Hvad Betyder HUDKLØE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kutina
• kutinaa

Eksempler på brug af Hudkløe på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hudkløe er sjældent det eneste symptom.
Pahoinvointi on harvoin ainoa oire.

Kløende udslæt(urtikaria); hudkløe; hudrødme(erytem).
Kutiava ihottuma(urtikaria); kutina; ihon punoitus(eryteema).

Stærk hudkløe med et rødt udslæt eller hævede knopper.
Ihon vaikeaa kutinaa, johon liittyy punoittavaa ihottumaa tai paukamia.

Hårtab, øget svedtendens, hudkløe, misfarvninger af huden;
Hiustenlähtö, lisääntynyt hikoilu, ihon kutina, ihon värimuutos;

Undersøgelser har vist, at statisk elektricitet kan forårsage hovedpine, tørre slimhinder og hudkløe.
Tutkimusten mukaan staattinen sähkö voi aiheuttaa pääkipua, limakalvojen kuivumista ja ihon kutinaa.

Desuden er hovedpine, træthed og hudkløe og hudrødme rapporteret.
Lisäksi päänsärkyä, väsymystä ja ihottumaa, kutinaa ja punoitusta on raportoitu.

Hud og subkutane væv Almindelig: blodudtrædninger i huden ved administrationsstedet, øget svedtendens Ikke almindelig: hudkløe, udslæt.
Iho ja ihonalainen kudos Yleiset: ekkymoosi injektiokohdassa, lisääntynyt hikoilu Melko harvinaiset: kutina, ihottuma.

Nogle bivirkninger af kudzu kan omfatte hudkløe, maveforstyrrelser og svimmelhed.
Jotkin kudzu-haittavaikutukset voivat sisältää ihon kutinaa, vatsavaivoja ja huimausta.

Appetitløshed• kvalme• opkastning• feber• mavesmerter• din hud eller det hvide i øjnene bliver gult(gulsot)• mørk urin• hudkløe.
Ruokahaluttomuus• paha olo(pahoinvointi)• oksentelu• kuume• mahakipu(vatsakivut)• ihon ja silmien keltaisuus• tumma virtsa• ihon kutina.

Lægemidlet er indiceret til hudkløe(bortset fra de der er forbundet med kolestase), på jorden af patologier kompliceret af udslæt(med vandkopper) herunder.
Lääke on tarkoitettu ihon kutinaa varten(lukuun ottamatta kolestaasiinihäiriöitä), patologian maaperässä, joka on monimutkainen ihottumaa(vesirokko) mukaan lukien.

Hvad har vi her? Patienten præsenterer med bronkial inflammation… hudkløe og mindre angioødem.
Potilaalla on keuhkoputkentulehdus,- kutinaa ja lievä angioedeema.

Mindre hyppigt har nogle patienter oplevet blærer, hudkløe, kvalme, træthed, hovedpine, vejrtrækningsbesvær, hævelse af tunge eller hals, kløende eller løbende næse, opkastning, rødme eller hjertebanken.
Harvemmin joillekin potilaille voi ilmaantua rakkuloita, kutinaa, pahoinvointia, väsymystä, päänsärkyä, hengitysvaikeuksia, kielen tai kurkun turpoamista, nenän kutinaa tai vuotamista, oksentelua, ihon punoitusta tai sydämentykytystä.

Disse stoffer forstyrrer udviklingen af mediatorer, der understøtter betændelse, reducerer ødem i vævene og permeabiliteten af karrene og fjerner hudkløe.
Nämä lääkkeet häiritsevät sellaisten välittäjien kehittymistä, jotka tukevat tulehdusta, vähentävät kudosten turvotusta ja alusten läpäisevyyttä ja poistavat kutinaa.

