Hvad Betyder I MANGEL AF RETTIDIG BEHANDLING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ilman oikea-aikaista hoitoa
• koska ajankohtaista hoitoa
• lyhytaikaisen hoidon puuttuessa
• koska ajoissa hoitoon

Eksempler på brug af I mangel af rettidig behandling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I mangel af rettidig behandling er der risiko for gangren.
Tuntemattoman hoidon puuttuessa riski on gangreenin riski.

Den største fare for chlamydose er udviklingen af infertilitet i mangel af rettidig behandling.
Suurin haava klamidoosi on lapsettomuuden kehittyminen ilman oikea-aikaista hoitoa.

I mangel af rettidig behandling kan det blive kronisk og plage en mand i lang tid.
Ilman oikea-aikaista hoitoa voi mennä krooniseen muotoon ja kiduttaa ihmistä pitkään.

Infektion af de kvindelige kønsorganer i mangel af rettidig behandling forårsager langvarige inflammatoriske processer.
Naisten sukuelinten infektio ilman oikea-aikaista hoitoa aiheuttaa pitkäaikaisia tulehdusprosesseja.

I mangel af rettidig behandling af priapisme kan det føre til den irreversible skade.
Koska priapismia ei ole käsitelty ajoissa, se voi johtaa peruuttamattomaan vahinkoon.

I tredje fase er symptomerne på ESRD stigende, og i mangel af rettidig behandling kan der endda være et dødeligt udfald.
Kolmannessa vaiheessa CKD: n oireet lisääntyvät, ja ilman oikea-aikaista hoitoa voi olla jopa tappava tulos.

I mangel af rettidig behandling er en godartet cyste en trussel mod patientens helbred og liv.
Koska ajankohtaista hoitoa ei ole, jopa hyvänlaatuinen kystat uhkaa potilaan terveyttä ja elämää.

Også, hvis sygdommen ramte æggestokkene(dette sker i mangel af rettidig behandling), begynder de at arbejde forskelligt end nødvendigt.
Lisäksi, jos tauti on vaikuttanut munasarjoihin(kuten tapahtuu ilman oikea-aikaista hoitoa), ne alkavat toimia ei tarpeen mukaan.

I mangel af rettidig behandling kan sygdommen føre til udvikling af alvorlige komplikationer, herunder.
Aikaisen hoidon puuttuessa tauti voi johtaa vakavien komplikaatioiden kehittymiseen, mukaan lukien.

Trombose af hæmorider er farlig, fordi det i mangel af rettidig behandling fører til nekrotisk vævskader og blodinfektion.
Hemorroidin tromboosi on vaarallista, koska oikea-aikaisen hoidon puuttuessa se johtaa nekroottiseen kudosvaurioon ja veren infektioon.

I mangel af rettidig behandling kan ikke kun sår vises på penis, men patientens tilstand generelt kan forringes.
Ilman oikea-aikaista hoitoa ei voi esiintyä vain peniksen peniksellä, vaan myös pahentaa potilaan tilaa.

Eksperter siger, at hyperuricæmi ofte indikerer tilstedeværelsen af farlige patologier, som i mangel af rettidig behandling kan føre til uønskede komplikationer, indtil døden og døden.
Asiantuntijat väittävät, että hyperurikemia viittaa usein vaarallisten patologioiden esiintymiseen, jotka ilman ajankohtaista hoitoa voivat johtaa ei-toivottuihin komplikaatioihin, kuten kuolemaan ja kuolemaan.

I mangel af rettidig behandling kan diffus aterosklerose føre til udvikling af sådanne komplikationer som.
Koska ajankohtaista hoitoa ei ole, diffuusi ateroskleroosi voi johtaa sellaisten komplikaatioiden kehittämiseen kuin.

Sygdommen påvirker spytkirtlerne, men i mangel af rettidig behandling eller recept på de forkerte stoffer kan komplikationer udvikle sig- orchitis.
Tauti vaikuttaa sylkirauhasisiin, mutta ilman oikea-aikaista hoitoa tai väärien lääkkeiden määräämistä, komplikaation kehitys on mahdollista- orkitsia.

