Hvad Betyder HJULPET DIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• auttanut sinua
• apua
• auttaneet sinua
• auttaneet teitä
• auttaa sinua

Eksempler på brug af Hjulpet dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hjulpet dig.
Ja auttaa sinua.

Jeg har hjulpet dig.
Olen auttanut sinua.

Rigtig fedt at høre, at kuren har hjulpet dig.
Kiva kuulla, että Kattilasta on ollut apua.

Jeg har hjulpet dig, ikke?
Olen auttanut sinua, vai?

Det es kunne ikke have hjulpet dig.
Ässästä ei ollut apua.

Jeg har hjulpet dig meget.
Olen auttanut sinua paljon.

Så kunne jeg have hjulpet dig.
Niin, olisin voinut auttaa sinua.

Vi har hjulpet dig lidt.
Olemme jo auttaneet sinua hiukan.

Jeg skulle aldrig have hjulpet dig.
Minun ei olisi pitänyt auttaa sinua.

Han har jo hjulpet dig med alt.
Hänhän on auttanut sinua kaikessa.

Panel 2: De mennesker, der har hjulpet dig.
Paneeli 2: ihmiset, jotka ovat auttaneet sinua.

Jeg har hjulpet dig hele tiden! Skøre tanke"?!
Minähän olen auttanut sinua koko ajan. Ajatuksen?

Jeg… Har det hjulpet dig?
Oliko tuosta apua?

Du kan være taknemmelig for de mennesker, der har hjulpet dig.
Voit olla kiitollinen ihmisille, jotka ovat auttaneet sinua.

Jeg har jo hjulpet dig.
Olen auttanut sinua.

Jeg gjorde hæslige ting, jeg skammer mig over… da jeg skulle have hjulpet dig.
Tein kamalia asioita, joista en ole ylpeä, kun olisin voinut yrittää auttaa sinua.

Vi ville have hjulpet dig.
Olisimme auttaneet sinua.

Vi håber at have hjulpet dig med disse oplysninger i udøvelsen af dine rettigheder.
Toivomme, että näistä tiedoista on apua oikeuksiesi käyttämisessä.

Jeg ville have hjulpet dig.
Olisin auttanut sinua.

Skriv et takkebrev til en person der har hjulpet dig.
Kirjoita kiitoskirje niille, jotka ovat auttaneet sinua.

Har jeg ikke hjulpet dig, Frank?
Enkö minä ole auttanut sinua, Frank?

Har nogen af de nævnte råd hjulpet dig?
Ovatko jotkin mainituista keinoista auttaneet sinua?

Vi har allerede hjulpet dig en smule.
Olemme jo auttaneet sinua hiukan.

Glem aldrig de mennesker, der har hjulpet dig.
Älä koskaan unohda ihmisiä, jotka ovat auttaneet sinua.

Jeg har allerede hjulpet dig for meget.
Olen auttanut sinua jo liikaakin.

Hvis du bor i USA, har de juridiske rådgivere højst sandsynligt hjulpet dig, hvis.
Jos asut Yhdysvalloissa, Oikeusneuvonta on saattanut auttaa sinua jos.

Jeg burde have hjulpet dig mere.
Minun olisi pitänyt auttaa sinua enemmän.

Jeg skulle have hjulpet dig.
Minun olisi pitänyt auttaa sinua.

Hør her, jeg har hjulpet dig med alt indtil nu.
Kuulehan, olen auttanut sinua kaikin tavoin jo kauan.

Jeg kunne have hjulpet dig!
Olisin voinut auttaa sinua!

Hvordan man bruger "hjulpet dig" i en Dansk sætning

Du er blevet anbefalet som specialist i sådanne puslespil, og den hemmelige tjeneste har hjulpet dig med at infiltrere gården.

Hvis det fortsat skulle drille må vi prøve af andre veje at få hjulpet dig igennem for det skal kunne lykkedes.

Jeg håber dette har hjulpet dig, ellers skal du være velkommen til at skrive igen og eller fange os på chatrådgivningen -.

I skolen har du allerede mødt din UU-vejleder, som har hjulpet dig med at finde information om uddannelser og job.

Vi har hjulpet dig godt overbærende de 3 gange jeg det betyder helt konkret at sneakers som lige er kommet.

Vi håber at denne guide om at optage billige lån, har hjulpet dig med, hvordan du kan finde frem til de billigste og mest attrative lån.

Jeg håber virkeligt, at der er noget i mit svar, der har hjulpet dig lidt.

Hvordan synes Du graviditetspuden har hjulpet dig?

Jeg håber, at der er noget i mit svar, der har hjulpet dig lidt på vej.

De har trods alt lige hjulpet dig til fortsat at kunne smile og spise i fremtiden. 3.

Hvordan man bruger "auttanut sinua, auttaneet sinua, apua" i en Finsk sætning

Mikä on auttanut sinua hallitsemaan väkivaltaista käytöstäsi?

Onko pakkoruotsi auttanut sinua venäjän kielen oppimisessa?

Toivomme auttaneet sinua tämän vaikean valinnan!

Voi­si­ko tai­tees­ta voi­si ol­la apua luon­to­ku­val­le?

Apua valituksen tekoon Lisätiedot Vaihtoehtoinen riidanratkaisu.

Ammattilaisilta oli saatu apua tätäkin harvemmin.

Onko psykiatrisesta laitoshoidosta apua itsemurhien ehkäisyssä?

Näistä voi olla apua kokeneemmillekin hevosfaneille.

Millaiset asiat ovat auttaneet sinua aiemmin?

Haluaisitko saada apua päänsäryihisi tai migreeniin?