Hvad Betyder HVOR VANDET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jossa vesi
• joissa vesi
• joilla vesi
• jonka vesi

Eksempler på brug af Hvor vandet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvor vandet kommer fra.
Mistä vesi tulee.

Der er en sø, hvor vandet lyser i mørke.
Siellä on järvi, jonka vesi hohtaa pimeässä.

Hvor vandet er frisk, og luften er ren.
Jossa vesi on raikasta ja ilma puhdasta.

Her. Der er en sø, hvor vandet lyser i mørket.
Siellä on järvi, jonka vesi hohtaa pimeässä.

Hvor vandet fordeles mellem toilet, badeværelse og køkken.
Jossa vesi on jaettu wc, kylpyhuone ja keittiö.

Det indeholder en spole, hvor vandet opvarmes.
Se käsittää käämin, jossa vesi kuumennetaan.

Der, hvor vandet er dybest, er det mest roligt”.
Missä vesi on syvintä, siellä se on myös kaikkein rauhallisinta.”.

Online flash spil, hvor vandet verden er i fare.
Online flash-peli, jossa vesi Maailma on vaarassa.

Venligst erstatte håndvask til væggen, hvor vandet afløb.
Ole hyvä korvata pesuallas seinään, jossa vesi valua.

Det tog os med derud, hvor vandet er mørkest og dybest.
Se vei meidät paikkaan, jossa vesi on synkintä ja syvintä.

Men hvor vandet kommer op til overfladen, er de fulde af liv.
Mutta paikat, joissa vesi tulee pintaan, ovat täynnä elämää.

Nogle gange er der situationer, hvor vandet ikke ønsker at gå.
Joskus on tilanteita, joissa vesi ei halua mennä.

Hvor vandet ikke samler sig oven på vandhanen? Er der tid til en slurk vand..
Jossa vesi ei nouse hanan yläpuolelle? Ehdinkö käydä juomassa juomalaitteesta.

Ofte kan de være kalk i områder, hvor vandet er hårdt.
Usein ne voivat olla kalkkia alueilla, joilla vesi on kovaa.

En del af muren, hvor vandet kan komme ind, dekorerer lys rosa flise.
Osa seinää, jossa vettä voi tulla, koristella vaaleanpunainen laatta.

Noget må være kommet i afsaltningstanken, hvor vandet opbevares.
Jotain on päässyt tankkeihin, joissa vettä säilytetään.

Det er en piedestalvask, hvor vandet kaskader og skaber en meget fin effekt.
Se on jalustan pesuallas, johon vesi kasaantuu ja luo erittäin mukavan vaikutuksen.

Væggene i hvide fliser oblitsevat på de steder, hvor vandet falder.
Seinät valkoiset laatta oblitsevat niissä paikoissa, joissa vesi putoaa.

Skyen føres ind over land hvor vandet falder som regn eller sne.
Pilvet kulkeutuvat maan ylle, missä vesi sataa vetenä tai lumena.

Nogle gange endda gøre buzzeren- den laveste del af bygningen, hvor vandet samler sig.
Joskus jopa tehdä summeri- alin osa rakennusta, jossa vesi kertyy.

Tegn på tilstopning er tilfælde, hvor vandet langsomt eller slet ikke udledes i kloakken.
Merkkejä tukkeutumisen ovat tapauksia, joissa vesi hitaasti tai ei lainkaan johdetaan viemäriin.

Siden da har genopbygningsarbejdet været i gang de steder, hvor vandet ødelagde alt.
Sittemmin jälleenrakennus on alkanut alueilla, joilla vesi tuhosi kaiken.

Fodsvamp kan spredes i bruseren, hvor vandet ikke dræne ordentligt, og mange mennesker brusere.
Urheilijan jalka voi levitä suihkussa, jossa vesi ei tyhjennys kunnolla, ja monet henkilöt suihkut.

En grå stær er en sektion af en flod, hvor vandet skal ændres i højden.
Kaihi on osa joki, jossa vesi tulisi muuttaa korkeutta.

Sørg for at holde afstand fra gryden, hvor vandet koger for at undgå at skade dit ansigt.
Varmista, että pidät etäisyyttä kattilaan jossa vesi kiehuu välttyäksesi satuttamasta kasvojasi.

Noget må være kommet i afsaltningstanken, hvor vandet opbevares.- Hvordan?
Jotain on päässyt tankkeihin, joissa vettä säilytetään.- Miten?

Destillation er en enkel proces, hvor vandet er kogt, før det bruges.
Tislaus on yksinkertainen prosessi, jossa vesi on keitetty ennen kuin sitä käytetään.

Hardy- Hardy-typer er bedst til nordlige klimaer, hvor vandet fryser om vinteren.
Hardy- Hardy-tyypit sopivat parhaiten pohjoiseen ilmastoon, jossa vesi jäätyy talvella.

Det er bedre at sætte akvariet på den syd-øst, hvor vandet vil stimulere din fysiske velbefindende.
On parempi laittaa akvaario etelä-itä, jossa vesi edistää fyysistä hyvinvointia.

Den eneste by i Sérignan har 5 km af uspoleret strand, hvor vandet sjovt værdsætter sikkert.
Ainoa kaupunki Sérignan on 5km puhdas ranta, jossa vesi hauskaa arvostaa turvallisesti.

Hvordan man bruger "hvor vandet" i en Dansk sætning

Afløbstank, udstyret med en knap til dræning af vandet Afløbstanken er en beholder, hvor vandet til dræning er opbevaret.

Der, hvor vandet engang flød, er jorden tør og varm, og der vokser ingenting.

Vand i kælder kan med fordel undersøges om det kan løses de steder hvor vandet kommer ind.

Alle særlige steder hvor vandet spiller en særlig rolle.

Den peger frem mod dagen, hvor vandet i byens vandbeholdning falder til 13,5 procent af dets kapacitet.

Pingvinerne havde et kæmpe hus, men synd at se fem pingviner mistrives i en cementkasse med kæmpe akvarie, hvor vandet var umuligt at se gennem.

BundfældningRediger Princippet i en septik tank Bundfældning af slam sker i en bundfældningstank, hvor vandet bevæger sig så langsomt igennem tanken at opholdstiden bliver 1-2 timer.

Valgte i stedet at satse på søen afløb hvor vandet er klart.

En metode, der benyttes i sydligere lande, hvor vandet ledes ud i floder eller bjergområder.

Hans skib blev ført ind i mellem klipperne i Pengekisten, hvor vandet er dybt.

Hvordan man bruger "jossa vesi" i en Finsk sætning

Toisessa käsitelty pinta, jossa vesi helmeilee.

Ostimme kuivausrummun, jossa vesi "säästyy" kaukaloon.

Rauhallinen rivitaloyhtiö jossa vesi kuuluu vastikkeeseen/vuokraan.

Ehkä vain metsälampi, jossa vesi seisoo.

Sehän kertoo maailmasta, jossa vesi on.

Kierros päättyy kohtaan, jossa vesi alkaa nousta.

Pintaa lähellä jossa vesi varmasti keittää.

Vältä kuitenkin kasvupaikkaa, jossa vesi seisoo.

griinillä, jossa vesi vaanii avausta piilossa.

Vesi johdetaan esikäsittelylaitokseen, jossa vesi esipuhdistetaan.