I mangel af rettidig behandling kan denne kroniske sygdom forårsage en fuldstændig svigt på 1 eller 2 syge nyrer.
Lyhytaikaisen hoidon puuttuessa tämä krooninen sairaus voi johtaa 1 tai 2 sairaiden munuaisten täydelliseen hylkäämiseen.

I øvrigt, med udviklingen af perioral dermatitis, i mangel af rettidig behandling af normal ansigtshuden læsion skrider frem, udslæt vises omkring øjnene, og selv i tindingerne.
Sivumennen, jossa kehitetään perioral ihottumaa, ilman ajoissa hoitoon normaalin kasvojen ihomuutokset edetessä ihottumaa näy silmien ympärillä, ja jopa temppelit.

I mangel af rettidig behandling, kan sygdommen gå i kronisk form, at slippe af med det er meget vanskeligere.
Koska ajankohtaista hoitoa ei ole, tauti voi mennä krooniseen muotoon, eroon siitä on paljon vaikeampaa.

Konsekvenserne af testikulær cyste hos mænd, i mangel af rettidig behandling, forårsager en dysfunktion af det mandlige reproduktive system og andre komplikationer, der kræver terapi.
Kivesten kystin seuraukset miehillä aiheuttavat ajankohtaisen hoidon puuttuessa miehen lisääntymisjärjestelmän toimintahäiriöitä ja muita hoidon edellyttämiä komplikaatioita.

I mangel af rettidig behandling er der stor sandsynlighed for at udvikle bobler, pletter og erosion i kønsområdet.
Koska ajankohtaista hoitoa ei ole, todennäköisyys kehittää kuplia, pilkkuja ja eroosioita sukupuolielinten alueella.

I mangel af rettidig behandling kan der forekomme en ulcusform af sygdommen ledsaget af udseendet af mange små sår;
Ilman oikea-aikaista hoitoa voi esiintyä peptinen haava, johon liittyy lukuisia pieniä haavaumia;

I mangel af rettidig behandling af nyrernes betændelse fremkalder en infektiøs inflammatorisk sygdom komplikationer.
Koska puuttuva ajankohtainen hoito munuaisten tulehdukselle, infektio-tulehduksellinen sairaus aiheuttaa komplikaatioita.

I mangel af rettidig behandling kan opnås med sådanne farlige sygdomme såsom gingivitis, periodontitis, okklusale forandring og meget mere.
Koska ajoissa hoitoon voidaan saada tällaisia vaarallisia tauteja, kuten ientulehdus, parodontiitti, okklusaali muutos ja paljon muuta.

I mangel af rettidig behandling udvikler inflammation, og den næste fase af sygdommen er udseendet af gradvist suppurering af erosioner.
Koska ajankohtaista hoitoa ei ole, tulehdus etenee, ja taudin seuraava vaihe on vähitellen lieventävien eroosiota.

I mangel af rettidig behandling kan irritation af kønsorganerne, rødme af væv og betændelse i huden i perineum forekomme.
Lyhytaikaisen hoidon puuttuessa voi esiintyä sukupuolielinten ärsytystä, kudosten punoitusta ja perinealisen ihon tulehdusta.

I mangel af rettidig behandling kan akut pyelonefrit hurtigt erhverve en purulent form, som ofte ledsages af direkte og forsinkede komplikationer.
Koska ajoissa hoitoon akuutin Pyelonefriitin voi nopeasti hankkia märkivä muoto, joka liittyy usein suoria ja viivästynyt komplikaatioita.

I mangel af rettidig behandling passerer den patologiske proces hurtigt fra den akutte form til den kroniske, hvilket fører til udvikling af andre sygdomme.
Lyhytaikaisen hoidon puuttuessa patologinen prosessi siirtyy nopeasti akuutista muodosta krooniseen, mikä johtaa muiden tautien kehittymiseen.

I mangel af rettidig behandling går den inflammatoriske proces ind i et kronisk stadium, der manifesteres af mere levende og udtalte symptomer.
Tuntemattoman hoidon puuttuessa tulehduksellinen prosessi siirtyy krooniseen vaiheeseen, joka ilmenee elävien ja voimakkaimpien oireiden ilmetessä.

