirille ehkäisemiseksi Sydänmatotartunnan ja hoitoon muita loisinfektiot.Here is my German Shepherd Dog“Stryker” på hans dyrlægeklinik aftale for sine vaccinationer og hjerteorm test.
Tässä on minun Saksanpaimenkoira“Stryker” hänen eläinlääkärin hoitotapaamisen hänen rokotukset ja sydänmadon testi.NEXGARD SPECTRA dræber Dirofilaria immitis larver(hjerteorm) i op til en måned efter at de er overført fra myg.
Nexgard Spectra tappaa Dirofilaria immitis-toukkamuodot(sydänmadot) enimmillään yhden kuukauden ajan sen jälkeen, kun ne ovat siirtyneet hyttysistä.For at forebygge mod hjerteorm sygdomme skal produktet påføres regelmæssigt en gang om måneden i myggesæsonen(myg er mellemvært, som bærer og overfører hjerteorm larver).
Sydänmatotaudin ehkäisemiseksi on valmistetta annettava säännöllisesti kerran kuukaudessa hyttysten(sydänmadon toukkia levittävien väli- isäntien) esiintymiskautena.Kroppen er kollagen. Eller en hjerteorm.
Sen ruumis on pelkkää kollageeniä. Tai sitten Dirofilaria immitis.En tilbagekaldelse er blevet gjort, fordi producenten Virbac fastslået, at effektiviteten af ivermectin(som er den medicin,der dræber og forhindrer hjerteorm) var ikke nok til at vare hele 30 dage, derfor at forlade din elskede kæledyr modtagelige for ordregivende hjerteorm.
Recall on tehty, koska valmistaja Virbac määritetään, että teho ivermektiinin(joka on lääkitys,joka tappaa ja estää sydänmatoja) ei riitä kestämään koko 30 päivää, siis jättäisit rakkaan lemmikin alttiita urakointiin sydänmatoja.Almindelige parasitter omfatter bændelorm, rundorm, hjerteorm og ikter.
Yhteinen loiset ovat heisimato, Suolinkaistartuntojen, sydänmatojen ja valaan pyrstö.Han vil også trække blod og udføre test for at regne ud, hvisdin hund har hjerteorm eller andre forhold, der vil dukke op i blodet.
Hän myös vetää verta jatoteuttaa testit selvittää, jos koira on sydänmatojen tai muita ehtoja, jotka näkyvät veressä.Behandling og forebyggelse mod lopper(Ctenocephalides ssp.) dræber voksne lopper samt æg og larver. anvendes som del af en behandling mod hudbetændelse forårsaget af loppeallergi støtter kontrol med eksisterende loppeangreb i dyrets omgivelser.behandling mod voksne spolorm(Toxocara spp.) forebyggelse mod hjerteorm(Dirofilaria immitis) behandling mod bidende lus Felicola subrostratus(katte) og Trichodectes canis(hunde) behandling mod øremider(Otodectes cynotis) Katte.
Kirpputartuntojen hoito ja ennaltaehkäisy(Ctenocephalides spp.); kirpun munien ja toukkien sekä aikuisten kirppujen tappaminen; käyttö osana kirppuallergiaan liittyvän dermatiitin hoitoa; saattaa auttaa olemassa olevien kirpputartuntojen rajoittamisessa ympäristössä alueilla, joihin eläimellä on pääsy;aikuisten suolinkaisten häätö(Toxocara spp.); sydänmatotartuntojen ennaltaehkäisy(Dirofilaria immitis); väivetartuntojen hoito(Felicola subrostratus(kissa) and Trichodectes canis(koira)); korvapunkkitartuntojen hoito(Otodectes cynotis).Behandling og forebyggelse mod lopper(Ctenocephalides spp.) dræber voksne lopper samt æg og larver støtter kontrol med eksisterende loppeangreb i dyrets omgivelser. anvendes som del af en behandling mod hudbetændelse forårsaget af loppeallergi behandlingmod voksne spolorm(Toxocara cati) forebyggelse mod hjerteorm(Dirofilaria immitis) behandling mod øremider(Otodectes cynotis) behandling mod bidende lus.(Felicola subrostratus) behandling modvoksne hageorm(Ancylostoma tubaeforme).
Kirpputartuntojen hoito ja ennaltaehkäisy(Ctenocephalides spp.); kirpun munien ja toukkien sekä aikuisten kirppujen tappaminen; käyttö osana kirppuallergiaan liittyvän dermatiitin hoitoa; saattaa auttaa olemassa olevien kirpputartuntojen rajoittamisessa ympäristössä alueilla, joihin eläimellä on pääsy;aikuisten suolinkaisten häätö(Toxocara cati); sydänmatotartuntojen ennaltaehkäisy(Dirofilaria immitis); korvapunkkitartuntojen hoito(Otodectes cynotis); väivetartuntojen hoito(Felicola subrostratus); aikuisten hakamatojen häätö(Ancylostoma tubaeforme).
