Aktiverer hypofysen og hypothalamus, medulla oblongata den.
Aktivoi aivolisäkkeen ja hypotalamuksen, ydinjatke.
Hypothalamus er ansvarlig for reguleringen af hypofysen.
Hypotalamus on vastuussa aivolisäkkeen säätelystä.
Det gør dette gennem hypothalamus og hypofysen i hjernen.
Se tapahtuu hypotalamuksen ja aivolisäkkeen vaikutuksen kautta.
Hypothalamus er involveret i regulering af kropstemperatur.
Hypotalamus on mukana kehon lämpötilan säätelyssä.
Det samme kan siges om hypothalamus trauma, slagtilfælde.
Samaa voidaan sanoa hypotalamuksen traumasta, aivohalvauksesta.
Hypothalamus giver et signal for produktionen af LH og FSH.
Hypotalamus antaa signaalin LH: n ja FSH: n tuottamiseksi.
Læg et snit på 5 mm ved occipitallappen og hypothalamus.
Tarvitaan 5 mm: n viillot takaraivon ja hypotalamuksen alueilla.
Hjernens hypothalamus og hypofysen kontrol testosteron produktion.
Aivojen hypotalamus ja aivolisäkkeet kontrolloivat testosteronin tuotantoa.
Prolactin er overvurderet hos mænd kan skyldes hypothalamus;
Prolaktiini on yliarvioitu miehillä voi johtua hypotalamuksesta;
Disse omfatter: hypothalamus, epithalamus, predtalamus og dorsale thalamus.
Niihin kuuluvat: hypotalamus, epithalamus, pre-thalamus sekä dorsal thalamus.
Hos begge køn var der mindre natrium i hjernebarken og hypothalamus.
Molemmissa tapauksissa esiintyi vähemmän natriumia aivokuoressa ja hypotalamuksessa.
Hvis ramt af hypofysen eller hypothalamus, kan bryde kroppens hormonbalance.
Jos iski aivolisäkkeen tai hypotalamuksen, voi rikkoa kehon hormonitasapainoon.
Hypothalamus syntetiserer frigivende hormoner, som regulerer syntese af hypofysehormoner;
Hypotalamus syntetisoi vapauttavat hormonit, jotka säätelevät aivolisäkkeen hormonien synteesiä;
Ofrene tilføres gift,der stimulerer hypothalamus og giver syner og paranoia.
Ruiskuttaa uhriinsa myrkkyä,joka stimuloi hypotalamusta- aiheuttaen hallusinaatioita ja vainoharhoja.
Disse diagnostiske metoder hjælper med at opdage nøjagtigt en tumor i hypofysen og hypothalamus.
Nämä diagnostiset menetelmät auttavat tarkasti havaitsemaan kasvaimen aivolisäkkeestä ja hypotalamuksesta.
Phentermin fremmer hypothalamus i hjernen samt påvirkninger nogle naturlige kemikalier.
Fentermiini edistää hypotalamus aivoissa sekä vaikutteita joitakin luonnollisia kemikaaleja.
Patologier i hypofysen, herunder udvikling af inflammatoriske processer i hypofysen eller hypothalamus.
Aivolisäkkeen patologiat, mukaan lukien tulehdusprosessien kehittyminen aivolisäkkeessä tai hypotalamuksessa.
Hvis problemet ligger i adenohypofysens og hypothalamus patologi, korrigerer de deres funktion.
Jos ongelma on adenohypöfyysin ja hypotalamuksen patologiassa, korjaa niiden toiminta.
Hypofysen eller hypothalamus problemer er også undertiden de skyldige bag utilstrækkelig vasopressin.
Aivolisäkkeen tai hypotalamuksen ongelmat ovat myös joskus syyllisiä takana riittämätön vasopressiinin.
Medikamenterne forbedrer også noradrenalinaktiviteten i"fødecentret" af den menneskelige hjerne, hypothalamus.
Lääkeaineet myös parantavat noradrenaliinitoimintaa ihmisen aivojen"ruokintakeskuksessa", hypotalamusta.
Hurtig debut fedme med hypothalamus dysfunktion, hypoventilation og autonome dysregulering.
Nopea alkava liikalihavuus hypotalamuksessa, hypoventilaatio ja autonominen dysregulaatio.
Store doser af lægemidlet bidrager til undertrykkelsen af de endokrine kirtler,det vil sige hypothalamus og hypofysen.
Lääkeaineiden suuret annokset edistävät hormonitoiminnan ahtaumaa,toisin sanoen hypotalamusta ja aivolisäkkeitä.
Tilstanden korrigeres ved at undertrykke hypothalamus eller hypofysens aktivitet med lægemidler.
Ehto korjataan suppressoimalla hypotalamuksen tai aivolisäkkeen valmisteiden aktiivisuus.
Lægemidlet består af sojabønnefytohormoner,som aktiverer syntesen af kønshormoner på niveauet af hypothalamus og hypofysen.
Lääke koostuu soijapavun fytohormoneista,jotka aktivoivat sukupuolihormonien synteesiä hypotalamuksessa ja aivolisäkkeessä.
Derefter overtager hypothalamus at integrere sensoriske og følelsesmæssige oplysninger.
Tämän jälkeen hypotalamus ottaa vallan integroidakseen sensorista ja emotionaalista informaatiota.
Resultater: 302,
Tid: 0.0531
Hvordan man bruger "hypothalamus" i en Dansk sætning
The symptoms of Prader-Willi syndrome are likely due to dysfunction of a portion of the brain called the hypothalamus.
Krop temperatur indstilles ved termostatreguleringssystemet center, beliggende i et område i hjernen kaldet hypothalamus.
Fysisk: Hjælper med at afbalancere skjoldbruskkirtlen og hypothalamus.
Dog ved man, at der ved pubertetstiden kommer et signal fra hypothalamus , der ligger i mellemhjernen over hypofysen.
Hvis hypothalamus kræver mere varme, der opstår kuldegysninger.
Hippocampus taler også med hypothalamus som taler med hypofysen.
I den komplekse proces, der producerer feber, cytokiner forårsager varmeregulerende center i hypothalamus at nulstille normal temperatur niveau.
Prader-Willi Syndrom PWS er en medfødt sygdom, hvor symptomerne er forårsaget af en fejlfunktion af hjernens hypothalamus, der blandt andet regulerer hormoner og sult.
Kallman syndrom resultater når hypothalamus producerer lavt niveau af gonadotropin - releasing hormon, som er et forstadie til testosteronproduktion.
Hjerneaktivitet under en kvindelig orgasme er blevet beskrevet som sekundær til et epileptisk anfald, Aktiviteten når en top i hypothalamus under orgasme.
Hvordan man bruger "hypotalamus, hypotalamuksen, hypotalamukseen" i en Finsk sætning
Tämän hormonin tuotantoa ohjaa hypotalamus takaisinkytkentämekanismin avulla.
Sekretorinen toiminta ilmenee hypotalamuksen hermosolujen kautta.
Hypotalamus edistää naisten kehon valmistelua huipentuma-alueelle.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文