I mangel af rettidig behandling kan kronisk spermatocystiti føre til alvorlige patologier i det reproduktive system til mænd- fuldstændig eller delvis erektil dysfunktion samt infertilitet.
Lyhytaikaisen hoidon puuttuessa krooninen spermatocystiti voi johtaa vakavaan uroksen lisääntymisjärjestelmän patologiaan- täysi tai osittainen erektiohäiriö sekä hedelmättömyys.

I mangel af rettidig behandling trænger infektionen ind i urinrøret, infektionen trænger ind i epididymis og forårsager inflammation(vi taler om epididymitis og orcoepididymitis).
Koska ajankohtaista hoitoa ei ole, infektio tunkeutuu virtsaputkeen, infektio tunkeutuu epididymiin, mikä aiheuttaa sen tulehduksen(puhumme epididymiitistä ja orkoepididymiitistä).

Denne ret farlige patologi i mangel af rettidig kompetent behandling kan føre til en krænkelse af organets udskillelses- og filtreringsfunktioner.
Tämä melko vaarallinen patologia ilman oikea-aikaista pätevää hoitoa voi johtaa elimen erittimen ja suodatustoiminnon rikkomiseen.

Hvordan man bruger "i mangel af rettidig behandling" i en Dansk sætning

Den akutte form for thyroiditis forekommer sjældent, men i mangel af rettidig behandling vises pus, og så kan man ikke undvære en operation.

I mangel af rettidig behandling kan aceton imidlertid have en alvorlig negativ indvirkning på helbredet.

I mangel af rettidig behandling af rosacea kan forårsage alvorlige øjensygdomme.

I mangel af rettidig behandling akkumuleres sputum i bronchi og forårsager komplikationer.

I mangel af rettidig behandling er tiltrædelsen af ​​en sekundær bakterieinfektion mulig og udviklingen af ​​alvorlige komplikationer - bihulebetændelse, frontal bihulebetændelse.

Svampe i øret i mangel af rettidig behandling kan skade den hørbare nerve, hvilket ofte fører til delvis eller fuldstændigt høretab.

På grund af den konstante irritation af de berørte områder, oplever patienter intens smerte syndrom, som i mangel af rettidig behandling fører til udvikling af neurose.

I mangel af rettidig behandling bliver sygdommen kronisk.

I mangel af rettidig behandling udvikler patienten et infektiøst toksisk chok, hvis resultater er et kraftigt fald i blodtrykket, udseendet af et specifikt udslæt på huden, bevidsthedstab.

Infektion kan påvirke øjnene, hvilket medfører alvorlige konsekvenser i mangel af rettidig behandling.

Hvordan man bruger "lyhytaikaisen hoidon puuttuessa, koska ajankohtaista hoitoa" i en Finsk sætning

Lyhytaikaisen hoidon puuttuessa komplikaatioita voi esiintyä.

Lyhytaikaisen hoidon puuttuessa tämä krooninen sairaus voi johtaa 1 tai 2 sairaiden munuaisten täydelliseen hylkäämiseen.

Koska ajankohtaista hoitoa ei ole, märkivän tuhoavan pyelonefriitin loppuvaiheen kehitys on väistämätöntä.

Lyhytaikaisen hoidon puuttuessa voi esiintyä sukupuolielinten ärsytystä, kudosten punoitusta ja perinealisen ihon tulehdusta.

Lyhytaikaisen hoidon puuttuessa bakteeri-infektio voi liittyä tulehdusprosessiin anorectal-alueella, mikä aiheuttaa mädistyvien prosessien kehittymistä.

Koska ajankohtaista hoitoa ei ole, patologia voi johtaa osittaiseen tai täydelliseen liikkumattomuuteen.

Koska ajankohtaista hoitoa ei ole, tulehdus etenee, ja taudin seuraava vaihe on vähitellen lieventävien eroosiota.

Koska ajankohtaista hoitoa ei ole, jopa hyvänlaatuinen kystat uhkaa potilaan terveyttä ja elämää.

Koska ajankohtaista hoitoa ei ole, tauti läpäisee kronikka.

Lyhytaikaisen hoidon puuttuessa se kehittyy peräpukamiksi, ja tämä sairaus on vaarallisempi ja vaikeampi hoitaa.