Hvad Betyder HUDEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ihon
• nahka
• iho
• ihoa
• iholle
• nahan
• nahkaa

Eksempler på brug af Huden på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Flå huden.
Nylkekää nahka.

Huden er kold.
Iho on kylmä.

Hvad med huden?
Entä nahka?

Huden er elastisk.
Iho on joustavaa.

Problemet er huden.
Ongelma on iho.

Huden er virkelig hård.
Nahka on todella kova.

Jeg har dig Under huden.
Ihon alla Oot mulla.

Huden er trukket tilbage.
Nahka on vedetty pois.

Prøv… Lad ikke huden røre noget.
Älä anna ihon koskea mihinkään.

Huden ældes med tiden.
Nahka paksuuntuu ajan myötä.

Jeg skal ikke engang perforere huden.
Edes ihoa ei tarvitse rikkoa.

Huden blev skrabet.
Ihoa oli hangattu jollain karhealla.

Sandet mod huden, solen i ansigtet-.
Hiekka vasten ihoa, aurinkoa kasvoilla-.

Huden er lige så tyk indefra!
Nahka on yhtä paksu sisäpuolellakin!

For fanden! Han skærer huden af fingerspidserne!
Hän leikkasi sormien ihon pois. Helvetti!

Huden er glat som en barnenumse.
Nahka on pehmeä kuin vauvan peppu.

For fanden! Han skærer huden af fingerspidserne.
Hän leikkaa ihon irti sormenpäistään. Perkele.

Huden var kold og hård som en knogle.
Iho on kylmää ja kovaa, kuin luuta.

Det er derfor, huden nærmest drypper af hende.
Siksi iho on kupruilevaa, melkein kuin se valuisi irti.

Dræb troldkarlen uden at bryde huden.
Velho pitää tappaa rikkomatta ihoa- ja vuodattamatta tippaakaan verta.

Hvad med huden under hendes negle?
Entä iho hänen kynsiensä alla?

Det gør mig rasende. Som insekter, der kravler under huden.
Aivan kuin ötökät ryömisivät ihon alla. Se raivostuttaa.

Giver huden et frisk og sundt look.
Antaa iholle raikkaan ja terveellisen ilmeen.

Elastiske fibre rynker huden, når vingen er afslappet.
Joustavat säikeet rypistävät nahkaa, kun siipi on rento.

Under huden af historien… ligger London's blodåre.
Historian ihon alla… on Lontoon suonet.

Vi kan sy under huden, så stingene ikke kan ses.
Haavan voi ommella ihon alta niin ettei tikkejä edes näy.

Huden er nok ret udspilet, så skær til du mærker stenen.
Nahan pitäisi olla aika tiukka, joten sinun on painettava veitsi- lihan läpi kunnes tunnet kiven.

Olien kan påføres huden til ekstern brug eller endda tages.
Öljyä voidaan levittää iholle ulkoiseen käyttöön tai jopa ottaa.

Trods huden dækkede meget af liget, var det få forrådnelsesvæsker.
Vaikka iho peittää suurinta osaa ruumista, siinä oli hyvin vähän hajoamisnesteitä.

Sheasmør beroliger huden og hjælper den med at bevare fugten.
Karitevoi rauhoittaa ihoa ja auttaa säilyttämään sen kosteuden.

Hvordan man bruger "huden" i en Dansk sætning

Blog med indlæg om hudplejeprodukter, pleje af huden m.m.

De indre organer betegner alle de organer, der befinder sig på indersiden af huden.

Den sikrer, at hun ikke kan bevæge sig en millimeter, når strålerne trænger gennem huden på hende for at rammen knuden.

Catherine greb fat i pigen og lod sine hugtænder skære igennem huden på pigen.

Philips S7370/12 Shaver – Kusk Forside / Personlig pleje & Barbering Kategori: Personlig pleje & Barbering Beskyttende ringe rundt om skæreelementerne – SkinGlide Rings – minimerer effektivt friktionen mod huden.

Tarocco Orange, Eucalyptus & Sage - Crabtree & Evelyn Tarocco Orange, Eucalyptus & Sage er en serie som er rig på antioxidanter, styrkende eukalyptus og beroligende salvie til at genoplive huden.

For den bedste effekt, vaske ryggen først med varmt vand og en mild sæbe, og derefter gnide citronsaft ind i huden ved hjælp af en.

En af de mest almindelig grunde til kløe, er ganske almindelig tørhed i huden.

Husk på at huden også kan klø, hvis du sveder og sveden sidder i huden.

Til sidst placeres pacemakeren under huden.

Hvordan man bruger "ihon, nahka, iho" i en Finsk sætning

Mineraali-öljy peittää ihon hyvin ohuella kalvolla.

Vanha nahka oli halki niskasta hännäntyveen.

Nahka clas ohlson alennus albert kokemuksia.

Leukodermassa ihon pigmenttisolut toimivat kuitenkin normaalisti.

Nahka alkoi tuntua itselle sopivalta materiaalilta.

Päinvastoin, iho alkoi kukkia tavallista enemmän.

Lisäksi iho hiutaleet aiheuttavat vaikeita kutinaa.

Irtoaahan nahka koko ruumiista, hätää myöten?

Nykyisin Iho opettaa elokuvausta Tallinnan yliopistossa.

Iho tuntuu kiinteämmältä koko päivän ajan.