Hvad Betyder HUN DØDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hän kuoli
• kuolemaansa
• hän menehtyi
• tappoi hänet
• kuolemaa
• hänen kuolleen
• hänen kuoltuaan
• hänen kuollessaan
• kuoleman

Eksempler på brug af Hun døde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun døde ung.
Hän kuoli nuorena.

Indtl hun døde.
Kunnes hän kuoli.

Hun døde hurtigt.
Hän kuoli nopeasti.

Indtil hun døde.
Kunnes hän menehtyi.

Hun døde i Serbien.
Hän kuoli Serbiassa.

Lige før hun døde.
Juuri ennen kuolemaansa.

Hun døde i marts.
Hän kuoli maaliskuussa.

Jo, det var det, hun døde af.
Se kyllä tappoi hänet.

Hun døde i 1804.
Hän menehtyi vuonna 1804.

Hvornår tror du hun døde?
Koska luulet hänen kuolleen?

Hun døde af lungekræft.
Hän menehtyi keuhkosyöpään.

Tre dage før hun døde.
Kolme päivää ennen kuolemaansa.

Hun døde, da jeg var ung.
Hän kuoli, kun olin nuori.

Vi tror hun døde i branden.
Luulemme hänen kuolleen palossa.

Hun døde i eftermiddags.
Hän menehtyi tänä iltapäivänä.

Syv gange. En time før hun døde.
Seitsemän kertaa, tunti ennen kuolemaansa.

At hun døde af ritualet?
Sekö, että rituaali tappoi hänet?

Ja, omkring tre uger før hun døde.
Joo, noin kolme viikkoa ennen kuolemaansa.

Efter hun døde, læste jeg det hele.
Hänen kuoltuaan luin sen.

Hendes stemme ændrede sig, inden hun døde.
Hänen äänensä muuttui ennen kuolemaansa.

Hun døde mandag eftermiddag.
Hän menehtyi maanantaina iltapäivällä.

Zygo-zu…? Du sagde, hun døde af stofferne.
Sanoit, että metamfetamiini tappoi hänet.

Da hun døde, kom jeg ind i systemet.
Kun hän kuoli, jouduin systeemiin.

Dig, Albert. Men… Hun døde for tidligt.
Sinua, Albert. Hän kuoli liian aikaisin. Mutta….

Hun døde ved fødslen, fru Bankside.
Hän menehtyi synnytyksessä, rouva Bankside.

Hun kom til dig, ugen før hun døde.
Hän tuli luoksesi viikkoa ennen kuolemaansa.

Fordi… hun døde for noget tid siden.
Koska- hän menehtyi jonkun aikaa sitten.

Hun bad mig love det, inden hun døde.
Hän pyysi minua lupaamaan ennen kuolemaansa.

Hun døde for nogle år siden af kræft.
Hän menehtyi muutama vuosi sitten syöpään.

Hun gav min mor den, og hun døde.
Hän antoi sen äidilleni, ja se tappoi hänet.

Hvordan man bruger "hun døde" i en Dansk sætning

Boulevard på grund af en hjerneblødning, og hun døde senere på sygehuset.

Hun døde i Mejls og blev efterfølgende begravet fra Sct.

I hånden holdt jeg en lille sølvamulet, som min mor havde givet mig kort tid før hun døde.

Hun døde på vej på bryllupsrejse: Her er ofrene for terrorangrebet – Ekstra Bladet Lørdag d. 26.

Indehaveren af den officielle rekord er franske Jeanne Calment, som var år, da hun døde.

Men vi kommer næppe til at se overskrifter som “hun døde en pinefuld død pga.

Han elskede hende høit; men hun døde, da han var syv aar gammel.

Højrup fortæller: Forældrene havde en ostebutik i Endrupholm da Ketty blev født, hun døde 9 mdr.

Marie Mørk flyttede til København, men vendte efter få år tilbage til Hillerød, hvor hun døde og blev begravet på Hillerød Kirkegård.

Hun døde af kræft i Santa Monica, Californien alderen 73.

Hvordan man bruger "hän menehtyi, kuolemaansa, hän kuoli" i en Finsk sætning

Hän menehtyi Atlantin valtamerellä matkalla Yhdysvaltoihin.

Hunt jatkoi omaan kuolemaansa 1934 saakka.

Hän kuoli täällä Montecassinossa vuonna 547.

Hän kirjautui hotelliin kuolemaansa edeltäneenä päivänä.

Hän menehtyi vasta 93-vuotiaana helmikuussa 2011.

Hän menehtyi saamiinsa vakaviin vammoihin tekopaikalla.

Hän kuoli kuten koira, hän kuoli kuten pelkuri, Trump sanoi.

Piłsudski hallitsi aina kuolemaansa 1935 asti.

Hän kuoli 84-vuotiaana roomalaisessa sairaalassa 19.

Asian selvittely kesti hänen kuolemaansa asti.