Reaktionerne efter at have taget disse lægemidler kan omfatte hvæsende vejrtrækning(bronkospasmer), alvorligt tilstoppet næse, hudkløe, udslæt eller hævelser i ansigtet, læber eller tunge, andre allergiske reaktioner eller polypper i næsen.
Tällaisia reaktioita ovat voineet olla esimerkiksi näiden lääkkeiden ottamisen jälkeen ilmennyt hengityksen vinkuna(keuhkoputkien supistelu), voimakas nenän tukkoisuus, ihon kutina, ihottuma tai kasvojen, huulten tai kielen turpoaminen, muut allergiareaktiot tai nenäpolyypit.

For hver af disse indikationer er der påvist bedre virkning end af placebo på ændring fra grundlinieniveauet for total symptomscore(f. eks. hudkløe, erythem, nældefeber).
Kaikkien näiden käyttöaiheiden osalta ylivertaisuus lumelääkkeeseen nähden osoitettiin perustasoon verrattuna muutoksena koko oirepistemäärässä(esim. nuhan oirepistemäärässä) tai sairauden oireissa ja tunnusmerkeissä(esim. kutina, punoitus, nokkosihottuma).

Usædvanlige bivirkninger Hududslæt, hudkløe, fordøjelsesbesvær, kortåndethed, muskelkramper, ændrede afføringsvaner, muskel- eller ledsmerter, rygsmerter, brystsmerter, humørforandringer, tremor(rystelser), synsforstyrrelser, øresusen(tinnitus), hypotension(lavt blodtryk), vejrtrækningsbesvær, smagsforvrængning, rindende næse, øget vandladningstrang, mundtørhed, tørst, tab af smertefornemmelse, øget svedsekretion, besvimelse, svaghed, brystforstørrelse hos mænd, impotens, vægtforøgelse, vægttab.
Melko harvinaiset haittavaikutukset Ihottuma, ihon kutina, ruuansulatusvaivat, hengenahdistus, lihaskouristukset, suolen toiminnan muuttuminen, lihas- tai nivelkipu, selkäkipu, rintakipu, mielialanvaihtelut, vapina, näköhäiriöt, korvien soiminen, matala verenpaine, hengitysvaikeudet, makuhäiriö, nuha, tihentynyt virtsaamistarve, suun kuivuus, jano, kiputuntemusten häviäminen, lisääntynyt hikoilu, pyörtyminen, heikkous, rintojen suureneminen miehillä, impotenssi, painonnousu, painonlasku.

Regelmæssig rødhed i øjeproteinerne, som observeres samtidig med konstant tørst, vægtforøgelse, øget vandladning, hudkløe- en meget farlig situation.
Silmien valkeiden säännöllinen punoitus, jota havaitaan samanaikaisesti jatkuvan janoon, painonnousun, lisääntyneen virtsaamisen, ihon kutinan- erittäin vaarallisen tilanteen.

Forkølelsessår(herpes simplex), bihulebetændelse, virusinfektion, mave- og tarmkatar, lungeinfektion, søvnløshed, hoste, ondt i halsen, næseblod, mavesmerter, forstoppelse, opkastning, øvre mave- tarmsmerter, hudkløe, udslæt, muskelsmerter, smerter i lemmerne(arme og ben), muskelkramper, træthed og influenzalignende sygdom.
Herpes simplex(yskänrokko), sivuontelotulehdus(sinuiitti), virusinfektio, vatsatauti(maha- suolitulehdus), keuhkoinfektio, unettomuus, yskä, kurkkukipu, nenäverenvuoto, vatsakipu, ummetus, oksentelu, ylävatsan kipu, ihon kutina, ihottuma, lihassärky, kipu raajoissa(käsissä ja jaloissa), lihaskouristukset, väsymys ja flunssankaltaiset oireet.

