Eksempler på brug af Houdini på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er Houdini.
Hän on Houdini.Houdini er syg.
Houdini on kipeä.Lille Houdini.
Pikkuinen Houdini.Houdini kan klare hvem som helst.
Houdini kestää mitä vain.Han er en Houdini.
Hän on Houdini.
Folk også translate
Harry Houdini og Albert Einsten.
Harry Houdini ja Albert Einstein.Det er lidt som Houdini.
Aivan kuten Houdini.Forestil dig Houdini, bare uden arme.
Vähän kuin Houdini ilman käsiä.Medmindre han er Houdini.
Ellei hän ole Houdini.Houdini var den største tryllekunstner.
Houdini oli kaikkein mahtavin taikuri.Det var sådan, Houdini døde.
Näin Houdini kuoli.Houdini spørger:"Er døden endegyldig?"?
Houdini kysyy: Onko kuolema lopullinen?Det er lidt som Houdini.
Hän oli vähän kuin Houdini.Houdini får indimellem de særeste indfald.
Houdini saa välillä outoja ajatuksia.Ja, jeg er Harry Houdini.
Niin, oikea helvetin Harry Houdini.Houdini, første mand i Australien.
Houdini pyrkii ensimmäisenä lentämään australiaan.Jeg tror han er syg. Houdini peed.
Se on kai kipeä. Houdini pissasi.Ved I, hvad Houdini sagde om lommetyve?
Tiedättekö, mitä Houdini sanoi taskuvarkaista?Harry, ligesom i Potter eller Houdini.
Harry, kuten Potter tai Houdini.Så farlig, at selv Houdini ikke vovede det.
Ja vaarallinen, ettei edes Houdini kokeillut sitä.Held og lykke.De forsvinder som Houdini.
Onnea matkaan. He katoilevat jailmestyvät takaisin kuin Houdini.Tommy. Hvordan vil Houdini få mig ud?
Miten se Houdini saa minut irti näistä? Tommy?Hvis Houdini ikke kunne, hvad chance har jeg så?
Jos Houdinikaan ei siihen pystynyt, niin miten sitten minä?Ham, der lavede en Houdini i 90.
Se paranoidi joka heitti Houdinit vuonna-90.Hvis Houdini ikke drillede, havde båsen været klar.
Jos Houdini ei olisi häirinnyt, pilttuu olisi ollut valmis.Da fjolset Jannelavede en Houdini og forsvandt?
Kun se tohelo Janneteki houdinit ja katosi?Jeg vidste, du var stærkere end de andre. Hallo, Houdini.
Tiesin, että olet muita muita vahvempi. Hei, Houdini.Houdini havde ikke et utæt tag og en stak ubetalte kulregninger.
Houdinilla ei olisi vuotavaa kattoa eikä maksamattomien laskujen pinoa.Uden Reyes håndaftryk så kan ikke engang Houdini åbne det.
Ilman Reyesin kämmenenjälkeä kaappia ei avaisi edes itse Houdini.Når Houdini designer produkter, går bæredygtighed og funktion altid hånd i hånd.
