Hvad Betyder I MINDST TO MINUTTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vähintään kahden minuutin ajan
• ainakin kaksi minuuttia
• vähintään 2 minuutin ajan

Eksempler på brug af I mindst to minutter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hold det kørende i mindst to minutter.
Pidä hänet linjalla ainakin kaksi minuuttia.

Svar- MouthHealthy anbefaler, at du børster dine tænder to gange om dagen i mindst to minutter.
Vastaus- MouthHealthy suosittelee harjaamaan hampaat kahdesti päivässä vähintään kahden minuutin ajan.

Børst to gange om dagen i mindst to minutter pr. gang.
Harjaa hampaita vähintään 2 minuuttia kerrallaan kaksi kertaa päivässä.

Børst tænder i mindst to minutter, så det beskyttende fluor fra tandpastaen får tid til at trænge ind i emaljen.
Harjaa hampaita vähintään kaksi minuuttia, jotta hammastahnan suojaava fluori ehtii tunkeutua kiilteeseen.

Så I skulle være sikre i mindst to minutter.
Olette turvassa ainakin kaksi minuuttia.

Rør kontinuerligt i mindst to minutter, og hæld derefter blandingen langsomt i formen, der fylder den helt.
Sekoita jatkuvasti vähintään kaksi minuuttia ja kaada seos hitaasti muottiin täyttäen sen kokonaan.

Positionen skal holdes i mindst to minutter.
Suosittelemme pitämään asennon vähintään kaksi minuuttia.

Sidstnævnte tørrer belægningen i gennemsnit i 30 sekunder, mens ultraviolette stråler behandler det i mindst to minutter.
Jälkimmäiset kuivattavat päällysteen keskimäärin 30 sekuntia, kun taas ultraviolettisäteet käsittelevät sitä vähintään kahden minuutin ajan.

Hvis det er, skal du holde udløseren inde i mindst to minutter, så filteret kan blive fyldt op med vand.
Jos on, pidä liipaisinta painettuna vähintään kahden minuutin ajan, jotta suodatin ehtii täyttyä vedellä.

Så ramte han forbi med stokken. Jeg lover dig, han faldt i mindst to minutter.
Ja sitten hänen keppinsä meni ohi ylimmästä portaasta, ja hän tippui jotain kaksi minuuttia.

Lad shampooen sidde i håret i mindst to minutter for at lade de aktive stoffer sive ind.
Anna shampoon vaikuttaa hiuksissasi vähintään parin minuutin ajan, jotta aktiiviset ainesosat ehtivät imeytyä.

Du bør ideelt gøre det forsigtigt i mindst to minutter.
Olisi ihanteellista, että teet sen huolellisesti ja vähintään kahden minuutin ajan.

Den indbyggede timer hjælper dig med børste i mindst to minutter, den mindste børstetid anbefalet af tandlæger.
Harjaa sopivan kauan Sisäänrakennettu ajastin auttaa harjaamaan vähintään kahden minuutin ajan, mikä on hammaslääkäreiden ja suuhygienistien vähimmäissuositus.

Skær en citron i to halve og gnid den over det mørke sted i mindst to minutter.
Leikkaa sitruuna puoliksi ja hiero sillä tummaa kohtaa ainakin kahden minuutin ajan.

Kig hinanden dybt i øjnene i mindst to minutter.
Katsokaa toisianne silmiin kaksi minuuttia.

For at reducere mængden af medicin, som kan optages i resten af kroppen efter inddrypning med øjendråberne, skal man lukke øjet og forsigtigt trykke en finger mod øjenkrogen ved siden af næsen i mindst to minutter.
Voit vähentää kehon muihin osiin tulevan lääkkeen määrää silmätippojen ottamisen jälkeen pitämällä silmän suljettuna ja painamalla samalla kevyesti silmäkulmasta nenän vierestä sormellasi vähintään 2 minuutin ajan.

Børst tænder morgen og aften i mindst to minutter.
Harjaa hampaita aamuin ja illoin vähintään kahden minuutin ajan.