En følelse af svaghed eller utilpashed, forhøjet blodtryk, kuldegysninger eller feber, halsbrand, anorexi, forstoppelse, blå mærker, lokal hævelse med væske(ødem), vægttab, muskelsmerter, smerter i led, rygsmerter, nedsat følelse eller prikken i tæer eller fingre, søvnløshed, depression, forvirring, tør mund, hukommelsestab, allergisk hoste, stakåndethed, næseblod, lungeinfektion, hårtab, hudkløe eller misfarvning af huden, impotens.
Heikko olo tai huonovointisuus, korkea verenpaine, vilunväristykset tai kuume, närästys, ruokahaluttomuus, ummetus, mustelmat, paikallinen nesteturvotus(ödeema), painonlasku, lihaskivut, nivelkivut, selkäkipu, tunnottomuus tai pistely varpaissa tai sormissa, unettomuus, masennus, sekavuus, hermostuneisuus, suun kuivuus, muistinmenetys, allerginen yskä, hengenahdistus, nenäverenvuoto, keuhkoinfektio, hiustenlähtö, ihon kutina tai värjääntyminen, impotenssi.

Ikke almindelige bivirkninger Disse kan opstå hos færre end 1 ud af 100 personer, som er behandlet med Arixtra• blå mærker eller hævelse(ødem)• sygdomsfølelse(kvalme eller opkastning)• brystsmerte• åndenød• udslæt eller hudkløe• udsivning fra operationsstedet• feber• nedsat eller øget antal blodplader(får blodet til at størkne)• forhøjede levertal.
Melko harvinaiset haittavaikutukset Näitä saattaa esiintyä jopa harvemmin kuin yhdellä 100: sta Arixtralla hoidetusta ihmisestä.• mustelma tai turvotus(ödeema)• kuvotus tai huono olo(pahoinvointi tai oksentaminen)• rintakipu• hengästys• ihottuma tai ihon kutina• nesteen tihkuminen haavasta• kuume• verihiutaleiden määrän vähentyminen tai lisääntyminen(verisolut ovat tarpeellisia verenhyytymisessä)• maksan tuottaminen joidenkin yhdisteiden(entsyymit) lisääntyminen.

Hvordan man bruger "hudkløe" i en Dansk sætning

Denne hudkløe var så omfattende og så skrækkelig, at jeg aldrig håber at opleve det igen.

Salver og cremer med binyrebarkhormon bruges mod binyrebarkhormon og symptomer såsom psoriasis, atopisk eksem, hudkløe, solskader på huden o.

Salver og cremer med binyrebarkhormon bruges mod hudlidelser og symptomer såsom psoriasis, atopisk eksem, hudkløe, solskader på huden kuptgo.dyrinstinkt.com Udover.

Siden jeg er begyndt på biestrogen er min voldsomme hudkløe aftaget - og det er fantastisk.

Hudkløe er et almindeligt symptom, især hos ældre mennesker og især om vinteren, når huden bliver udtørret.

Almindelige (1-10%) Brændende fornemmelse i huden, Hudkløe, Hududslæt.

Tidligere har jeg oplevet store problemer med hudkløe.

Essentielle fedtsyrer til lindring af hudgener Der er fundet god symptomatisk effekt på hudtørhed og hudkløe af planteoliebaserede kosttilskud med de essentielle fedtsyrer omega-3, omega-6 og omega-9.

Hudkløe kan i sjældne tilfælde også skyldes sygdomme i indre organer, fx nyresygdom, leversygdom, sygdom i skjoldbruskkirtlen eller sjældent cancersygdomme.

Lysoverfølsomhedsreaktioner i form af hudkløe og rødme af huden kan forekomme, fortrinsvis hos personer med lys hud.

Hvordan man bruger "kutina, kutinaa" i en Finsk sætning

Epämiellyttävä kutina nippa-alueella seuraa ternimaidon ulkonäkö.

joulukuu Nyt sietämätön kutina alkoi taas.

Ihmiskehossa kutina elää noin kuukauden ajan.

Eniten kutinaa vatsanpohjassa aiheuttaa lähestyvät Asuntomessut.

Yhden kohdan ärsytys aiheuttaa kutinaa muuallakin.

Myös antihistamiini hillitsee kutinaa jonkin verran.

Mikäli ihossa tapahtuu muutoksia, kutinaa tms.

Kirjan lukeminen aiheuttaa vakavaa kutinaa lompakossa.

Pitempään jatkuva kutina edellyttää diagnoosin tarkistusta.

Kutina levisi myös rintoihin, joskus vatsaankin.