Hr. formand, jeg kan se, der allerede er gået syv minutter, men De husker forhåbentlig, at De afbrød mig i begyndelsen af mit indlæg i mindst to minutter.
Arvoisa puhemies, näen, että olen kuluttanut 7 minuuttia, mutta jos muistatte, niin keskeytitte minut alussa ainakin kahdeksi minuutiksi.

Alle kendt siden barndommen, at tænderne skal rengøres to gange om dagen i mindst to minutter, og besøge tandlægen hvert halve år.
Kaikki tunnetut lapsuudesta että hampaat tulee puhdistaa kaksi kertaa päivässä vähintään kaksi minuuttia ja vierailla hammaslääkäri kuuden kuuka….

Det er vigtigt at børste tænder to gange om dagen i mindst to minutter ad gangen.
On tärkeää harjata hampaat kahdesti päivässä vähintään kaksi minuuttia kerrallaan.

Derefter bør hætteglasset forsigtigt og langsomt hvirvles og/ eller vendes på hovedet i mindst to minutter, indtil alt pulver er helt opløst.
Kieputa ja/ tai kääntele pulloa sen jälkeen varovasti ja hitaasti vähintään 2 minuutin ajan, kunnes jauhe on sekoittunut täysin.

Det betyder, at frakoble alle WAP, routere, bredbånd modems og VOIP modemer i mindst to minutter, og derefter sætte det i igen det.
Tämä tarkoittaa sitä, irrottamalla kaikki WAP-, reitittimet, laajakaista-modeemit ja VoIP-modeemit vähintään kaksi minuuttia ja sitten uudelleenkiinnittäminen sitä.

Sørg for, at dit barn børster tænder i mindst 2 minutter to gange om dagen.
Varmista, että lapsesi harjaa hampaat vähintään kahden minuutin ajan kahdesti päivässä.

Hvordan man bruger "i mindst to minutter" i en Dansk sætning

Vent i mindst to minutter og skift derefter til ON.

Standard: Auto Slukker baggrundslyset (baggrunden bliver sort), hvis der ikke er trykket på skærmbilledet i mindst to minutter, og der ikke er nogen aktive alarmer.

En grundig tandrutine består af to gange daglig tandbørstning i mindst to minutter af gangen.

Lad komponenterne blandes i mindst to minutter i den elektriske mikser.

Bruge stærke, cirkulære bevægelser til at massere dine bryster i mindst to minutter dagligt.

For at undgå denne sygdom , er det vigtigt at koge drikkevand i mindst to minutter.

Lidt mere tempo på Jog stille i mindst to minutter – eller mere.

Dejen røres bedst på en røremaskine i mindst to minutter, alternativt æltes den grundigt.

En grundig tandpleje består af to gange daglig tandbørstning i mindst to minutter af gangen.

Hvordan man bruger "vähintään kahden minuutin ajan, ainakin kaksi minuuttia" i en Finsk sætning

Harjaa hampaitasi vähintään kahden minuutin ajan kahdesti päivässä tai jokaisen aterian jälkeen.

Tästä täytyy tulla ainakin kaksi minuuttia lisäaikaa.

Harjaa hellästi hampaat, ikenet ja kieli ja vähintään kahden minuutin ajan kahdesti päivässä.

Hampaita harjataan kerrallaan vähintään kahden minuutin ajan puhdistaen ne kauttaaltaan, jokaiselta pinnalta.

Jos se ei ole mahdollista, keitä hanavesi vähintään kahden minuutin ajan ennen käyttöä.

Toimi ainakin kaksi minuuttia sitten viimmeikin sokea kana löysi jyvän!

Johan tässä on ainakin kaksi minuuttia jo ehdittykin hengailla.

Kuitenkin Storgårds riisuutui mielestämme turhan päiten ilki alsati ja viipyi ainakin kaksi minuuttia sellaisenaan näyttämöllä.

Harjaamisen tulisi kestää ainakin kaksi minuuttia ja käydä läpi jokainen hammas yksitellen etu- ja takapuolelta.

Suosittelen siis käyttämään ainakin kaksi minuuttia puhdistukseen.